Some students mark new vocabulary in a different color.
一些学生用不同的颜色标记新单词。
This would mark New Yorker Wuorinen's second world premiere at City Opera.
这将是纽约作曲家沃里宁的作品第二次在纽约市歌剧院举行世界首演。
We have shifted to thinness as our new mark of virtue.
我们已经转而把瘦当成优点的新标志。
The principal mark of genius is not perfection but originality, the opening of new frontiers.
天才的主要标志不是完美,而是独创性,即开拓新的领域。
Their new white carpet showed every mark.
他们新铺的白地毯有一点脏都看得见。
For example, maybe you will mark main ideas in yellow, important details in blue and new words in orange.
例如,你可以用黄色标出主要思想,用蓝色标出重要细节,用橙色标出生词。
Determined to make his fortune in South America, Mark Twain set off from his home for New Orleans in his teens.
马克·吐温决心在南美洲发家致富,十几岁时便从家乡出发前往新奥尔良。
Mark your calendar when you buy a new pair of running shoes so you remember when to replace them.
当你买了一双新跑鞋时,写上日历,这样你能记得什么时候换掉他们。
Normally, if it is reached again, a new instance object is created which inherits this mark.
通常,如果再次到达该实例,则将创建一个继承此标记的新实例对象。
It seemed to mark the dawning of some new aqueous age.
这似乎标志着某个新的水时代即将到来。
Yet the new man may make his mark once the summit is over.
而这个新的首相在这次峰会过后将会给自己留下标志。
Another example of flat structure is XHTML that USES the tag to mark the beginning of new sections rather than any explicit section grouping.
平面结构的另一示例是使用标记、而不用任何显式节分组来标记新节开始的XHTML。
Mark was relatively new to the organization.
马克在这个组织里还是个新手。
It is fitting that Congress passed this historic legislation this week. For as we mark the turning of spring, we also mark a new season in America.
国会在本周通过这一历史性的法案,不仅标志着春天的到来,更意味着美国步入了一个崭新的季节。
The World Bank has developed a new global strategy – released today to mark Africa Malaria Day.
世界银行制定了一个新的全球战略并与今天对外发布,旨在纪念“非洲疟疾日”。
In the middle of one mission, a trail of green lights was used to mark a new objective - and show the easiest way to get to the place.
在一个任务当中,一条绿光的尾迹用来标注一个新的目的地——同时显示到达这个地方的最近路线。
Now Mark Noad, a designer from London, has created a new version.
现在,伦敦设计师Mark Noad制作了一个新版本。
Along with the launch of the new site, Mark released version 2.0 of ZoomIt and version 11.20 of Process Explorer.
在发布新站点之后,Mark发布了ZoomIt的2.0版本,以及Process Explorer的11.20版本。
Mark Dowdy is another new addition to the Performance team, but he joined Iris in 1997 from Lotus.
MarkDowdy是性能团队的新成员,但他于1997年从Lotus加入Iris。
When users find that a new request is a duplicate of an existing one, they can follow this procedure to mark the new one as a duplicate.
当用户发现一个新的请求只是另一个已存在请求的拷贝时,他们可以按照下面的步骤进行操作,以将新请求标记为一个拷贝。
“Lincoln could not eat or sleep, ” Daniel Mark Epstein writes in his new book, “The Lincolns.”
“林肯总是寝食不安,”丹尼尔·马克·爱普斯坦(Daniel Mark Epstein)在他的新书《林肯家族》中写道。
This explains why an unmatched single or double quotation mark causes a new prompt to appear.
这解释了不匹配的单引号或双引号会导致出现新提示符的原因。
A few minutes after Starbucks' earnings were announced around 1 p.m. , shares shot up more than $2, quickly crossing the $41 a share mark and approaching a new 52-week high.
下午1点左右在星巴克的收入公布之后的几分钟内,股价暴涨超过2美元,很快超过41美元每股标记,创造了52周以来的新高。
The business object editor has a new option to mark an business object as abstract.
业务对象编辑器现在有一个将业务对象标记为抽象业务对象的选项。
A new D-mark would surely rise steeply, harming the country's exporters.
新的德国马克将一定迅速升值,对国家的出口带来负面作用。
A new D-mark would surely rise steeply, harming the country's exporters.
新的德国马克将一定迅速升值,对国家的出口带来负面作用。
应用推荐