You can see that the stock market has been more volatile than the earnings and the price of a share is many times higher than the earnings per share.
你可以看到，股票市场波动性大于其收益，每股价格往往是，每股收益的几倍之多。
Market gurus and other students of misaligned stock, bond or home prices often say that although it is easy to spot an asset-price bubble, it is impossible to know the event that finally pricks it.
市场权威和股票、债券或住房研究者们通常认为，识别价格泡沫并非难事，但却很难料知最终刺破泡沫的具体事件。
For example, in looking at a stock, if you ask people to predict a stock market price they think of some number that they saw before and they are overly influenced by that number.
例如，预测股票时，如果让人们去预测一支股票的价格，人们会想起之前见过的数字，并深受其影响。
He also indicated that the uncertainty in the stock market did not necessarily warrant the recent pullback in the price of U.S. Steel shares.
他还暗示股市的不确定性并不是保证美国钢铁股票价格回升的必要条件。
Even in a stock market made of thousands of mutual second-guessing agents, the group of conflicting interests would quickly settle on a price that was fairly stable.
即使在股市上，当有成千上万的代理在玩着相互预测的游戏时，利益冲突的各方也能迅速达成一个还算稳定的价格。
From the remaining stocks, throw out those target-price updates and initial stock picks made when the character of the stock market was very different from the current market.
从剩下的股票中，挑选出那些目标价格得到更新但现在的市场情况已经与当时建立股票池式的情况差异非常大了的股票。
When the stock price dropped drastically in 1987, some investors lost millions of dollars. But the majority of investors were sitting tight waiting for the stock market to bounce back.
这句话的意思是:「当1987年股票价格大幅度下降的时候,有些投资者损失了几百万美元。可是,大多数投资者没有采取什么行动,只是观望,等待股票市场回升。」
Stock market investors complain when private equity funds buy corporate assets only to sell them back to the stock market at a far higher price a couple of years later.
股市投资者抱怨，私人股本基金在收购公司资产的两三年后，以高出许多的价格卖回到股市。
For instance, the risk of refinancing at a high price began to emerge when the stock market index surged past 5000 points.
例如，当股市指数超过5000点的时候，高位再融资的风险开始显现。
The UK National Institute highlights a higher price for risk, which would increase the effective cost of capital, involving a higher equity premium in the stock market.
英国国家经济社会研究院(National Institute ofEconomic andSocial Research)则强调了风险价格的上升——这会增加资本的有效成本，包括股市溢价上升。
Market price, the price investors must pay to buy the stock, is the most familiar measure of a stock's value.
市场价格，该价格是投资人为购买该股票所必须支付的，是最常见的测量一只股票价值的方法。
The classic measure of whether the stock market is overvalued is the price-earnings ratio, which divides stock prices by annual corporate earnings.
对于股市是否高估，最经典的一个测量指标就是市盈率(price - earningsratio)，即用股票价格除以公司的年收益。
During periods of stock-market weakness, price-to-earnings ratios eventually fall below their averages, sometimes into the high single digits, as they did during the last long-running bear market.
在股市疲软时期，市盈率最终会下跌至平均水平以下，有时会跌到7至9倍的水平，在上一次长期熊市期间就是如此。
Meanwhile, with the stock market shedding half of its value between July 2007 and January 2009, the market price of a lot of public technology companies has essentially been put on a "50% off sale."
同时在2007年7月到2008年1月间股市的市值蒸发了一半，很多的公共技术公司的市值也就基本上销售减少了50%。
Shares in the first two companies to list on the Growth Enterprise Market - the new second stock market - surged up to 80 per cent over their initial sale price in the first day of trade yesterday.
新股市联交所创业板昨日正式开锣，首两只挂牌股票股价较招股价大幅攀升八成。
The stock market went through the roof. From July 1982 through August 2000, the S&P 500 stock price index grew at an average annual real rate of over 12%.
从1982年7月到2000年8月，标普500股指以平均每年12%的速度增长。
Stock market price tumble after rumor of a rise in interest rate.
谣传利率上升之后，股票市场价格猛跌。
When commercial Banks get involved in stock market directly or indirectly, the fluctuation of stock price will affect their assets' quality and consequently their balance sheet and stability.
商业银行直接或间接地参与股票市场，就会因股票价格的波动影响银行资产质量进而影响银行资产负债表和银行稳定。
The role of the market Maker on Toronto Stock Exchange (TSX) is to augment liquidity, while maintaining the primacy of an order-driven continuous auction market based on price-time priority.
做市商在多伦多证券交易所(TSX)的作用是增加流动性，同时在价格优先，时间优先的基础上保持订单驱动的连续拍卖市场。
The investors have to focus on the return of stock price spread because of special ownership structure and return rate in China's security market.
在中国的股票市场中，特殊的股权结构和收益率使得投资者只能着眼于股票的价差收益。
The relationship between macroeconomic factors and stock market price behavior is one of the hot spots that financial economics is interested in.
宏观经济因素与股票市场价格行为的关系问题，是国内外金融经济学研究的热点问题之一。
Stock price is the "barometer" of stock market. It not only affects investors'decisions, but also influences the productive and operational activities.
股票价格是股票市场的”晴雨表”，不仅直接影响投资者的决策，还影响股份制企业的生产经营活动。
Herd instinct — some investors buy shares when they see hectic buying in the market by other investors i. e. chasing the price of the stock up.
羊群效应：一些投资者见其他投资者在市场上追购某只股票，也不落人后跟着买入。
As with a large stock dividend, the purpose of a stock split is to reduce substantially the market price of the common stock, with the intent of making the stock more affordable to investors.
像大比例股票股利一样，股票分割的目的是大量降低普通股的市价，以使投资者购买更多的股票。
The option price is to be based on a market cap valuation on the day Huikang is listed on one of the US stock exchanges.
该股票期权的价格以慧康公司在美国股票交易所上市当天的市场价值来计算。
When we study stock market, we usually think that the model of stock price obeys Brownian movement, which log-return characterize normal distribution.
我们研究股票市场价格时，通常认为股票价格模型服从布朗运动，即对数收益率是正态分布的。
After the founding of the market five months ago, the trading volume of those listed shares has been improved obviously and the stock price is becoming stable.
至今板块市场成立仅五个月，已挂牌股份的流通量明显改善，股价亦逐渐稳定下来。
The present worth of a portfolio of securities, at latest market prices. For a pany, the number of shares outstanding multiplied by the current stock price.
是指基于前一天收盘价格的证券价值。即最新市价。公司的当前市场值等于流通在外的股份数乘以当前的每股价格。
Price fluctuation is a feature of the stock market and it is also a premise for the stock market to go forward smoothly.
价格波动性是股票市场与生俱来的特性，也是股票市场存在并正常运行的前提条件。
Price fluctuation is a feature of the stock market and it is also a premise for the stock market to go forward smoothly.
价格波动性是股票市场与生俱来的特性，也是股票市场存在并正常运行的前提条件。
应用推荐