I'm open minded about anything that makes us more credible as match officials.
我能接受一切使我们裁判更可信的事物。
At professional level match officials wear a communication system that assists the decision-making process.
在专业级别的比赛中，裁判员都带有专业的交流工具，这样可以有助于做出正确的判罚。
Match Officials - Depending on the size of the competition, duties and responsibilities shall be defined as follows.
赛会工作人员-依照竞赛的规模、职务与责任解释如下。
The discovered 425 people involved including match officials, club officials, and players from across 15 different countries.
调查发现涉案人员达425人，包括比赛官员、俱乐部官员，以及来自15个国家的球员。
They discovered 425 people involved including match officials, club officials, and players from across 15 different countries.
他们发现牵涉其中的425人包括比赛官员，俱乐部官员以及来自15个不同国家的球员。
As the two teams gathered in the centre circle for the penalty shoot-out, Mourinho made a point of shaking the hands of the match officials.
当两队队员站在球场中圈准备进行点球大战时，穆里尼奥与比赛官员握手。
They were criticised yesterday by Keith Hackett, the general manager of the Professional Game Match Officials Board, which administers referees.
他们昨天被管制裁判的职业赛事球证局总经理哈克特批评。
Mourinho sent ane-mail to Hackett expressing his concern over the club's relationship with match officials in the wake of Poll's performance at White Hart Lane.
因此他给哈科特发了一封电子邮件，当波尔在白鹿巷的表现所引起的广泛争议尚未平息之时，表达他对俱乐部与英超官方机构之间关系的关注。
Turn on Match of the Day or Radio 5 Live these days and the pundits spend almost as much time assessing the performance of the match officials as they do analysing the play.
打开如今的比赛日节目或者第5电台直播，你会听到评论员花费了大量的时间来评论比赛官员的表现，几乎与他们分析比赛的时间长度相等。
With the prior consent of the Range Master, match officials shall have the right to modify courses of fire published or otherwise described in match literature for any reason.
经靶场总监同意后，大会工作人员得修改已公开之赛事资料内容，或将之载于大会相关书面资料。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, has just announced a campaign to "raise the bar" on players' and managers' conduct towards football referees and match officials.
英超联赛的首席执行官里查德刚刚宣布了一项政策准备提高球员以及教练向足球裁判以及比赛官员抱怨顶撞发怒的门槛。
The Spaniard escaped an FA Charge yesterday but according to The Sun newspaper, the Arsenal captain called the match officials integrity into question in addition to calling Toffees players "cheats".
西班牙人昨天逃过了足总的指控，但是据太阳报报道，阿森纳队长称太妃糖球员为骗子并且质疑比赛官员的正直。
The Valencia rematch is being held on the 25th anniversary of that match, which ended in a draw because officials feared for the health of both competitors.
在瓦伦西亚的重赛是为了庆祝那场比赛25周年而举办的，当时由于主办方担心两位选手的身体健康，以平局强行终止了那场比赛。
It's just the quality of the officials that have cost us it [the match].
判罚的质量让我们赔上了这场比赛。
That will also give stadium officials a few days to find a recording of Nigeria's national anthem so the team can be properly introduced for its next Olympics match.
这也给了体育场工作人员几天时间去寻找正确的尼日利亚国歌，这样就可以在该队的第二场奥运比赛上放了。
He complained that United were "not going to get decisions like that in a major game," as he turned up the heat on the officials who will take charge of the Chelsea match.
他抱怨曼联“没有在重要的比赛中得到正确的判罚”。他让将主吹和切尔西比赛的官员深感压力。
At least 16 club officials and others have been arrested in recent months over allegations of match fixing.
至少有16个俱乐部的官员和其他人被逮捕了近几个月的指控操纵比赛。
Range Master - Match official in charge of all range officials. Responsible for range safety and safe course design.
靶场总监-主管所有的赛场工作人员，负责场地的安全及安全的赛场设计。
We only have 3 officials in this match.
我们只有三名官员参加这场比赛。
After the Olympic football match, the French football team leader, coaches, players and other officials, are going to charter a flight to return to Paris.
译文奥运会的足球比赛结束后，法国足球队的领队、教练、运动员以及其他官员打算乘包机返回巴黎。
In case of a tie or scoreless match, the decision of superiority shall be made by all refereeing officials after the end of four (4) rounds in accordance with Article 15.
若该场比赛为平手或皆无分数，依据第15点，在四回合结束后，所有裁判人员将依优势裁决。
In case of a tie or scoreless match, the decision of superiority shall be made by all refereeing officials after the end of four (4) rounds in accordance with Article 15.
若该场比赛为平手或皆无分数，依据第15点，在四回合结束后，所有裁判人员将依优势裁决。
应用推荐