In order for the proper handler to be called, the zero.config file will have matching rules.
为了调用正确的处理程序，该zero . config文件需要具有匹配规则。
For example, which records are identified as a match based on the probabilistic matching rules?
例如，哪些记录基于概率性匹配规则被标识为匹配？
Here are the matching rules between elements of the request XML file and those of the portlet.xml.
下面是请求xml文件的元素和portlet . xml的元素之间的匹配规则。
Now, are these shoe matching rules absolute? Not entirely - but it's a very safe guide to follow.
那么，这种配对是绝对的吗？不一定定——不过是一种非常安全的指导。
An IP address matches a netmask based on precise bit pattern matching rules (beyond the scope of this article).
基于精确的位模式匹配规则(超出本文范围)，IP地址与网络掩码相匹配。
The ratiocinate program generate automatically a reasonable mining scheduling by searching and matching rules.
推理过程中通过对规则的搜索和匹配，自动生成合理的采掘接替计划。
You saw in Part 1, Figure 13 that the cn attribute type has a field called substr, which defines the matching rules for substring match.
在第1部分的图13可以看到，cn属性类型有一个叫做SUBSTR的字段，它定义了子字符串匹配的匹配规则。
Method According to matching rules, a matching study of pulmonary function tests was performed in 65 coking workers and 65 mechanical workers.
方法选取某焦化厂炼焦操作工65人和对照组65人进行呼吸系统疾患及肺功能配对调查。
This paper concludes the stereo matching methods from some aspects such as primitive factor selection, matching rules and algorithm organization.
本论文从三个方面总结了立体匹配的方法，即基元选择、匹配准则和算法结构。
In addition, more proposals were presented for processing facilities, operation scheme and matching rules and regulations related to decoration wastes.
同时对装饰装修垃圾处置设施的建设、运营方案、配套政策法规等方面都提出了合理化的建议；
If there are no matching rules, method 300 proceeds to step 355 to determine if the network device has sufficient capacity to handle the connection request regardless.
如果没有相匹配的规则，则不管怎样方法300进入步骤355以确定该网络设备是否有足够的容量来处理该连接请求。
The input series of cluster neural networks have various characteristics in the samples' space, which need corresponding similarity matching rules used in the networks.
聚类分析神经网络的输入样本序列具有各种不同的空间分布性态，这就要求采用不同的相似匹配准则。
If step 335 determines from the matching rules that the network packet should be passed through the network device without further processing, method 300 proceeds to step 340.
如果步骤335根据这些匹配的规则确定该网络分组应被该网络设备放行而不作进一步的处理，则方法300进入步骤340。
An embodiment of the network device identifies one or more rules matching a received network packet and applies these matching rules to determine how to handle the network packet.
网络设备的一实施例标识与接收到的网络分组相匹配的一个或多个规则并应以这些相匹配的规则以确定如何处理该网络分组。
For example, you may want to search for all data related to a user whose name or E-mail address you know, so you need to specify matching rules to be applied during the search operation.
例如，可能想搜索与已知姓名或电子邮件地址的用户有关的全部数据，所以就需要指定在搜索操作中应用的匹配规则。
This article from the French verb forms with characteristics, starting with the basic usage, introduces and analyzes with verbs in the past participle in compound tenses of number matching rules.
本文从法语带动词的构成特点、基本用法入手，介绍和分析了带动词在复合时态中过去分词性数配合的相关规则。
Firstly, the corresponding points are established between the points in neighboring slices based on improved points matching rules. Then these points are used to estimate interpolation image data.
先根据改进的对应点匹配准则在相邻层间建立点对点的对应关系，然后利用这些对应点进行插值，得到插值图像数据。
In the matching case, you can ensure that rules only run depending on the value of an environment variable.
在匹配情况下你可以确保规则仅仅依赖一个环境变量的值而运行。
Rules to pattern matching in both these files will control what gets denied or allowed.
这两个文件中的模式匹配规则控制拒绝或允许什么。
Matching and standardization rules are reused, taking advantage of the same functions applied during batch runs.
对匹配和标准化规则进行了重用，利用了批处理运行期间应用的相同功能。
You can see the rules using ID, class, and element selectors matching parts of Listing 1.
可以看到，样式表规则使用ID、类和元素选择器匹配清单1的各部分内容。
Deterministic matching is based on business rules and algorithms to define a match.
确定性匹配基于用于定义匹配的业务规则和算法。
It is often useful to group these rules to limit the rules considered for matching.
组织这些规则以限制匹配时要考虑的规则数量通常比较有用。
There are a number of algorithms used for pattern matching by rules engines.
规则引擎可以使用多种算法执行模式匹配。
Once this task is complete, the application of the cleansing, matching, and survivorship rules are used in the run-time processes.
完成了此任务后，将在运行时流程中应用清理、匹配和生存规则。
Assuming that the sample fails the validation, the sample data can be retracted from the working memory so it no longer is available for matching the following rules.
假设水样未能通过验证，则水样的数据将从工作存储器中删除，不再用于匹配后续规则。
A set of supporting classes to handle binding of variables, management of the run-time context, and matching of nodes against template rules.
一组支持类，用于处理变量的绑定、运行时上下文的管理以及与模板规则匹配的节点。
In these cases, it is better to create multiple rules to cover each or situation, rather than create one complex rule with many possible matching scenarios.
在这些情况下，最好创建多个规则，涵盖每种or情况，而不要创建一条带有多种可能匹配场景的复杂规则。
This process becomes slightly more complicated with data standardization, probabilistic matching, or customized search and match rules. However, in all cases, consider the following points.
此流程变得更复杂了，带有数据标准化、概率匹配或自定义搜索和匹配规则。
When you write rules based on sysfs information, you are simply matching attribute contents of some files in one part of the chain. For example, I can read the size of my hard disk as follows.
当我们编写基于sysfs信息的规则时，只是简单的匹配链条上一部分文件的属性内容。
应用推荐