Master a language, you will master a kind of communication skills, in the study of life, will be more knowledge, we will be more understanding of the outside world.
多掌握一门语言,就会多掌握一种交流技巧,在学习生活当中,就会多一些知识,我们就会更加了解外面的世界。
In the learning of tourism English, students not only learn language knowledge but also master the language skills.
在旅专英语教学中,英语的学习不仅是知识的学习,更是技能的掌握。
The translator shall possess a sound knowledge of the language from which he/she translates and should, in particular, be a master of that into which he/she translates.
翻译工作者应通晓原文,更重要的是要精通用来进行翻译的语言。
English writing can effectively facilitate the internalization of learners knowledge and master the sentence structures and the usage of the English language.
英语写作能有效地促进英语知识的内化,有助于学习者检验英语的句法结构和词语的使用,从而有效地促进二语习得。
This demands language learner not only master linguistic knowledge, but also language culture background knowledge.
这就要求外语学习者不但要掌握语言知识,更要理解他人文化背景。
However, if one knows little about the social cultural knowledge in the language, he wouldn't master a language well.
但是,不了解语言当中的社会文化,谁也无法真正掌握语言。
Language is a carrier of culture. Without knowledge of the cultural background of a certain language, it is hard to say that we can really master the language we are learning.
语言是文化的载体,如果对所学的那门语言的文化背景不了解,很难说真正掌握了那门语言。
In the communication between Chinese and English, it's essential to master the language itself as well as the profound knowledge of cultural background.
中英语言交际,除通晓两种语言文字外,还必须有深厚的文化功底。
Language skill alone can no longer suit the rapidly changing societal needs. Any language specialist should master some professional knowledge.
单一的语言专业已经越来越不符合社会需求,外语人才应该额外掌握一门专业知识。
Language skill alone can no longer suit the rapidly changing societal needs. Any language specialist should master some professional knowledge.
单一的语言专业已经越来越不符合社会需求,外语人才应该额外掌握一门专业知识。
应用推荐