The election result marked the eclipse of the right wing.
选举结果标志着右翼的失势。
This was not just a jaw-dropping result. It was a wonderfully dramatic game, one that will be remembered for years and possibly marked by an annual holiday in Slovakia.
这是一个令人惊讶的结果，同时也是一场跌宕起伏的比赛，或许斯洛伐克将在若干年后依旧回忆起这场球，这场球也有可能成为每年斯洛伐克人民的节日。
Result: The effect is marked by comparison with the traditional surgery such as middle turbinectomy, ethmoidectomy etc.
结果： 本术式疗效显著优于中鼻甲切除术、筛窦切除术等传统手术。
The renal pelvis and calyces show marked dilation, consistent with hydronephrosis, the result of chronic urinary tract obstruction.
图示：肾盂积水(由长期尿路阻塞引起)致肾盂肾盏明显扩张。
Result: The pain model in 6 aspects has no marked relation with hot or cold property.
结果：该6个方面对疼痛模型的寒、热属性无明显相关。
Result: The marked characteristics of burn hypernatremia include high death rate , positive relation with the severity of burn and central nervous system injury.
结果：烧伤高钠血症具有病死率高、发病率与烧伤面积呈正相关和伴有明显的中枢神经系统损伤的症状等特点。
Result: there is a marked difference in the effect between the two groups.
结果治疗组与对照组相比较，有效率有明显提高。
If it is a validation test step and you do not mark the test step as passed or failed, the test result is automatically marked as failed.
如果这是验证测试步骤，而且您没有将测试步骤标记为成功或失败，测试结果就会自动标记为失败。
Photoaging was a result of long-term ultraviolet accumulation and UVB could also produce a marked effect although its quantity was less than UVA into dermis.
虽然UVB进入真皮的数量远少于UVA，但因其损伤强度大，且光老化是一个紫外线长期辐射累积的结果，UVB对真皮成纤维细胞造成的损伤也不容忽视。
Cadence is shown in trot and canter, and is the result of the proper harmony that a horse shows when it moves with well - marked regularity, impulsion and balance.
在快步与跑步时展现好的节奏，那是规律运动、前进气势与平衡等和谐展现的结果。
RESULT In the experiment group, the bore of the vertebral artery and the blood flow decreased, with marked difference from the control group (P<0.01).
结果实验组椎动脉内径变细，血流速度降低，与对照组有显著差异（P< 0 .0 1 ）。
Thus, they conclude that expanding the set of families that can eligibly get such grants would result in a marked strengthening of the low-income family structure.
因此，他们总结，扩大适当取得补助金的家庭范围，将会明显地加固低收入家庭结构。
Conclusion Demographic changes in the United States will result in a marked increase in the number of cancer diagnoses over the next 20 years.
结论：美国人口统计上的变化，将导致未来20年里癌症确诊人数的显著增加。
Result: Among male students, there are marked differences between those with good psychological health and those with poor psychological health in physique test total score and standing long jump.
结果：男生中，心理健康状况良好和不良者在体质测试总成绩和立定跳远项目上存在显著性差异，其它项目得分未达到统计学显著性。
The result demonstrated that phytoplankton species complexities exist marked difference, and community constructions are different else between two reservoirs.
结果表明：两个水库水质状况明显不同，富营养化特征差异很大，浮游植物种类组成、群落结构也迥然不同。
As a result, the new process is of explicit purpose, marked forging stages and global process parameters optimization.
因此，新工艺路线具有工艺目的明确，锻造阶段性强，工艺参数全局优化的特色。
The result shows that the substrate concentration effect on the fermentation is especially marked, then the additive.
结果表明，基质浓度对发酵效果影响最大，其次是添加剂。
The result expresses that ratio of yeast and lactobacillus has marked influence on the products, the best is 1:1.
结果表明，酵母菌与乳酸菌的配合比例对产品影响最为显著，最佳比例为1：1。
As a result, the surface roughness symbol can be automatically marked.
使表面粗糙度符号实现了自动标注。
The result showed that: difference is not marked among the factors.
结果表明，各因素间无显著性差异。
When the result of the 7th pair of the patients was marked on the sequential graph , the trial line touched its upper border line.
当试验进行到第7对病人时，试验线触及序贯试验图上边界线。
The result showed that the sowing time has not marked influences on the increasing process of grain weight and the changing trend of the protein content in the growing process of the grain.
结果表明，播种时期对春小麦籽拉增重过程和籽粒发育过程中蛋白质含量的变化规律没有显著影响。
The result showed that 83.1% of whitefly nymphs were present on top and middle leaves and there was no marked difference between middle and top leaves;
结果表明烟粉虱若虫在夏大豆植株上的总体分布集中在中上部，占总数的83.1%，中部与上部之间差异不显著。
The blood levels of opioids that are required to provide analgesia are less than those that usually result in significant respiratory depression or marked oversedation.
产生镇痛的血药水平要低于引起显著呼吸抑制或过度镇静的水平。
The result showed that the change of snow cover area was in a fluctuant downward trend on a whole, and was more marked in warm season than in cold season.
研究表明，南极大陆海岸带地区积雪覆盖面积总体上呈波动下降趋势，暖季比寒季波动显著。
The result showed that the change of snow cover area was in a fluctuant downward trend on a whole, and was more marked in warm season than in cold season.
研究表明，南极大陆海岸带地区积雪覆盖面积总体上呈波动下降趋势，暖季比寒季波动显著。
应用推荐