The poem, which appeared in 1890, is an exaltation of married love.
写于1890年的这首诗是对婚姻爱情的高度颂扬。
Married love should be built on the basis of sacrifice and tolerance for each other.
夫妻情谊应该建立在相互奉献和相互宽容的基础上。
Due to get married love, make children; Because of the friendship and love, make a person.
因结婚而产生的爱,造出儿女;因友情而产生的爱,造就一个人。
In a sense, it's an ideal, it's an ideal of satisfied love we might even think of as married love.
从某种程度上来说这是个理想化的东西,这是对让人满足的爱的理想,我们可能会想到婚后的爱情。
The songs popular with youth, you may have noticed, belie the old Tin Pan Alley cliche that a hit can't be MADE on the theme of married love.
你自己已经注意到,现时青年人喜爱的歌完全和过去锡盘巷的老调完全不一样了。
It's a great opera, one of a few great operas about married love, especially interesting because Beethoven never got married, always wanted to but never could find the right woman.
这是一部很伟大的歌剧,是少数伟大的,关于婚后爱情的歌剧之一,有趣是因为贝多芬没有结婚,他总想结婚,但没能找到合适的女人。
If you love each other, why not get married?
要是你们彼此相爱,干吗不结婚呢?
She scandalized her family by falling in love with a married man.
爱上一个有妇之夫令她的家庭蒙了羞。
As we leave adolescence behind and enter adult life, no one can teach us how to fall in love and get married.
当我们走出青春期、进入成年生活,没人会教我们如何爱上他人并结婚。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河,并于1926年10月29日结婚。
We're getting married on Saturday 14th July and we'd love you to come and celebrate with us.
我们将在7月14日星期六结婚,我们希望你能来和我们一起庆祝。
My grandparents have been married for over 60 years and they love each other very much.
我的祖父母已经结婚60多年了,他们非常相爱。
He fell in love with a beautiful lady and they got married.
他爱上了一位美丽的女士,之后他们结婚了。
He later fell in love with the nurse and they finally got married.
后来他与那名护士相爱,两人最终步入婚姻的殿堂。
Stephen didn't live by himself, he fell in love with Jane Wilde and they got married in 1965, then they had three children.
斯蒂芬不是一个人生活,他爱上了简·王尔德,他们在1965年结婚,之后有了三个孩子。
True to my word, I married for love and not for money.
正如和我所说的一样,我是为爱而嫁而不是为钱。
Only a twisted person would have married him for love.
脑子有问题的人才会因为爱和他结婚。
But what could be wrong about two people in love, happily married and bringing up their son?
但是,两个相爱的人幸福地结婚,开心地抚养他们的儿子,这有什么错呢?
My dream, like that of my mother and her mother, was to fall in love, get married and live happily ever after.
她写道,“我的梦想,像我妈妈和她妈妈一样,曾经是坠入爱河、结婚、然后从此过上幸福快乐的日子。”
Niulang and Zhinv are a married couple and had children, Qixi Festival conveys messages of devoted loyal love between married couples who want to grow old together.
牛郎和织女是已婚夫妇并且有孩子,七夕节所传达的信息是想要长久相爱的人们要对爱情忠诚。
Without love, spouses are poorly motivated to remain married for life, but with the restoration of love and its accompanying instinct to spend life together, the threat of divorce is overcome.
没有爱的话夫妻是很难维系婚姻生活的,但爱的修复会伴随着一起生活的本能,离婚的威胁就会被克服。
BOB DOUGHTY: Louisa May Alcott wrote many exciting stories about love. Yet she never married.
露伊萨写过不少引人入盛的爱情故事,她本人却从未结婚。
After many decades he returns to his old life to find his former love has long since married.
在几十年后,他回到了过去生活的地方,发现他从前的情人已经结婚很久了。
Soon they fell in love, and were betrothed to be married.
他们很快坠入了爱河,不久就订了婚。
Now we're married, and I do love my wife more than I loved my girlfriend, even though she's the same person.
现在,我们结婚了,我确实更爱我的妻子,比我当时爱我的女朋友的程度更深,即使她是同一个人。
Because at that time, you did not get married and your love was more valuable than the jewel.
因为那时,你们还未结婚,你想想,那时你手里的爱情,肯定比那件金器重要得多。
I just want my children to find love, get married and love their children as much as I love them.
我只想我的孩子们能够找到真爱,结婚,然后像我爱他们一样爱自己的孩子。
I just want my children to find love, get married and love their children as much as I love them.
我只想我的孩子们能够找到真爱,结婚,然后像我爱他们一样爱自己的孩子。
应用推荐