超文本标记语言。
XML is not only a kind of text language but also used in the marked documents as a kind of marked language to mark the structured data.
XML不是一种普通的文本语言，它用于置标电子文档，是一种使其数据具有结构化的置标语言。
Recent studies show that markedness is an essential factor determining the order of second language acquisition, and that learners tend to acquire unmarked language items before marked ones.
语言类型的标记关系是影响第二语言习得顺序的一个重要因素，学习者往往首先习得无标记的语言项目，然后才习得有标记的项目。
This article discusses the characteristics and the relations of marked language and enigmatic language, and points out the indispensable importance of knowing the language to conduct inquisitions.
本文论述犯罪团伙标志语和隐语存在的特点和二者的关系，以及对刑讯工作所不可忽略的作用。
A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息，但是它的语言明显不太通顺。
People in different language region are often marked by distinct characteristics.
来自不同语言区域的人通常有着明显的特征区别。
Note that more than one element can be marked as a root, which is in keeping with the XML Schema language.
注意，可以有多个元素标记为根，这与XMLschema语言是一致的。
The generated code is in the language of the project that the code was added to, and the generated methods are marked as Web methods.
生成的代码使用的语言是将代码添加到的项目的语言，生成的方法被标记为Web 方法。
PDDs, such as autism and Asperger’s disorder, are marked by repetitive behavior and pervasive impairments in language and the ability to relate to others.
广泛性成长障碍例如自闭症和Asperger综合征都有重复行为、语言和与他人交往能力的普遍障碍的特征。
In the language charts in this course you will find that the language items are marked in such a way as to tell you when the language can be used.
在这门课程的语言图表里你会发现，用这种方式标注的语言条目是为了告诉你什么时候该用这样的语言。
Obviously, as carriers of language and, more importantly, culture, publicity materials bear marked traces of different cultures which constitute cultural barriers in translation.
很显然，作为语言和文化的载体，外宣材料带有明显的文化特征，从而构成了翻译中的文化障碍。
As the basic component of a language, words bear a marked brand of the national cultural.
词汇作为语言的基本构成，因而深深地打上了本民族的烙印。
This paper reviews the marked and unmarked issues of quantitative adjective of the Kazak language from a cross-linguistic angle.
从跨语言的角度对哈萨克语量度形容词的有标记和无标记现象进行了考察。
XML is a markup language where everything has to be marked up correctly, which results in "well-formed" documents.
XML是一种标记语言，每一处都必须被正确的标记，它的结果必然是一个“格式良好”的文档。
The most marked feature was dialogue from layout to language.
对话性则是贯穿于复调小说从布局到语言的最显著的特点。
Marked theory has been applied to all the levels of language to explain the marked phenomena by differentiating various kinds of language units by marked terms and unmarked terms.
根据标记理论，语言学家把语言的各种单位都做出有标记项和无标记项的区分。
Both the unmarked and marked clauses must have their own pragmatic values if they are exist in the language and to be used in verbal communication.
不论变式句还是常式句，要在语言系统中存在、在言语交际中运用，就必然有其存在的语用价值。
Both the unmarked and marked clauses must have their own pragmatic values if they are to exist in the language and to be used in verbal communication.
无论常式句还是变式句，要在语言系统中存在，在言语交际中运用，就必须有其存在的语用价值。
In fact, compared with English, Chinese pronoun system is under-developed. The pronoun in this language is a marked form expressing complicated accessibility, even pragmatic functions on occasion.
事实上，较之英语，汉语的代词体系比较缺乏，其代词作为一种标记形式表达着复杂的可及性，有时甚至蕴涵语用功能。
In order to speak any language, you have to pay attention to the meanings that are grammatically marked in that language.
为了说任何一种语言，你必须要注意的是用语法知识来标记语言的含义。
Literary language is marked by features of a given era and idiosyncrasies of a writer.
文学语言具有鲜明的时代特征和个性特征。
Tagore's poems are also marked with beautiful language and melodious rhythm.
精美的语言和韵律也是泰戈尔诗歌的主要艺术特征。
The first phase (1906) is marked by a morphology and typology usual in Miramar Beach, characterized by the nostalgic language and romantic image of the early twentieth century.
第一期(1906)明显地体现米拉玛海滩经常出现的形态学和类型学特征，以怀旧的语言和20世纪初期浪漫的形象为特点。
Within a language, some words are more marked than others.
语言中，一些词汇的标记性强于另一些词汇。
If the common language runtime (CLR) function is marked as deterministic, it should not cause side-effects in the remote server.
如果公共语言运行时(CLR)函数被标记为确定的，则它应该不会在远程服务器中导致副作用。
A corresponding dynamic process is restructured in the target language, for the purpose of identifying the contextualized meanings of the marked nominalizations.
在目的语中合成一个相应的有参与者和环境的动态过程，可最终确定名物化词语的暂构义。
A corresponding dynamic process is restructured in the target language, for the purpose of identifying the contextualized meanings of the marked nominalizations.
在目的语中合成一个相应的有参与者和环境的动态过程，可最终确定名物化词语的暂构义。
应用推荐