In Beijing, Master Li Yu is teaching Shaolin Kung fu to thirty young students, three of whom come from abroad.
在北京,大师李玉正在教30名年轻学生少林功夫,其中三人来自国外。
In the next room is a new instrument just come down for her — a present from my master; she comes here tomorrow with him.
隔壁的房间里就是刚刚替她买来的一架钢琴,那是我主人给她的礼物,她明天会跟他一块儿回来。
"Dear madam," cried Mrs. Hill, in great astonishment, "don't you know there is an express come for master from Mr." Gardiner?
希尔奶奶惊奇地嚷道:“亲爱的小姐,嘉丁纳先生打发了一个专差给主人送来一封信,难道你们不知道吗?”
Then the master told his servant, 'Go out to the roads and country lanes and make them come in, so that my house will be full.
主人对仆人说:你出去到路上和篱笆那里,勉强人进来,坐满我的屋子。
And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it.
临近耶布斯的时候,日头快要落了,仆人对主人说,我们不如进这耶布斯人的城里住宿。
Here are some Walt Disney lessons in making your dreams come true, courtesy of the master of imagination, dreaming, and achievement himself.
下面的这些华特·迪士尼的人生课能让你的梦想成真,让你成为想象力和梦想的大师,并有所成就。
Come in and behold the most beautiful, the most wonderful statue in all the world. Only two silver pieces to look upon this most marvelous work of a master.
进来吧,请进来欣赏全世界最漂亮、最神奇的雕像。只需花两块银元,就可以参观大师手下最不可思议的杰作。
Come what might, he would not bow down or submit or acknowledge a master. He had no master in death.
无论遇到什么,他都不会低首屈服或者承认有一个主人,死亡不是他的主人。
Master Huang: Laura, could you come in here, please?
黄师父:劳拉,麻烦您进来一下。
My Houy master was very interested in me, and as soon as I could speak the language, he asked me to explain where I had come from.
我的慧骃主人对我很感兴趣,一旦我会说他们的话,他就请我解释我是从哪儿来的。
The techniques come from Master Duncan Wong, using elements of yoga, martial arts, and Thai massage to help students advance more quickly in their practice, and to bring healing energy to the body.
运用邓肯先生的方法,运用瑜伽,武术,泰式按摩帮助在练习中尽快提高,恢复身体能量。
There are ·no mysterious incalculable forces that come into play, but rather that one can, in principle, master all things by calculation.
不存在神秘且不可计算的力量,而是一种有理论基础的方法计算一切事物。
Come and taste authentic and delicious Shanghai food in The Palace Restaurant, prepared for you by our Master Chef Alex.
快来体验中餐总厨滕师傅主理的上海美食,给您海纳百川、融会贯通的正宗上海美食体验。
I meet his servant come to draw water for his master, and our buckets as it were grate together in the same well.
我遇到他的仆人来给他的主人汲水,我们的桶子好像在同一井内碰撞。
Master Huang: May I come in, please?
黄师父:我进来一下,好吗?
Then suddenly one day the master said to meet with the world, inviting in their field of martial arts the most severe eight ace to come and meet him.
突然有一天这位高手说要与世人见面,邀请在各自武术领域内最厉害的八位高手前来与他见面。
Marry, good sir, in some two years, or less, that the woman has been a dweller here in Boston, no tidings have come of this learned gentleman, Master Prynne;
天啊,好心的光生,在差不多两年的时间里,也许还没那么久呢,这女人一直是我们波士顿这儿的居民,那位学者白兰先生却始终没有一点音讯;
Marry, good sir, in some two years, or less, that the woman has been a dweller here in Boston, no tidings have come of this learned gentleman, Master Prynne;
天啊,好心的光生,在差不多两年的时间里,也许还没那么久呢,这女人一直是我们波士顿这儿的居民,那位学者白兰先生却始终没有一点音讯;
应用推荐