He is part of a mass exodus of Philippine workers.
他是大批菲律宾劳工中的一分子。
However, video chat alone likely won't spark a mass exodus from Facebook.
然而，单靠视频聊天可能不会引发用户从Facebook大规模外流。
A mass exodus of survivors from the quake-torn capital is already under way.
大批幸存者已经开始从被地震摧毁的海地首都撤离。
They wondered if these changes were linked to the mass exodus of the toads.
他们想要知道这些变化是否与蟾蜍的大规模出走相联系。
But I don't think you are going to see a mass exodus quitting their profession.
但是你不会看到放弃职业的大批逃离者。
This led to a mass exodus of Ethiopians mainly to Sudan, but also to Somalia and Djibouti.
埃塞俄比亚人大规模外逃，主要逃往苏丹，也有一部分人逃到索马里和吉布提。
If money was our primary motive, right now we'd be seeing a mass exodus from the tech sector.
如果金钱是我们的主要动力的话，我们就会发现很多人会退出技术领域。
In the past, a mass exodus would leave the hive to be ransacked by honeybees from neighbouring colonies.
过去，蜂群大规模出走后，周围邻近的蜂群会蜂拥而至，把废弃的蜂窝翻个底朝天。
She suggests exploring how toads respond to some of the changes she believes could have triggered their mass exodus.
她相信一定是某种环境改变引发了这种大规模离散，应当进一步研究蟾蜍对上述这些变化的反应。
The Chuseok festival, a harvest celebration, sees millions of people engage in a mass exodus back to their ancestral villages.
在秋夕，一个庆祝丰收的节日，上百万人加入了返乡祭祖的队伍之中。
The consequences are not trivial: he has destroyed the economy of a once prosperous country and caused a mass exodus of its people.
引发的结果也是令人惊诧的：他破坏了曾经繁荣一时的经济而且迫使国民大量外出。
Warning: Your company starts posting openings for entry-level workers, without announcing new initiatives or experiencing a mass exodus of employees.
警告：你的公司在没有新的通告或大量裁员的情况下公开招聘初级员工。
During the mass exodus of Yavin to Hoth, Admiral Griff miscalculated his task force's hyperspace jump, bringing the three Destroyers out on top of the Executor.
在从雅文到霍斯的大规模转移中，格里夫上将算错了其特遣队的超空间跳跃坐标，导致三艘歼星舰出现在“执行者号”顶部。
The playmaker was courted by Real Madrid during the summer, when the Merengues thought that the Calciopoli scandal would cause a mass exodus from Milan, just like it did at Juventus.
我们的主力球员在夏季受到了皇马的引诱，他们以为米兰因为受到假球丑闻的影响，所以肯定会有大量球员出走，因此他们可以像从尤文图斯挖人一样从米兰挖走球员。
Some Germans now say the old East Germany is the equivalent of a Potemkin village: the buildings have been given a makeover but the mass exodus of the young means there is no one living in them.
有的德国人现在说，老东德就是个伪居民区：建筑物已经换上新颜，但是大量年轻人的迁出意味着东德的房屋中无人居住。
The Tactical Mobilisation Group of the Special Forces Command is believed, among other things, to have orchestrated the provocations that led to the mass exodus of ethnic Greeks from Istanbul in 1955.
他们认为，除其他行动外，特种部队指挥部的战略动员小组曾在1955年精心策划刺激大批希腊族人离开伊斯坦布尔。
3: Exodus: the 2nd Mass orchestrates a complex scheme to escape from the Espheni Ghetto.
第3集：出埃及记：第二质量策划一个复杂的方案来逃避艾斯·芬尼贫民区。
3: Exodus: the 2nd Mass orchestrates a complex scheme to escape from the Espheni Ghetto.
第3集：出埃及记：第二质量策划一个复杂的方案来逃避艾斯·芬尼贫民区。
应用推荐