Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe, she is of interest to scholars.
由于爱德华·马奈在卢浮宫的两幅杰作《奥林匹亚》和《草地上的午餐》中选择了维克多琳·莫兰为模特，学者们对她很感兴趣。
Recite small number of masterpieces in classical Chinese for appreciation;
品味性背诵少量文言文代表作；
The sun's rays introduce us to one of the most beautiful masterpieces in Southeast Asia—Angkor Wat.
阳光将东南亚最美的一处杰作——吴哥窟——带到我们面前。
Painting the autumn leaves on the Yellow River in Luoyang and the ancient masterpieces in the poem;
画洛阳黄河边的秋风落叶与古代名作里的诗意远方；
The Last Supper is regarded as one of the greatest masterpieces in the whole field of pictorial art.
《最后的晚餐》被看作是整个绘画艺术界最伟大的杰作之一。
Art Buchwald had once boasted he'd seen all three masterpieces in five minutes and fifty-six seconds.
布奇·华德曾骄傲地说他曾在五分五十六秒内就看完了这三大杰作。
At 14 lumen, the S1100pj is 40 per cent brighter, so you should be able to see your masterpieces in lighter rooms.
拥有着14流明投影亮度的S1100 pj比起原来提高了40%，因此你能够在更加明亮的房间里欣赏你的杰作了。
Forbidden City is the largest palace complex and one of the most dazzling architectural masterpieces in the world.
紫禁城是最大的宫殿建筑群之一，最耀眼的建筑杰作之一。
Designer Chan Hwee Chong creates spiral illustrations inspired by some of the most popular masterpieces in history.
设计师ChanHwee Chong受历史上最著名的几幅杰作启发，创造了螺旋线绘画。
Abstract millions of words of Liu Xing-long novels known as the "Saint-day gate" realistic fiction masterpieces in recent years.
刘醒龙百万字地长篇小说《圣天门口》被誉为近年来理想主义小说地力作。
The art songs of Luo which employed modern techniques are the main theme of his composing career, and also masterpieces in the history of Chinese art songs.
罗忠镕现代作曲技法的艺术歌曲是贯穿其音乐创作的一条主线，是中国艺术歌曲创作中的一支奇葩。
Through the general search, the paper to some extent considered it as existing the phenomenon that is taking over other masterpieces in Song or Yuan Dynasty.
本文经过查核比勘，认为杨慎《词品》在很大程度上存在着因袭前人著述的现象。
Collectors have a particularly strong attachment to their masterpieces in times of trouble; it's much easier to part with works when auction houses offer guarantees.
收藏者们越是在困难的时候，越是对他们手中的杰出藏品怀有特别强烈的迷恋；但如果拍卖行提供抵押担保的话，让他们出让藏品会容易的多。
C. is the golden age of Chinese literature with remarkable masterpieces in poetry, which is often regarded as the China's greatest contribution to world literature.
唐诗是我国优秀的文学遗产之一，也是全世界文学宝库中的一颗灿烂的明珠。
Whereas Edouard Manet chose to paint Victorine Meurent in two of his masterpieces in the Louvre: Olympia and Le Dejeuner sur l'Herbe , she is of interest to scholars.
由于马奈在奥塞博物馆中最重要的两幅作品《奥林比亚》与《草地上的午餐》皆是以莫涵为模特儿的画作，使得莫涵一直是十九世纪艺术史学者所关注的焦点。
As a distinctive art form, the portrait stones in the Han Dynasty are very similar to the masterpieces in painting after the Han Dynasty in terms of their expressive forms.
汉画像石艺术作为一种独特的艺术表现形式，与汉以后的部分绘画名作在表现形式上有很多惊人的相近。
Mr Hwee Chong added: "It wasn't as easy as we thought. We went through many rounds of trial and error, painstaking drawing the masterpieces in one controlled line, by hand."
他还说，“并不像我们想得那么简单，我们经历了很多轮的反复试验，才艰难地控制住了一根线条，手工画出了这样的杰作。
The Book of Lao Tzu is not only a classic of China, but also one of the most important masterpieces in the world, being translated into almost all of the major world languages.
《老子》这本书不仅是中国经典，而且也是世界经典，世界各种主要语言的译本也都有了。
In the context of such finely spun, deliberate masterpieces, these quirks seemed hard to explain.
在这样精心编织、精心设计的杰作的背景下，这些怪癖似乎很难解释。
We hail as masterpieces the cave paintings in southern France and elsewhere, dating back some 20,000 years.
我们把法国南部和其他地方的洞穴壁画赞誉为杰作，它们的历史可以追溯到大概2万年前。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
In that time he created many of the works that are now regarded as masterpieces.
他在那段时间创作的很多作品如今都被视为杰作。
The great mastermind behind masterpieces such as "Winter Light," "Persona" and "Cries and Whispers" died peacefully in his sleep on the Swedish island of Faro at the age of 89.
他的杰作包括《冬日之光》、《假面》和《哭泣与低语》等，这位杰作背后的大师于瑞典法罗岛在睡梦中安祥的辞世，享年89岁。
In China, "the four masterpieces of literature" are deeply rooted in the hearts of Chinese people.
在中国，“四大文学名著”深深植根于人们的心中。
In business wetend to think of beautiful designs such as architectural masterpieces or AppleIpods as the creative.
在商业领域，我们倾向于认为建筑杰作或苹果IPOD是创意设计。
This article explains the evolution of forms from simple text searches to today's interactive masterpieces and explains the next step in Web forms, XForms.
本文回顾了表单从简单文本搜索到目前的交互式杰作的演化历史，探讨了Web表单的未来——X Forms。
On Aug. 22, 2004, masked gunmen entered the Munch Museum in Oslo, Norway, and stole two Edvard Munch masterpieces, "The Scream" and "Madonna, " in broad daylight, as reported by CBSNews.
据哥伦比亚广播电视台报导，2004年8月22日，一伙持枪蒙面歹徒冲进了挪威奥斯陆的蒙克博物馆，在光天化日之下偷走了爱德华·蒙克的名作《呐喊》和《圣母》。
Balancing the risks associated with restoring the world's masterpieces and frescoes is an art in itself.
修复世界艺术杰作和壁画的过程中存在种种风险，而如何平衡这些风险本身就是一种艺术。
But reserve judgment until you see the absolute masterpieces that the following artists have managed to create from simple foods you can find in the kitchen.
但是保留你的判断，知道你看了下述艺术家用橱窗里简单的食品创造出来的杰作。
But reserve judgment until you see the absolute masterpieces that the following artists have managed to create from simple foods you can find in the kitchen.
但是保留你的判断，知道你看了下述艺术家用橱窗里简单的食品创造出来的杰作。
应用推荐