And how many of you got your yellow LABS after seeing Marley and Me?
你们中又有谁,看完《马利和我》这部影片后拥有了自己黄色拉布拉多犬呐?
Only occasionally does "Marley and Me" contrive sitcom-ready situations.
《我和马利》中偶尔才会出现一些刻意安排的情景喜剧式的事件。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《马利和我》将主人公的一生娓娓道来,从日出到日落,从它还是一团小毛球的时候一直到那叫人心碎的诀别时分。
"Marley and Me" tenderly follows its subject from sunrise to sunset, from the ball-of-fluff stage to the heartbreaking farewell.
《我和马利》含情脉脉地跟踪它的主人公,从日出到日落,从软毛球的时期到令人心碎的告别。
There's a book written called Marley and Me a few years back. It's a story about this rambunctious killer dog that just destroys the whole house.
几年前有一本书《马礼与我》,故事描述一只粗暴的狗破坏整间房子。
JENNIFER ANISTON (Rachel) has had lead role in commercially successful films such as Bruce Almighty, and the romantic comedies Along Came Polly and Marley and Me.
詹妮弗安妮斯顿(瑞秋):主演了在商业上很成功的电影《冒牌天神》和浪漫喜剧《遇见波莉》以及《玛丽与我》。
He makes that abundantly clear in "Marley and Me, " a very funny valentine to all those four-legged "big, dopey, playful galumphs that seemed to love life with a passion not often seen in this world."
在《马利与我》这本书里,他将这种了解描写的淋漓尽致。 这是封有趣的匿名表白信,献给所有四条腿的“大笨块头——他们似乎对生活怀有世上罕见的热情”。
He makes that abundantly clear in "Marley and Me, " a very funny valentine to all those four-legged "big, dopey, playful galumphs that seemed to love life with a passion not often seen in this world."
在《马利与我》这本书里,他将这种了解描写的淋漓尽致。 这是封有趣的匿名表白信,献给所有四条腿的“大笨块头——他们似乎对生活怀有世上罕见的热情”。
应用推荐