Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
One such project involves projecting onto a reflective dome, like the ones used in planetariums, simulations or visualizations of massive data sets.
其中一个项目使用了反射穹顶投影技术，就像在天文馆中使用的一样，对大量数据进行模拟或可视化。
This could result in massive data corruption.
这会导致大规模的数据破坏。
If data is stolen from personal accounts it is likely dumped into massive data Banks for processing, crossing referencing and analysis.
如果个人账户的数据被盗，很可能会抛售给大量的数据银行以供处理，互相对照和分析。
But faced with massive data, this approach to science -hypothesize, model, test -is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
But it also means that I pick up Amazon's massive data pipes, data center redundancy, and all its infrastructure, which is something that PHP hosting accounts won't have.
但我也同时获得了Amazon大量的数据管道、数据中心冗余和它所有的基础设施，而这些是php托管服务所不能提供的。
The massive data volumes for such tests is an example of how Facebook relies on Hadoop for data crunching.
这一类测试所产生的巨大的数据集正是Facebook使用Hadoop来处理数据的例子。
But faced with massive data, this approach to science - hypothesize, model, test - is becoming obsolete.
但是面对大规模数据，科学家“假设、模型、检验”的方法变得过时了。
But all this power isn't being used to play giant games of Modern Warfare 2 - it enables scientists to analyse massive data sets and run simulations that might take weeks on lesser computers.
但是所有这些功能不是用来玩巨型游戏《现代战争2》的——它使科学家能够分析海量的数据集，以及运行模拟数据，而这些在较小的计算机上运算可能需要几个星期的时间。
Instead, client systems and the data storage system connect directly, providing numerous parallelized, high-speed data paths for massive data transfers.
相反，客户机系统将与数据存储系统直接连接，为大型数据传输提供许多并行的高速数据路径。
Increasingly powerful high-speed networks that make zipping around massive data and video files easy haven't hurt either.
网络传输也不是什么问题，越来越强大的高速网络让海量数据和视频文件传送变得易如反掌。
It won by dint of sheer processing power and massive data storage capability.
它是凭借强大的处理能力和大规模数据存储能力获胜的。
The massive data of gene expression combined with fit algorithm can help scientists establish the topology of the interactions, by which the system behavior can be simulated.
通过基因表达的大量数据，结合一定的分析和计算方法可以构建合适的基因网络拓扑结构模拟系统的行为。
But for a company whose stated mission is to "organize the world's information and make it universally accessible," Facebook's massive data trove on personal relationships makes it a clear competitor.
但是，对于一个使命为“组织全世界的信息，使人人皆可访问”的公司，Facebook的海量个人数据库足以使其成为一个明确的竞争对手。
Where even massive data centers such as the New York Stock Exchange or airline reservation systems use a lot of mainstream servers and software, Google largely builds its own technology.
像纽约证券交易所和航空公司订票系统都使用大量的主干机服务器与软件，而Google主要使用自己的技术。
This is a great challenge to DBMS, because it has to store and manage the massive data efficiently and support SQL queries more effectively.
这就对数据库管理系统提出了挑战，即如何有效地存储和管理海量数据并高效的支持上层的查询。
BAT and other Internet companies have to take advantage of traffic, massive data accumulation to build their own financial empire.
BAT等互联网大公司纷纷利用流量优势，海量数据积累打造自己的金融帝国。
Users of the new Apple operating system Snow Leopard are experiencing massive data losses when logging into their machines under a guest account.
苹果新操作系统雪豹的用户在使用游客帐户登录系统的时候将会体验到大量数据损失的情况。
Data mining, a new branch of study emerged recently, concentrates primarily on how to identify useful knowledge from massive data.
数据挖掘技术是一门近年来新兴的学科，它主要研究如何从大量数据中发掘出有用的知识。
Abstract : Massive data is accumulated in the aspects of genome, structure and function of protein.
摘要 ：基因组和蛋白质结构与功能方面已积累了海量数据。
Distributed processing allows you to leverage up to 3 additional computers to dramatically reduce processing time and tackle massive data sets.
分布式处理可以让您利用电脑多达3个附加大幅减少处理时间和处理大量数据集。
High performance computing technology has now become the key factor of science research, application technology development and massive data processing.
高性能计算机技术已经成为现代科学研究、工程技术开发和大规模数据处理的关键支撑技术。
Please remember that massive data paths that enable computation at speeds far faster than needed do not represent a good design!
请记住庞大的资料通道不是好的设计，即使它能提供比需要快得多的运算速度！
Data Mining is a new technology to analyze the association rules among massive data.
数据挖掘技术是当今研究大量数据间的关联规则的一种新技术。
The fourth chapter describes the massive data storage and access features and DOS attacks.
第四章介绍了海量数据的存储与访问和DOS攻击的特征。
The analysis and experiment results show that this algorithm effectively resolves the data skew problem in Computer Cluster. It can be fit for searching in the massive data.
分析和实验表明，该算法适合于海量数据查询并能有效地解决机群并行环境下数据偏斜所造成的查询性能低下的问题。
The system uses CAN bus technology and successfully shoots the difficulties of massive data collection and long distance transmission caused by spreading detection area.
该系统利用CAN总线技术，解决了由于填埋场检测面积大所带来的采集数据量大、传输距离远的问题；
Extensive functions can be provided to hospital management, medical treatment and teaching when massive data are reasonably processed and analyzed.
合理地处理和分析海量数据将为医院管理、医疗、教学等活动提供更为广泛的功能。
Complex and massive data usually appear as a mixture of multiple classes of structures and mixture model of regression classes is a description of such mixture.
复杂海量数据往往表现为多种结构特征的混合体，回归类混合模型就是对这种混合体的一个描述。
A new solution of massive data lifecycle management is introduced.
介绍了一种海量数据生命周期管理的解决方案。
应用推荐