Scratchbox lets you have multiple build environments where you can mix and match target and host binaries.
Scratchbox允许您拥有多个构建环境，您可以在其中搭配使用目标和主机二进制文件。
If there is a lot of similarity between the source and target, consider using Match Mapping to map the similar fields as a starting point for further customizations.
如果源和目标之间存在很大相似性，请考虑使用匹配映射来对类似字段进行映射，然后进行进一步的自定义。
Source and target table compression specifications must match.
源表和目标表压缩规范必须匹配。
Each chain can have a policy that defines "a default target", i.e. a default action to perform, if a packet doesn't match any rule in that chain.
每个链都可以有一个策略，它定义“缺省目标”，也就是要执行的缺省操作，当信息包与链中的任何规则都不匹配时，执行此操作。
You will look for files that need to be copied and create any child subdirectories necessary in the target so the hierarchies will match after the copy.
您将寻找需要复制的文件，在目标文件系统中创建任何必要的子目录，以便复制后的层次结构能够匹配。
Tip: The host name and port number must match the target process server.
提示：主机名和端口号必须匹配目标流程服务器。
The user name must match the schema name where tables are created in target database.
用户名必须与目标数据库中创建表时所在的模式相匹配。
When planning interactive projects, it is important to create compelling creative and match it with the proper technology to empower your ideas and engage your target audience.
在规划的互动项目时，重要的是要有令人信服的创造性以及使用匹配的适当技术实现您的想法以及满足您的目标受众。
You can use match mapping when the source and target are similar or contain similar sections.
当源和目标类似或包含类似内容时，可以使用匹配映射。
A match is made when an element or attribute on the source side has the same name as an element or attribute on the target side.
当源端的元素或属性拥有和目标端的元素或属性相同的名称时，将生成一个匹配。
Create the logical volumes and file systems on the target DB2 system to match the sizes of the source database file systems.
在目标DB 2系统上创建与源数据库文件系统大小匹配的逻辑卷和文件系统。
The mode is automatically switched to match the selected runtime target.
模式将自动切换以匹配所选的运行时目标。
The next step is to define the two match criteria that identify this policy as a transactional policy that is associated with the target server.
下一步是为该策略定义两条匹配标准，以作为事务策略与目标服务器相关联。
Does the remote operator in Nevada remain a legal combatant—in other words, a legitimate enemy target—on the trip after work to Walmart or to a daughter’s soccer match?
这些内华达的远程操作者在他们下班去沃尔玛或者去参加一个女儿足球赛的路上是否仍是合法的战斗员，换句话说，一个法理上的敌对目标？
Characteristics (table space type, page size, extent size) of the table Spaces used by the source and target tables must match.
源表和目标表使用的表空间的特征(表空间类型、页面大小、范围大小)必须匹配。
In other words, deployment packages need to unambiguously define their prerequisites and dependencies so that deployments can only be carried out to target environments that match.
换句话说，部署软件包需要明确界定他们的先决条件和依赖，以便在匹配的环境上部署。
Match mapping always attempts to match whatever is showing on the source side of the editor with whatever is on the target side of the editor.
匹配映射始终尝试匹配编辑器的源内容与目标端内容。
The interface of the reference at the source of the wire must match the interface of the target component.
连线的源端的引用接口必须与目标组件的接口相符。
The source and target table definitions must match.
源表和目标表定义必须匹配。
In each XSLTransformation, parameters are transformed so that they match the target service interface.
在每个XSLTransformation中都转换了参数，使之与目标服务接口匹配。
Let's see what happens when we try to create a wire when the source and target interfaces don't match.
让我们看一下，当源和目标接口不匹配时，尝试创建连线会发生什么情况。
It selects the target HttpRequestHandler based on the servlet name and the bean name (which are expected to match exactly).
它基于servlet名称和bean名称(预计会完全匹配)选择目标HttpRequestHandler。
We can reset the starting point for the match mapping by creating a Local map between the destinations element in the source and the GetWeather element in the target as shown in Fiure 9.
我们可以为匹配映射重置起点，方法是在源的destinations元素和目标的Get Weather元素之间创建一个Local映射，如图9所示。
We can reset the starting point for the match mapping by creating a Local map between the destinations element in the source and the GetWeather element in the target.
我们可以在源的destinations元素和目标的Get Weather元素间创建一个Localmap，从而重新设置匹配映射的开始点。
Note: The SellAfterBuy.xsd was exported from Business Events and the host portion of the target namespace specified in this schema file may not match your Business Events system name.
注意：SellAfterBuy.xsd从BusinessEvents导出，此模式中指定的目标命名空间可能与您的BusinessEvents系统名称不匹配。
Through reports or spreadsheets, match the identified input fields to the list of established target outputs to determine which input fields need transformations defined.
通过报告或电子表格，将标识出的输入字段与建立的目标输出列表相匹配，以确定哪些输入字段需要定义转换。
When you click the source element, a pop-up menu displays a list of target actions that match the selected source.
当您点击目标元素时，会显示一个弹出菜单，给出一个与被选择元素相匹配的目标操作的列表。
Judiciously study existing programs that most closely match your own vision and take note of their structure and pacing, number of characters and Settings and their target demographic.
审慎地研究现有的与你自己想象节目最接近的节目，注意它们的结构和步调，角色数量以及目标人群的设定。
Coming into the match against Blackburn, he led United in the league with shots, 118; shots on target, 56; shots off target, 62; and assists, 18, which was also tops in the EPL.
在对布莱克本的比赛之前，他以118次射门居于曼联和英超之首，其中射中门框56次，62次射偏；助攻18次，也是英超之最。
Coming into the match against Blackburn, he led United in the league with shots, 118; shots on target, 56; shots off target, 62; and assists, 18, which was also tops in the EPL.
在对布莱克本的比赛之前，他以118次射门居于曼联和英超之首，其中射中门框56次，62次射偏；助攻18次，也是英超之最。
应用推荐