The firm contract and the market contract are two kinds of basic contract.
企业合约与市场合约是两种基本的合约形式，也是配置资源的两种基本手段。
With the international competition in the market contract to upgrade China's gradual loss of low-cost advantage.
随着国际承包市场竞争的升级，我国的低成本优势逐渐丧失。
The agency is a kind of market contract while overseas branch is enterprise contract in terms of contract theory.
从合约理论来看，代理行是一种市场合约，海外分行是一种企业合约。
From the perspective of contract theory, the nature of large logistics enterprises is hyper market contract between firms.
从契约理论的角度看，大型物流企业的本质是企业间超市场契约。
The firm contract and the market contract are two kinds of basic contract. They are also two kinds of basic means to allocate resources.
企业合约与市场合约是两种基本的合约形式，也是配置资源的两种基本手段。
As a market contract, it reveals economic interest relationship between market factor owners and the possible actions they will take in the future.
作为一个市场性契约，它揭示了各要素所有者之间的经济利益关系和他们将来可能采取的行动。
In the process of the exploratory work, it has been found that market contract always restricts the orientation of fair value and the optimization can improve its performance.
从研究过程来分析，公允价值目标导向始终会受到其市场契约的限制。
These producers may not want to bear the risk of what future spot prices will be, so they may contract in futures markets to sell their future outputs at market-determined prices.
这些制造商可能不愿承担期货价格和现货价格变化的风险，于是他们可以在期货市场取得合约，以市场确定的价格卖出他们的未来产品。
If your quality is good and the price is suitable for our market, we would consider signing a long-term contract with you.
若质量好且价格适合我方市场的话，我们愿考虑与你方签署一项长期合同。
The explicit contract: charge her the market rate for staying in your flat.
明确合同：按市价让她为在你的公寓中居住付钱。
James - who, like Wade and Bosh, still has to opt out of his current contract - is expected to dictate the market.
詹姆斯，或者韦德和波什，对待目前合约的态度会左右市场。
The CGP is a contract, ranging from three to 15 years, usually guaranteeing clients a certain level of return on a complicated series of market plays, with the bank obtaining fees and profits as well.
这个本金保证产品是一个合同，期限从3年到15年，根据一系列复杂的市场交易，保证客户的回报在一个特定的水平，银行同时也获得收费和利润。
Nestlé, which uses lots of milk making baby formula and chocolate bars, buys it under contract directly from farmers, rather than on the open market, where prices jumped by as much as 50% last year.
用大量牛奶来制造婴儿配方奶粉和巧克力棒的雀巢公司会与农民直接签协议购买牛奶而不是在市场。 去年市场牛奶价格上涨了50%。
Also on Tuesday, a report on home sales that are under contract showed that buyers were flocking back to the housing market.
同样也是在周二，房地产销售报告称购房合同显示购房者纷纷回到房地产市场。
Bryant was never fully in this free-agent market and officially withdrew by signing a three-year contract extension with the Lakers in April.
布莱恩特从未完全属于过自由球员市场，在今年四月他已经和湖人签订了一份三年合约。
Conversely, if a trader expects the market to move downwards, they will make a short trade, which means they will enter their trade by selling a contract, and exit their trade by buying a contract.
相反，如果一位交易商期望商场下跌时，他们就会缩短交易时期，就是说他们从卖出一份合约开始交易，以买进一份合约终止交易。
Although the housing market continues to contract-the latest figures show sales falling, prices tumbling and the number of vacant homes soaring-the economy is limping rather than slumping.
尽管房产市场持续有交易达成—最近的数字表明销售量正下降，房价急剧下跌并且空房的数量在增长—但是经济情况仍旧疲软而非急转直下。
When you buy the corn from the cash market, you can sell short a futures contract of the same amount com on the futures market in anticipation of the com prices falling.
当你在现货市场上买入玉米时，你可同时在期货市场上卖出一张等同数置的玉米期货合同，因为你预测玉米价格将会下降。
Insurance cheating does damage to legitimate right of contract party and disturb order of insurance market.
保险欺诈损害保险合同当事人的合法权益，扰乱保险市场秩序。
A player retires only if his employer will no longer want to sign a contract with him and he is not claimed from the free agents market by any team.
一名球员退役，只有当他的雇主将不再想与他签订合同并且在自由市场上没有一支球队需要他。
Experts point out that, at present, outside the Chinese iron ore spot market prices have been higher than the suppliers and manufacturers of the latest contract price by 10%.
专家指出，目前，中国以外的市场上铁矿石的现货价格已经高出供应商和生产商最新合同价格的10%。
Hedging a cash market position in a futures contract for a different but price-related commodity.
利用品种不同但价格相关性强的期货合约为现货市场的头寸进行套期保值。
In power generation market, long-term contract is one of the common and important choices of power generation company and transaction center to pursue benefits and evade risks.
发电市场中，长期合约是发电公司与交易中心双方追求效益、规避风险的共同选择。
In power generation market, long-term contract is one of the common and important choices of power generation company and transaction center to pursue benefits and evade risks.
发电市场中，长期合约是发电公司与交易中心双方追求效益、规避风险的共同选择。
应用推荐