Fill up Maritime Declaration of Health.
填写航海健康申报书。
The Maritime Declaration of Health has been updated to reflect the broader scope of the IHR (2005) and currently accepted technical standards and terminology.
航海健康申报单业经修改，以反映《国际卫生条例（2005）》较宽广的范围和目前通行的技术标准和术语。
The competent authority or recognized organization duly authorized for this purpose shall certify Part II and shall issue the declaration of maritime Labour compliance.
主管机关或为此目的而正式授权的认可组织应对第ii部分予以认证并应签发海事劳工符合声明。
Each Member shall ensure that ships that fly its flag carry a maritime Labour certificate and a declaration of maritime Labour compliance as required by this Convention.
各成员国应确保悬挂其旗帜的船舶持有本公约所要求的海事劳工证书和海事劳工符合声明。
The maritime labour certificate and the declaration of maritime labour compliance shall conform to the model prescribed by the Code.
海事劳工证书和海事劳工符合声明应与守则所规定的范本相符。
On maritime delimitation, China made a declaration on optional exceptions in 2006 pursuant with UNCLOS stipulations, excluding it from the dispute settlement mechanisms of UNCLOS.
对于海域划界问题，中国早在 2006年就根据《公约》规定作出声明，排除适用《公约》争端解决机制。
Acting for the international maritime export customs declaration, trailer, commercial inspection, fumigation, etc.
代理国际海运出口报关、拖车、商检、熏蒸等。
The following measures have been drawn up by the shipowner, named in the Maritime Labour Certificate to which this Declaration is attached, to ensure ongoing compliance between inspections.
后附本声明的海事劳工证书中具名的船东制定了以下措施来确保检查之间的持续符合。
These national requirements are summarized in the Declaration of Maritime Labour Compliance, Part I.
这些国家要求被归纳在海事劳工符合声明的第i部分中。
These national requirements are summarized in the Declaration of Maritime Labour Compliance, Part I.
这些国家要求被归纳在海事劳工符合声明的第i部分中。
应用推荐