Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
The playing area was marked off with a white line.
运动场地用白线划了出来。
Several red and white barriers marked the road at intervals of about a mile.
每隔1英里左右就有一些红白相间的路障来标示道路。
"Our people never hunted the white bear," says Helen Clifton, sitting in her kitchen in Hartley Bay, a small fishing village marked by tendrils of wood smoke and the echoing calls of ravens.
“我们的人从来不猎杀白熊，”海伦·克利夫顿说。她坐在哈特利湾自家的厨房里。
Temaril 250：white, film-coated tablets marked on one side with 250, each tablet containing 291.5mg ciprofloxacin hydrochloride monohydrate （equivalent 50 250mg ciprofoxacin）.
替马利尔25U：白色有刻痕标记的薄膜片，一面刻有“250mg”字样、每片含 291.5mg盐酸环丙沙星-水合物（相当于250mg环丙沙星）。
She reports in her recent study a marked difference in the white matter of the binge drinkers.
在近期的研究，她报告说，发现了酗酒人员的大脑白色物质中有显著差异。
The location of the leaking well is marked with a white dot.
泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。
Overhead, specially marked black and white striped Allied Expeditionary Air Force aircraft owned the sky.
头顶上，有着黑白条纹的盟军远征军飞机掌握了制空权。
Overhead, specially marked black and white striped Allied Expeditionary Air Force aircraft owned the sky. Tactical bombers were hammering the whole northwest coast.
在天空中，特别地以黑白相间条纹做标志的联盟远征军空军的飞机布满了天空。
For the low key, secular occasion, the Pope wore a long white overcoat in marked contrast to the more elaborate vestments he has worn throughout the rest of his six-day visit to the United States.
为这个低调的世俗场合，教皇穿了一件白色长大衣，这与他在美国的六天访问中始终穿着比较精美的正式服饰形成鲜明对比。
From there I set off, heading south, along the border stones and white stakes that marked out the western side of the border with East Germany. I had my camera with me.
我带着相机从那里出发，沿着边界石头和标示东西德边界的白色桩子向南行进。
The spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli, white lilies, pink carnations and red roses.
在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。
Thee spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli, white lilies, pink carnations and red roses.
在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。
The other has to be marked. If there are no stereotyped markings of otherness, then white is assumed.
这些特征必须明显的标出。如果没有附加任何明显的特征提示，那么他们认为一定就是白人。
I had white rugs on the floor, but people were scared to tread on them in case they marked.
我在地板上铺了白色小地毯，但大家都不敢往上踩，以免在上面留下脚印。
The inner faces of the slabs are painted white, while the board-marked concrete surfaces are left exposed on the outer faces.
室内部分的混凝土板被漆成白色，室外部分的板纹混凝土表面则未经处理，直接保留下来。
A "parking spot" is a place for one car to be parked; it's usually marked with white or yellow painted lines.
一个“停车位”是一个停车场的位置，它通常用白色或黄色的油漆线来做标记。
The previous building's Baroque front elevation is marked by"in reverse" form on the College's new festive main facade, which is cast in white concrete.
喜庆的白色混凝土主立面与证劵大楼巴洛克风格的正立面相对着两相呼应；
A clearly defined white blaze and noseband are preferred to a solidly marked head.
纯色的头部，从鼻尖开始，脸中间有一道白筋的是首选。
They were marked red on some of their white feathers.
在它们的一些白色羽毛上涂上红色。
They marked out the tennis court with white paint.
他们用白漆把网球场地划出来。
He had a round face, marked by smallpox, a firm chin, uncurving lips, white teeth.
他脸是圆的，有痘瘢，下巴笔直，嘴唇没有一点儿曲线，牙齿雪白。
This neonate had a congenital neuroblastoma of the right adrenal. This neoplasm (marked by the white arrow) is displacing the liver to the left of the body.
新生儿患有先天性右肾上腺神经母细胞瘤。肿瘤(白色箭头所示)把肝脏推向左侧。
They were marked with a red dye on some of their white feathers, so that they could easily be seen. Then they were taken by aeroplane to Groydon, near London; this is a distance of 400 miles.
在它们的部分白色羽毛上用红色染料做上记号，这样它们就易于被发现，然后飞机把它们带到伦敦附近的克罗伊登距离有400英里。
The special parking space is marked out with white lines.
特别停车位用白线标出。
Guizhou satellite TV channels such as a broken circle, red with white, marked fresh and energetic.
贵州卫视的台标像是一个被打破的圆圈，鲜红配雪白，醒目清新而有活力。
This building is marked by the game between the screens glazed colorated in green and the boxes in white aluminium which animate the façade on street.
这座建筑特色是玩了一个色彩游戏，绿色盒子状的框包裹白色铝制窗结构，立面面向大街，好像展示动画效果一般。
This building is marked by the game between the screens glazed colorated in green and the boxes in white aluminium which animate the façade on street.
这座建筑特色是玩了一个色彩游戏，绿色盒子状的框包裹白色铝制窗结构，立面面向大街，好像展示动画效果一般。
应用推荐