The findings mark a milestone in an unlikely new animal model for understanding the biology of aggression and how the nervous system gives rise to different behaviors.
这个发现成为里程碑性的标志，它为攻击行为的生理学研究和神经系统是怎样引发不同行为的研究提供了可能的新型动物模型。
Restarting the cooling pumps would mark a major milestone in the struggle to prevent the nuclear disaster from worsening.
重启冷却泵将是在防止核灾难恶化的斗争中的一个重大里程碑。
The largest emerging markets are recovering fast and starting to think the recession may mark another milestone in a worldwide shift of economic power away from the West.
这些最大的新型经济体恢复迅速，并开始认为这次经济大萧条可能会标志着全球范围的经济实力从西方转移。
But even as we mark this important milestone, we're also moving into a new phase in the relationship between the United States and Iraq.
在纪念这一里程碑事件的同时，美伊关系也进入了崭新的阶段。
Facebook CEO Mark Zuckerberg noted in his blog yesterday that the social networking site had hit a big milestone -- 150 million people are actively using Facebook.
昨天，FacebookCEO马克.扎克伯格（Mark Zuckerberg）在他的博客中写道，Facebook这个社会化网络站点刚刚达到它的里程碑--1.5亿活跃用户。
Ladies and Gentlemen, we are all gathered here today to mark a very significant milestone, and I am pleased to be able to join you in celebrating the launch of this program.
女士们，先生们，今天我们大家聚在一起，这是一次具有里程碑意义的活动，很高兴能与你们各位一起庆祝这个项目的开始。
Burj Dubai, whose opening has been delayed twice since construction began in 2004, will mark another milestone for the deeply indebted emirate with a penchant for seeking new records.
自从2004年开始建筑以来，其开幕曾被两次延迟，迪拜塔将会为这个严重负债并爱好寻求新纪录的酋长国创下一个新的里程碑。
We are happy to see that the ASEAN Community will soon be launched. It will be a milestone in the ASEAN integration process and will mark a new level of cooperation in our region.
我们高兴地看到，东盟共同体即将建成，这是东盟国家一体化建设的里程碑，也标志着本地区合作水平迈上新台阶。
We are happy to see that the ASEAN Community will soon be launched. It will be a milestone in the ASEAN integration process and will mark a new level of cooperation in our region.
我们高兴地看到，东盟共同体即将建成，这是东盟国家一体化建设的里程碑，也标志着本地区合作水平迈上新台阶。
应用推荐