The Little Match Girl makes me feel sad because she lives a hard life.
《卖火柴的小女孩》的故事让我感到难过，因为她过着艰难的生活。
His other famous fairy tales include the Little Match Girl, the Daughter of the Sea and the Snow Queen.
他的其他著名童话故事有《卖火柴的小女孩》、《海的女儿》和《白雪公主》。
Remember The Little Match Girl?
记得？卖火柴的小女孩？吗？
我就是那个卖火柴的小女孩。
A hungry, tired, sleepy little match girl.
一个又俄又累又磕睡的卖火柴的小女孩。
She was a hungry, tired, sleepy little match girl.
她是一个又饿又累又想睡的卖火柴的小女孩。
The little match girl quickly struck another match.
卖火柴的小女孩饥寒交迫而死。
Dawn found the little match girl lying on the ground dead.
黎明时发现那卖火柴的女孩躺在地上死了。
See the Anderson fairy tale of the little match girl, my tears.
看了安徒生童话的卖火柴的小女孩后，我不禁落泪了。
"The little match girl" couldn't keep me from crying for her misery.
《卖火柴的小女孩》不能不让我为她哭的痛苦。
The little match girl in Andersen's fairy tale is just a case in point.
安徒生童话里卖火柴的小女孩就是这样一个例子。
The little match girl sat on a stoop in front of a house and stared into the window.
这卖火柴的小女孩坐在一户人家门前的阶梯边上，并且从窗口向内凝望。
Poverty bitterness of the little match girl went to her heart another warm beautiful world;
贫困凄苦的卖火柴的小女孩去了她心中另一个温暖美丽的世界；
Scene (4) : the match girl goes towards the corner and sits in the corner, feeling really cold.
场景四：卖火柴的小女孩走到墙角，蜷缩着坐下，非常地冷。
Now a poor little match girl is coming. Best wishes to the little match girl. Let's welcome her.
可怜的买火柴的小女孩来了，祝她好运，让我们欢迎她的到来。
If I can clone, I want to give the little match girl clone a health and hardworking father, to clone a beautiful kind mother, they a HeHeMeiMei life together.
假如我会克隆，我要给卖火柴的小女孩克隆一个勤劳健康的爸爸，再克隆一个美丽善良的妈妈，他们一家在一起和和美美的生活。
The Little Mermaid and The Little Match girl are two classical works which were still popular among children to this day, with characteristics of poetic imagination and profound implication.
《海的女儿》《卖火柴的小女孩》是流传至今的经典儿童文学作品，其中不仅飞扬着诗意的想象，且有深邃的内涵。
The little girl sat cold and hungry, with the burnt match in her hand.
小女孩又冷又饿地坐着，手里拿着烧过的火柴。
Perhaps that first concert, attended by a teenage girl experiencing her first feverish flushes of rock star idolatry, was too high a bar to match.
也许那第一场演唱会，在一个第一次感受到对摇滚明星偶像崇拜的巨大冲动的十几岁女孩眼里，已经树立了一个高到不可超越的标杆。
The girl touched a lighted match to the kindling.
小女孩用擦着的火柴点引火物。
And when people see a girl or a boy who match this model, they will fall in love with her or him.
当人们看到一个女孩或一个男孩比赛这个模型中，他们会爱上他或她。
The girl deftly used her one move to win the match.
女孩巧妙的使用她唯一的一招赢得了比赛。
The girl deftly used her one move to win the match.
女孩巧妙的使用她唯一的一招赢得了比赛。
应用推荐