Article 1 These Measures are formulated in accordance with the Provisions on the Administration of Marks of Origin.
第一条根据《原产地标记管理规定》，制定本办法。
Article 2. These provisions apply to the authentication and administration of marks of origin namely the application, assessment and registration of marks of origin.
第二条本规定适用于对原产地标记的申请、评审、注册等原产地标记的认证和管理工作。
Coming in the month which marks the 150th anniversary of on the Origin of Species, and at a point when good science education is a matter of urgency, it could not be more timely.
值《物种起源》150周年纪念月即将到来之际，暨良好科学教育乃迫切大事之时，这实在是再及时不过的举措了。
Although chaos marks the disorder of a dynamical system, locating the origin of chaos and watching it develop might allow researchers to predict, and maybe even counteract, certain outcomes.
尽管混沌表明动力学系统的障碍，但是定位混沌起源和观察它的发生可能允许研究人员去预测，也许甚至抵消某些结果。
He showed great honor to Saul, who was surprised and unable to reconcile these marks of deference with his own humble origin and station.
他表现出极大的荣誉，扫罗，谁感到惊讶和无法调和这些标志尊重自己的微薄起源和火车站。
Those fruits without inspection and quarantine protocols shall be imported with the original packages and clear marks for place of origin.
没有检疫议定书的，要以原包装进口，并有明确产地标记。
Those fruits without inspection and quarantine protocols shall be imported with the original packages and clear marks for place of origin.
没有检疫议定书的，要以原包装进口，并有明确产地标记。
应用推荐