The power of this debt-market transformation looks as if it is about to be tested.
这场债务市场的变革力量看起来很值得尝试。
The concept of market transformation is being widened to include a range of processes, including information flows.
市场变革的概念正在扩大，将包括信息流在内的一系列过程包含进来。
The inclusion of sustainability-related rating criteria sends out an important signal to the property market and holds a huge potential for market transformation.
将与可持续性有关的标准包含进来，可以向房地产市场发出一个重要信号，并且可以抓住一个市场转换的巨大潜力。
The key to the division of state - owned property is to resolve the unification of financial and administrative powers and the market transformation of state-owned property.
国有财产划分关键要解决好中央与地方之间财权与事权相适应问题以及国有财产的市场转型问题。
Many locals, meanwhile, lament the transformation of Reading from market town to urban shopping experience.
与此同时，许多当地人为雷丁镇从集镇转变成城市购物体验区感到伤感。
"As part of Chrysler's global transformation, we are finding new ways to bring vehicles to market - faster, more efficiently, with less costs and the same high quality standards," LaSorda said.
“作为克莱斯勒的全球变革的一部分，我们正寻找新的办法——以更快、更高的效率，较低的成本和同样高的质量标准——满足市场需求。”拉索达说。
In their new book, "Witness to Transformation", Stephan Haggard and Marcus Noland document this market reform "from below", drawing on surveys of refugees in South Korea and China.
在他们最新出版的书“亲历转变”中，StephanHaggard和MarcusNoland证明这个市场的变革“如下所说”，他们同时对来自韩国和中国的难民进行调查。
Wenzhou's transformation resulted almost entirely from free-market policies.
温州的转型几乎完全是因为自由市场政策。
Market segmentation will also experience a significant transformation in the near future as traditional market segments are being challenged by online shoppers and changing market conditions.
市场细分在近期将有很大的改变，因为传统的市场受到在线消费者和市场环境变化的挑战。
If you want to business management to gain competitive advantage in the market, must be based on the specific characteristics of the industry's transformation.
企业的经营管理若想要能够在市场中取得竞争优势，必须根据行业的特点进行具体的改造。
The accurate control temperature by changeable wind method and accurate transformation of transducer will inevitably increase the market proportion of home central air-condition in the future.
本控制器采用变风量方式来精确控温，并对传感器的数据进行精确转换，必定提高家用中央空调在未来销售市场中的比重。
Xinhua country is combined with transformation of the old city of Shijiazhuang city into the overall planning for urban construction, the first professional wholesale market.
新华集贸中心是石家庄市结合旧城改造纳入城市建设总体规划的第一个专业批发市场。
Firstly, the thesis theoretically analyzes the oil market and oil price in use of related economical principles and studies the transformation of our pricing mechanism and its current state.
论文首先运用经济学相关原理对我国石油市场及价格进行理论分析，并在理论分析的基础上对我国的石油价格体制的变革及现状进行了探讨。
In the meantime, we have accumulated rich experience in production, the transformation process in time according to market demand, to meet customer's individual requirements.
在此期间，我们积累了丰富的生产经验，能根据市场需求及时改造工艺流程，满足客户的个性化需求。
With the forming of global market, emergence of knowledge economy and transformation of the style of business management, enterprise faces more and more furious environment.
随着全球市场的形成，知识经济的出现及企业管理方式的转变，企业面临日益激烈的竞争环境。
The study findings show that manpower capital has a considerable influence on the workers income in the labour market of social transformation.
研究的主要发现是：人力资本在转型社会的劳动市场对职工收入有相当的影响。
A new method is proposed to predict the stock market based on wavelet packet transformation and chaos theory, which can not only describe a time series but also capture the features of the chaos.
基于小波包变换和混沌理论提出了一种股票市场建模及其预测的新方法，既能刻划时间序列的规律，又能捕捉混沌状态的特征。
Personal service is an available mean to improve competent ability to face the medical market competition, and realize the transformation of the medical model.
人性化服务是医院应对激烈的医疗市场竞争，实现以病人为中心的医疗模式转变，提升竞争力的有效手段。
How can the gold producing companies achieve the conception updating and role transformation after their entered to the market leaded by financial productions has been a new problem to the companies.
黄金生产企业进入到一个金融产品主导的市场后，如何实现观念的提升和角色的转换，已成为企业的一个新问题。
This article mainly discusses the relationship between Danwei system transformation and the gender inequality occurs in current city labor market.
本文主要探讨了“单位制”变革与当前城市劳动力市场中性别不平等的关系。
With the transformation of supply and demand of the agricultural products from shortage to surplus, the market competition of agricultural products is increasingly intensive.
随着农产品的供求由短缺向过剩的转变，农产品的市场竞争变得日趋激烈。
Is advantageous in the guidance and the promotion energy conservation mechanism face the market transition and the transformation.
有利于引导和促进节能机制面向市场的过渡和转变。
Since Chinese economy entered into buyer market on the whole in 1997, the transformation of employment structure has stagnated apparently.
我国1997年基本进入买方市场后，就业结构转换明显处于停滞。
Summarized our national peoples healthy situation, analysed the employment field of the health manager from the angles of market demand of our country and transformation of the medicine pattern.
总结我国国民的健康现状，从我国市场需求和医学模式转变的角度分析了健康管理师的就业领域，初步探讨了健康管理师这一新兴职业应具备的知识结构和发展趋势。
The transformation in thoughts is required due to the heavy demand in financial market, fierce market competition, opportunity and challenge in transforming period.
旺盛的金融市场需求、激烈的市场竞争，转型的机遇和挑战，需要观念的转变。
In the mean time, modern market has completed the transformation from a seller's market to that of buyer's.
同时，现代市场也已经完成了由卖方市场到买方市场的转变。
Nowhere is the transformation more clear than in the market for netbooks.
任何地方的转型都没有笔记本市场来得更清晰。
The success of western commercial Banks in global retail banking market is not overnight, and they also went through a difficult transformation.
西方商业银行在全球零售银行业务市场的成功并不是一蹴而就的，它们同样经历了一场艰难的变革。
The success of western commercial Banks in global retail banking market is not overnight, and they also went through a difficult transformation.
西方商业银行在全球零售银行业务市场的成功并不是一蹴而就的，它们同样经历了一场艰难的变革。
应用推荐