Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使这种流动相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
And it would allow them to capitalize on the predicted mass migration of users from PCs to mobile devices.
同时它将允许他们去利用预计中的那些从电脑到手机设备的大规模迁移的用户。
One of the most profound trends of our time is the mass migration of the world's population into urban areas.
我们这个时代最具有深远影响的一个趋势就是全球范围内大规模向城市迁移。
China's economic boom has triggered mass migration of rural workers to cities in search of higher incomes and better opportunities.
中国的经济繁荣导使大量农村劳动力进入城市,以寻找获得更高的收入和更好的机会。
Scientists in the Arctic are reporting a rare mass migration of thousands of walrus from the ice floes to dry land along Alaska's coast.
根据北极科学家的报告,数以千计的海象罕见地通过浮冰大规模迁移到阿拉斯加沿岸的旱地上。
There would be a mass migration area in the warm airflow shear area in the southeast of typhoon during the collapse of the typhoon.
在台风衰亡时期,台风东南部气流暖式切变区是大量降虫的区域;
Such a rise would probably lead to fast-melting ice sheets, rising sea levels, drought, disease and collapsing agriculture in poor countries, and mass migration.
这种上升可能会导致冰层的快速融化、海平面上升、干旱、疾病和穷国农业崩溃,以及大规模移民。
The first half of the 20th century saw a mass migration of African Americans from the rural South to Northern cities, and as they moved, they took their recipes with them.
20世纪上半叶,非裔美国人大批的从南方农村迁移到北方城市,随着他们的迁移,他们带走了自己的食谱。
She said:"We depend on other parts of the world for our supplies of food and other commodoties and also there will be mass migration from countries which become uninhabitable."
她说:“我们赖以生存的各种食物和日用品都是来自于我们生活的大自然,然而当我们的生存环境不适宜居住时,大规模的迁移就开始了”。
If little is done in the coming years, Beddington says the "perfect storm" of threats will increase the likelihood of unrest, conflict and mass migration in various parts of the world.
贝丁顿博士警告说,如果未来数年内没有充分准备的话,食品、水源、和能源短缺交织而成的“完美风暴”将在世界很多地区增加动乱、冲突、以及大规模人口迁徙的可能。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使大量人口流动变得相对容易)所造成的种种问题也会增加社会压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movementsthemselves made relatively easy nowadays by modern means of transport 。
人口的猛增,或者大量的人口流动如今,现代交通手段使得这种流动相对容易起来产生的问题也会对社会造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
译文:人口的猛增,或者大量的人口流动如今,现代交通手段使得这种流动相对容易起来产生的问题也会对社会造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements-themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
额外的社会压力也可能由于人口的猛增或出现的问题,会出现大规模的迁徙运动,自己作出相对容易通过现代交通工具。
Bdditional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements-themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
因为人口的暴增或者大量人口流动(现代交通东西使这种流动相对容易)激发的种种问题也会对社会形态造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements — themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
由于人口的猛增或大量人口的流动(现代交通工具使这种流动相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
Therefore, this paper introduces a method of prestack time migration in dealing with such a mass of data.
如何高质量、快速完成叠前时间偏移是一个非常困难的课题。
The researchers compared the resulting population migration to the mass movement of African Americans northward at the end of the Civil War.
研究者们比较随之而来的人口迁移与内战结束后非裔美国人向北大规模移动。
In the process of heat and mass transfer in unsaturated porous media, the measurement and treatment for the "true" thermal conductivity is disputable due to the moisture migration.
在非饱和含湿多孔介质传热传质的过程中,由于湿分迁移的存在,使得真实导热系数的测量和处理存在争议。
A method of test and calculation is proposed for mass and thermal migration coefficients on the surfaces of several nonwoven materials.
本文提出了一种试验方法和计算途径,对几种非织造纤维材料在水分蒸发状态下,可获得其表面的传质系数和传热系数。
A method of test and calculation is proposed for mass and thermal migration coefficients on the surfaces of several nonwoven materials.
本文提出了一种试验方法和计算途径,对几种非织造纤维材料在水分蒸发状态下,可获得其表面的传质系数和传热系数。
应用推荐