Finally, he finds a tripod used to hold work lamps and places it above the mark on the floor.
最后，他找到一个用来挂工作灯的三脚架，将它放在地上所标记的位置。
If they believe inflation will stay at, say, 2% or so, they will act accordingly and thus help to hold it near the mark.
如果他们相信通胀会停滞，比如说在约2%的水平，他们将会依此采取行动，并因此能有助接近目标。
While it is unusual for people of that age to hold down a job, it is becoming more and more common to reach the 100-year mark.
活到100岁的人越来越多，可是活到那个年纪还可以继续工作，就非同寻常了。
You can mark a task as active if it has been previously put on hold.
如果任务已经暂停了，可以把它标为active。
Hold tube bend in position, Fig. 5, and mark tube on level with top of hex on compression coupling. Cut off tube at this mark.
将管子弯头握住在位置上，图5，在压紧联轴节上六角顶部标注管道水平位置。
When the marchioness and her servants arrive, they hold a party in which Mark (the only male) is showered with attention.
当洛恩侯爵夫人和她的仆人到达时，他们举办了一个聚会，马克(只有男性)是受到关注。
We will hold a concert to mark the composer's 60th birthday.
我们要举办一个音乐会来庆祝作曲家诞辰60周年。
Buddha's mean is that we don't hold mark of everything and everyone, and don't have mark of self, mark of himself, mark of themselves and mark of life.
世尊的意思是要我们对任何人、事、物都不要着相，不要有我、人、众生、寿者之相。
A mark of true nobility is, not to hold one's head high, but to bear oneself humbly in high station of life.
直正的高贵的标志并不是趾高气昴，面是身居高们需谦虚谨慎。
A mark of true nobility is, not to hold one's head high, but to bear oneself humbly in a high station of life.
真正的高贵不是骄傲的昂著头，而是在高贵的生活中保持谦逊的姿态！
Mark is under contract with us until the summer of 2011 and the manager has underlined his commitment to keep hold of his best players.
马克和我们的合同到2011年夏天才到期。主教练也已经强调了留下球队中优秀球员的承诺。
The new Fulham manager Mark Hughes underlined his commitment to keep hold of the Australia goalkeeper when he was appointed last month.
上个月刚上任的时候，富勒姆主教练马克·休斯就强调自己对于留下澳大利亚门将的承诺。
Hold the unit steady during measuring. Mark the area and distance from the appliance when the red LED is on. Read below for suggested corrective measures.
测量时将该设备放稳，当红色的LED亮时，量一下其距离，按照下面指示的读数校正测量。
At the nine-minute mark, Patricio signaled us to grab hold of the sloping bottom and move up against the current, hand over hand.
在第9分钟的时候，Patricio做手势，让我们抓住海底斜坡固定自己抵抗洋流，然后一步一步前进。
At the nine-minute mark, Patricio signaled us to grab hold of the sloping bottom and move up against the current, hand over hand.
在第9分钟的时候，Patricio做手势，让我们抓住海底斜坡固定自己抵抗洋流，然后一步一步前进。
应用推荐