China held a grand parade in Beijing to mark the defeat of Japan in World War Two, displaying its military power on an unprecedented scale.
中国在北京举行了盛大的阅兵式以纪念在二战中战胜日本，并前所未有地展示了自己的军事实力。
This Mark Rothko-looking blotch of color is the Grand Prismatic Spring, which supposedly gets its colors from bacteria that grow around the water.
远看像是马克-罗斯科笔下的一幅画，大棱镜温泉就是有这样惊心动魄的色泽，当然这样的颜色得归功于水中生长的一种细菌。
The central city on the8th santa clara held a grand ceremony to mark the40th anniversary of che guevara sacrifice.
古巴中部城市圣克拉拉8日举行盛大仪式，隆重纪念切格瓦拉牺牲40周年。
The central city on the 8th Santa Clara held a grand ceremony to mark the 40th anniversary of Che Guevara sacrifice.
古巴中部城市圣克拉拉8日举行盛大仪式，隆重纪念切格瓦拉牺牲40周年。
Kimi, it looked as though you had a little bit of a difficult build-up to qualifying, a bit of a question mark over your engine after the Australian Grand Prix.
看起来你在排位赛中遇到了一些困难，澳大利亚大奖赛之后你的引擎出了点问题。
Hans Schwarzkopf was founded in 1898 in Berlin, a small pharmacy, has been entering the first 111 years, we have organized a grand "111 Fashion Show Part One" to mark the occasion.
汉思•施华蔻于1898年在柏林创办小药房，至今已迈入第111个年头，我们隆重举办“111时尚秀第一部分”以示庆祝。
The district will be the new centre of Hangzhou with some land-mark buildings moving here such as Hangzhou Grand Theater, exhibition center, etc.
随着杭州大剧院、会展中心等标志性建筑的迁入，江干区将成为杭州大都市的中心区。
A year of intense preparations later, its members arranged a grand ceremony on 10 October 1925 in front of the Palace of Heavenly Purity to mark the inception of the Palace Museum.
又经过一年的紧张筹备，于1925年10月10日在干清门前广场举行了盛大的建院典礼，并通电全国，宣布故宫博物院正式成立。
In 1982, Mark Thatcher, the son of Mrs. Thatcher was reported missing in the Sahara Desert while competing in the Grand Prix motor race from Paris to Dakar.
1982年，撒切尔夫人的儿子马克·撒切尔在参加巴黎——达喀尔汽车大奖赛中，在撒哈拉沙漠里失踪。
Mark: and my ultimate goal is to win the Grand slam.
马克：然后我的目标是拿下大满贯。
Mark: and my ultimate goal is to win the Grand slam.
马克：然后我的目标是拿下大满贯。
应用推荐