Chapter 2 is about international litigation jurisdiction, which means the distribution and right for which country or which court to cope with a certain maritime case.
第二章海事诉讼管辖权。海事诉讼管辖权是指哪一国或哪一级法院对某一海事诉讼案件的分工和权限。
By introducing the method of CBR briefly, it proposes the maritime system structure case representation and case detection. Then it describes the design of the whole decision support system.
首先介绍案例推理的方法，介绍海事案例决策系统中的组织结构、案例表示、海事案例库的检索等，阐述海事案例决策支持系统的设计和实现。
Aquino angered China by lodging a case with an arbitration court in the Hague challenging the legitimacy of Beijing's maritime claims in the resource-rich sea.
阿基诺通过向海牙的仲裁法院提起诉讼，对北京在资源海域主张的海洋权益的合法性提出质疑，从而激怒了中国。
Building maritime meteorological monitoring stations and other facilities to tackle disasters and climate change in case of need in forum members.
帮助有需求的论坛葡语国家建设一批应对灾害和气候变化的海洋气象观测站等设施。
In case of emergency, failure to impose evidence preservation immediately will result in loss or difficulty in obtaining the evidence for the maritime claim.
情况紧急，不立即采取证据保全就会使该海事请求的证据灭失或者难以取得。
The documentary evidence, material evidence, and audio and video materials collected in a case of maritime administrative punishment shall be original documents and materials.
收集海事行政处罚案件的书证、物证和视听资料，应当是原件、原物。
Where the case is not under the jurisdiction of the maritime administrative agency, suggesting transferring it to others organs with the jurisdiction for handling.
不属于本海事管理机构管辖的，建议移送其他有管辖权的机关处理。
All the facts that can prove the true situations of a case of maritime administrative punishment are evidence.
能够证明海事行政处罚案件真实情况的事实，都是证据。
Results: A profile was made pertaining to maritime emergency status in case of nuclear accidents .
目的：探讨在核舰船核事故应急体系中把海上应急状态划分为第四级（类）的可行性。
During the recent decades, maritime conventions have been amended more and more frequently. In such case, the maritime legislation in China relatively lags behind.
近年来，国际海事公约的更新速度不断加快，而我国海事立法的速度却相对滞后于国际海事公约的更新。
Maritime training mechanism can query to reasons of the relevant typical maritime accident case when using this system, then make the accident case analysis education to students.
海事培训机构利用本系统可查询到相关典型海事事故案例发生的原因，进而对学员进行事故案例分析教育；
In case of emergency, failure to make a maritime injunction immediately will cause damage or expand damage.
情况紧急，不立即作出海事强制令将造成损害或者使损害扩大。
Article 87 a maritime court trying a case involving collision of ships shall conclude the case within one year after placing the case on the docket.
第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件，应当在立案后一年内审结。
Article 87 a case of ship collision shall be tried and concluded by the maritime court within one year after filing of the case.
第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件，应当在立案后一年内审结。
Article87 a maritime court trying a case involving collision of ships shall conclude the case within one year after placing the case on the docket.
第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件，应当在立案后一年内审结。
In case of disputes, they shall be submitted to China Maritime arbitration Commission for arbitration.
若有争议，提交中国海事仲裁委员会仲裁解决。
Article 2 For the trial of a case of ship collision dispute, the compensation liability on the ships in collision shall be determined according to Chapter VIII of the Maritime Law.
第二条审理船舶碰撞纠纷案件，依照海商法第八章的规定确定碰撞船舶的赔偿责任。
Article 2 For the trial of a case of ship collision dispute, the compensation liability on the ships in collision shall be determined according to Chapter VIII of the Maritime Law.
第二条审理船舶碰撞纠纷案件，依照海商法第八章的规定确定碰撞船舶的赔偿责任。
应用推荐