We welcome the imminent entry into force of the 2005 Amendment to the Convention on Physical Protection of Nuclear Material and Facilities and encourage further ratifications.
我们欢迎《核材料实物保护公约》2005年修订案即将生效，鼓励更多国家批准该修订案。
If the newcomers acquire fuel production and reprocessing facilities then the risk of material finding its way into weapons will rise sharply.
如果新兴核国家获取了燃料生产和再加工设施，那么材料流向武器制造的危险将急剧增加。
Once the sarcophagus and its contents are dismantled, it remains to be seen where the most radioactive material will be buried, but there are facilities to store the less radioactive remains.
当石棺和其内部被拆除时，仍然要考虑那些最具放射性的残留物所能埋放的地点，但有能够储存放射性较低的残留物的装置。
Each timber enclosure provides a different service, including the storage of teaching material, ablution facilities and an office for the site ecologist.
每个木质围合空间提供不同的服务，包括教学材料的存储，基址生态学家的沐浴设施和办公室。
Hazardous microorganisms in the ambient air are prone to be adsorbed on the surface of solid material, and propagate quickly in the crowd to cause the cross infection, especially by public facilities.
空气中存在大量的有害微生物，它们极易被吸附到固体材料表面，并迅速生长繁殖，尤其是通过公共设施，在人群中传播，形成交叉感染。
Such assets include, among other things, communication systems, information (proprietary or otherwise), material, facilities and equipment, as well as intangible assets.
这些财产包括通讯系统、信息（所有权或其他）、物质财产、设施和设备以及无形资产。
Athletic field, sports equipment and facilities are the indispensable material basis for the school sports building.
体育场地和体育器材、设施是学校体育建设不可缺少的物质基础。
Domestic condition of metal crown lid was analyzed, and the difference of metal crown lid between domestic and abroad in material, mould, and facilities was put forward.
分析了皇冠盖的国内现状，指出了国内皇冠盖在材料、模具以及生产设备上与国外的差距。
For the bulk handling facilities, a method of the nuclear material accounting and the material Unaccounted For (MUF) evaluation is given in this paper.
针对散料核设施，提供了一个核材料衡算和MUF评价的方法。
Project rescue center set up in Yulong County, MCH, maternal hospital to give birth grants and material assistance, but also for local medical facilities to improve maternal and child health.
项目救援中心设立在玉龙县妇幼保健院，给予孕产妇住院分娩补助和物资援助，也对当地妇幼保健医疗设施进行改善。
Based on facilities planning and design, the article discusses the factory layout, workshop separation of manufacturing system and relevant workshop building, material transportation facility etc.
基于设施规划设计对制造系统的工厂布置、车间划分以及与之相关的车间建筑、布置、物料输送设备等方面进行了探讨。
As one of the rising material conveying facilities, pipe conveyer has features of environmental protection and wider-inclined transmission.
管式皮带作为一种新兴的物料输送设备，具有环保、大倾角输送的特点。
Sports grounds and facilities are the basics material conditions for mass sports.
体育场地设施是群众开展健身活动的基本物质条件。
Updating of the city, on the material point of view, lies in a variety of urban architecture and facilities of the inter-face.
城市的更新，就物质方面来看，在于各种城市建筑及设施的新旧交替。
Coating material of epoxy coal tar has been prolonged in the fields of corrosion protection for long distance pipeline, metal storage tank and oil field facilities.
环氧煤沥青涂料用于长输管道、金属储罐以及油田设备防腐经久不衰。
Selecting anticorrosive material is the most economical and feasible method to protect the facilities and pipelines from corrosion.
在诸多防海水腐蚀措施中，选择耐蚀材料是最经济可行的。
The organization of a company's physical facilities to promote the efficient use of equipment, material, people and energy.
为了更加有效地利用设备、物料、人员和能源而对企业的硬件设施进行组织。
The system was developed to improve safety and efficiency at material handling facilities.
该系统的开发意在改善物料运输设备的安全和效率。
The material in point has closed guide facilities, belt conveyor has no slip materials and maximum offset of rubber belt shall be no more than 50mm.
受料点有封闭导料设施，带式输送机不撒料，胶带跑偏量最大不超过50mm。
The material in point has closed guide facilities, belt conveyor has no slip materials and maximum offset of rubber belt shall be no more than 50mm.
受料点有封闭导料设施，带式输送机不撒料，胶带跑偏量最大不超过50mm。
应用推荐