Nor is "West Bank shooting mars truce", nor is "the case took on racial overtones", nor many of the other examples Mr Pullum and the Language Log crew has found over the years.
此外,“西岸枪声破坏了协议”、“该事件带上了种族色彩”、普勒姆以及“语言录”成员多年来发现的许多例句都不是。
When Levin and Turner proclaimed their deal, it was Earth meets Mars. But last week the two dealmakers actually seemed to speaking the same language and perceive the same future.
李文与特纳宣布他们的合并计划时,大家都说那是地球会火星,但上星期,协商这项交易的两位大老板似乎气味相投,看到同样的前景。
When Levin and Turner proclaimed their deal, it was Earth meets Mars. But last week the two dealmakers actually seemed to speaking the same language and perceive the same future.
李文与特纳宣布他们的合并计划时,大家都说那是地球会火星,但上星期,协商这项交易的两位大老板似乎气味相投,看到同样的前景。
应用推荐