In order to encourage me, he said that if I took part in the race, I would get the highest mark for the terms of PE class.
为了鼓励我，他说如果我参加比赛，我将在这学期的体育课上取得最高分。
I think Mark is the most outgoing of all the boys in our class.
我认为马克是我们班上所有男生中最外向的。
To display visibility on the class diagram, you place the visibility mark in front of the attribute's or operation's name.
为了在类图上的显示可见性，放置可见性标志于属性或操作的名字之前。
First, take a use case: Suppose that you mark a class as being in progress, through your own custom InProgress annotation. No problem, right?
首先考虑这样一种情况：假设您通过定制的InProgress注释标记一个类正在开发之中，这完全没有问题，对吧？
If a class contains only static members, remember to mark the class as static or seal the class (NotInheritable) and give the class a private constructor to avoid instance creation.
如果类只包含静态成员，则要记得将该类标记为静态，或者密封该类(NotInheritable)，并且还要为该类提供一个私有构造函数，以避免实例创建。
You could mark the fields transient, but the class would still have to explicitly produce code to check whether a field was initialized every time a method accessed it.
可以将字段标记为transient，但是每当有方法访问一个字段时，类仍然必须显式地产生代码来检查它是否被初始化。
This is providing that their brand is protected by a trade mark, registered in the appropriate class and territory.
这么做的前提是它们的品牌受商标保护并在恰当的类别和地区进行过注册登记。
These former Battersea residents, all happily living with new owners, star in a set of first-class stamps to mark the home's 150th anniversary.
这些之前住在巴特西之家的小动物们，现在正与他们的新主人非常幸福地生活在一起。而为了纪念巴特西之家成立150周年，这些小动物则成为了头等邮票的图片主角。
A shipboard ceremony was held Dec. 18 at Pearl Harbor, Hawaii, to mark the end of service for the USNS San Jose (T-AFS 7), one of seven Mars-class ships that entered service between 1963 and 1970.
12月18日，一个舰载仪式在夏威夷的珍珠港举行，是为了纪念usnsSanJose (T - AFS7)的最后服务，USNS San Jose是7艘火星级船舶中的一艘，1963年至1970年参与服役。
Her mark in English translation is second to none in this class.
她的英语翻译成绩在这个班里是名列前茅的。
I want to do something for them, so I study very hard to get the highest mark in my class.
我想要为他们做一些事情，因此我很努力学习，为了在班级上拿到最高分。
Mark was tired, so he fell asleep in class.
马克累了，所以他在课堂上睡着了。
On the basis of the structure model, it designs a special mark-up language and develops the related class-making system in order to prove it.
基于这个结构模型，设计了一套课程专用标记语言并开发了用于论证它的课程制作系统；
Everybody in the class except li Ming thinks that the composition can get a high mark except for some spelling and grammatical mistakes.
班里除了李明都认为这篇作文除了一些拼写和语法错误之外，可以获得高分。
As we going to graduate, and would like to get a good mark in the senior high school entrance examination, many students in my class want to study in the classroom at night.
我们就要毕业了而且都想在高中入学考试中取得一个好成绩，我们班上的许多同学都想在晚上去教室学习。
The boy often switches off in class so that he never gets good mark in exam.
那个男孩上课经常走神，所以从来没得过好成绩。
His mark in English is second to none in the class.
他的英语分数在班上名列前茅。
Not only did Mary pass the exam, she also got the highest mark in her class.
玛莉不仅通过了考试，在班上还得了最高分。
Another scenario that is specifically for Preview events is to mark them handled so that the matching bubbling class handlers are not invoked.
还有一种方案专门用于预览事件，即将这些事件标记为已处理，从而避免调用匹配的冒泡类处理程序。
One scenario where class handling is appropriate is to manipulate the event data and mark the routed event as handled.
适合使用类处理的一种方案是：操作事件数据并将路由事件标记为已处理。
If you use a Preview event class handler to mark the input event handled, the bubbling input event class handler will not be invoked.
如果您使用预览事件类别处理常式将输入事件标记为已处理，便不会叫用反升输入事件类别处理常式。
Such as electrical equipment for class II flameproof, gas group temperature classes for group B, for T3, then mark is: ExdIIBT3 explosion.
如电气设备为II类隔爆型，气体组别为B组，温度组别为T3，则防爆标志为：exdiibt3。
His test mark puts him in the last ten of the class.
他的考试成绩在全班后十名。
The reasons why I mark this score is that she is not the class committee member.
理由我为什么为得分作标记是她不是班级委员会成员。
And forty percent thought they should get a b, the second highest mark, just because they did most of the reading for class.
还有40%认为他们应得b，第二高的等级，就因为他们完成了攻读课程的绝大部分。
Cheng Xunzhao won bronze medal in men's 90kg judo class at Rio Olympics to mark the country's male judoist best Olympic performance.
程训钊在男子柔道90公斤级的比赛中获得铜牌，中国男子柔道实现奥运奖牌零的突破。
And the number one in her class got a full mark.
而她们班的第一名是拿了满分的。
And the number one in her class got a full mark.
而她们班的第一名是拿了满分的。
应用推荐