I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
Sally, I'd like you to meet my friend, Mark.
萨莉，我想让你认识一下我的朋友马克。
Tracy Pendergast: Mark, you might think that telling your friend every annoying detail is the right thing to do, but it's not!
特雷西：马克，你或许觉得应该告诉你的朋友每一个恼人的细节，但其实不是这样的！
My friend, Mark Mykleby, who works in the Pentagon, Shared with me this personal letter to the editor he got published last week in his hometown paper, the Beaufort Gazette in South Carolina.
我的朋友马克·迈克莱伯在国防部工作，他与我分享了这封私信。这封私信交给了编辑并于上周登在了他家乡的《南卡罗纳州博福特公报》上。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
It didn't matter. The truth was I was settling, Mike was settling, and so was my friend, Mark.
其实都不是，真相是因为我真正安定下来了，迈克也安定下来了，而我的朋友，马克，也是如此。
My friend Mark lived in Rio for three years right by the beach in Ipanema.
我的朋友马克就在(巴西)伊帕内马海滨的里奥住了三年。
Monday morning arrived, and before she left, she threw her arms around Mark, her temporary bus-riding companion, her husband, and her best friend.
星期一的早上一到，她出门之前，给了马克一个大大的拥抱，这个她的临时搭车伙伴，老公，最亲密的朋友。
It's a tongue typo when you trip over your words and accidentally call your friend Mike instead of by his actual name, Mark.
你说错话了，一不小心把你的朋友马克喊成迈克了，这就是口是心非说错话了。
Peter Addison and his friend Mark Ridgeway vandalized the Toc H centre, a children’s campsite building.
爱第生彼得和他的朋友马克瑞吉伟毁坏了一个儿童营。
George had a friend. His name was Mark.
乔治有个朋友名叫马克。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说：“乔治，非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
I watched what happened to my friend Mark Pincus when he said something highly candid and off the cuff last year in an impromptu talk to entrepreneurs that was unfortunately being filmed.
我看过我的朋友MarkPincus去年不幸被记录下来的一次和企业家的非常坦率而随意的即兴谈话。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague -and our friend -gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
And as we mark this occasion, we are also mindful of the empty chair in this Chamber, and pray for the health of our colleague - and our friend - Gabby Giffords.
在我们庆祝这一时刻时，我们仍然很清楚一位国会议员的座位是空着的，让我们为我们的同事、我们的朋友加布里埃尔·吉福兹的健康祈祷。
Mark Twain gave him two tickets, one for himself and one for his friend.
马克。吐温给他二张票，一张是他自己的，另一张是他朋友的。
This is mark. He is my friend.
这是马克。他是我的朋友。
I am your friend Mark, along with Wen-Jie.
我们是你的朋友马可、郭文洁。
Surprisingly, a close friend of Lady Thatcher said she would have considered the insults and the street parties being organised to mark her death as a 'remarkable tribute'.
令人惊讶的是，撒切尔夫人的一位亲密朋友说，撒切尔夫人早已料到在她死后会有这些侮辱和街头庆祝活动。
Mark, was this Samaritan an old friend of the man?
这位撒玛利亚人并不是这人的老朋友吧？
The modules are part of the Mark XIIA Identification Friend or Foe system.
这些模块都是Mark XIIA敌我识别系统的一部分。
Mark sent a letter to his friend, who was in my school.
马克写信给他一个和我同校的朋友。
Henry felt like a compete fool, so his friend Isaac tried to comfort him. However, Mark, his main competition at the company, made fun of him.
亨利感到自己像个十足的傻瓜，因为他的朋友艾萨克想安慰他，而他在公司的主要竞争对手马克却直取笑他。
Sally, I'd like you to meet my friend Mark.
莎莉，我想让你认识一下我的朋友马克。
One day Mark Twain met a friend in England.
一天，马克？吐温在英国遇到了一位朋友。
Mark is your friend. You shouldn't give up on him so easily.
马克是你的朋友。你不应该这么轻易地放弃他。
Mark is your friend. You shouldn't give up on him so easily.
马克是你的朋友。你不应该这么轻易地放弃他。
应用推荐