Ben Parr of Mashable points me to the latest Nielsen online traffic Numbers.
Mashable的本·帕尔指出了最新的尼尔森在线流量数据。
Tom had once made himself a Fail Whale t-shirt from a screenshot which he wore at a Mashable party.
一次Tom穿了一件他自己用银幕截图做的失能白鲸T恤去参加Mashable的聚会。
Despite U.S. unemployment hovering around 9.2%, 83% of U.S. start-ups plan to hire in 2011. (Mashable)
尽管美国失业率仍徘徊在9.2%居高不下，但83%的美国初创公司已计划于2011年招兵买马。
Texting: Did you know you that many blogs, including Mashable, support sharing an article via text message?
文本信息：你知不知道很多的博客包括Mashable，支持通过文本信息分享文章？
Facebook insists that the emails and contract are fabricated. In an email to Mashable a Facebook representative said.
坚持认为电子邮件和合同是伪造的。
Mashable reports that music streaming service Spotify could launch in the U.S. some time this week, initially as invite-only.
互联网新闻博客Mashable报道，音乐流服务Spotify可能会于本周登陆美国，初期只有获得邀请的人方能使用。
"The future of distributed technologies in the Internet is that no one has control of the information," he told Mashable.
“分布式技术在互联网的未来是没有人的信息控制，”他告诉捣成糊状。
Which actually might be a good idea, because as Mashable points out, willfully destroying legal tender is a federal crime.
这也许的确是个好主意，因为就像Mashable所指出的，蓄意毁坏法定货币是种联邦犯罪。
Sites like Serious Eats, Mashable, and Dooce would never have risen up in a world of closed content and "professional curation."
诸如seriousEats、Mashable和Dooce这样的网站永远不会在封闭内容以及“专业报道”世界中冒尖。
Top of the list is @mashable, from the social-media news blog Mashable, followed by @cnnbrk, breaking news from the CNN network.
排名首位的是@mashable，来自社会媒体Mashable的博客；紧接着是@cnnbrk，播报来自CNN网络的重大新闻。
Browder told Mashable that he received good advice from his professors at Stanford University, where he is currently a freshman.
现在布劳德在斯坦福大学读大一，他告诉Mashable说教授给了他很好的建议。
Mashable world. Identifying yourself as the social media expert or the tech geek blogger is about as differentiated as brands of rice.
辨识你自己为一个社会媒体专家或者是科技博客博主就像区分大米的品牌。
I do a daily one-hour podcast on politics and technology, maintain my personal technology blog and write editorials and news pieces here at Mashable.
我每天花一个小时播客我的观点与技术，维护我的个人Blog，在Mashable上写一些评论与新闻。
If you read tech blogs frequently, I am sure you would be able to tell a post from TechCrunch and one from Mashable apart just by looking at the writing style right?
如果你经常阅读技术博客，我确信你只要通过文章的风格，就能够区分出是来自TechCrunch还是Mashable。
"I realised that the best way to help people would be to create a computer program that could talk to users, generate appeals, and answer questions like a human," he told Mashable.
他对新闻网站Mashable说：“我意识到帮助人们的最好方式就是创造一个电脑程序，这个程序可以与人对话、生成上诉书、回答问题，就像人一样。”
Mashable editor Lauren Indvik, Gilt Group founder Alexis Maybank, L2 researcher Maureen Mullen and Esquire's editor in chief David Granger discussed the new model of content and commerce.
Mashable的编辑劳伦•尹德维克、购物网站GiltGroup的创始人亚历克斯•梅班克、L2研究员莫琳·马伦以及《时尚先生》杂志(Esquire)主编大卫·格兰杰讨论了内容和商务的新模式。
Mashable editor Lauren Indvik, Gilt Group founder Alexis Maybank, L2 researcher Maureen Mullen and Esquire's editor in chief David Granger discussed the new model of content and commerce.
Mashable的编辑劳伦•尹德维克、购物网站GiltGroup的创始人亚历克斯•梅班克、L2研究员莫琳·马伦以及《时尚先生》杂志(Esquire)主编大卫·格兰杰讨论了内容和商务的新模式。
应用推荐