I know of scientists who conduct marine life surveys and identify new species every time they go out on a dive.
我知道有科学家在从事海洋生物调查，并在每次潜水时都能发现新的物种。
Certainly we are having a difficult time reducing our levels of carbon emissions, meeting previous goals on biodiversity, and eliminating Marine, atmospheric, and terrestrial pollution.
当然，我们还有不同的时间去提高减少碳的排放量的水平，以前的会议的目标是要保持生物的多样化，消除海洋大气陆地上的污染物。
The scaled-down replica, built by marine enthusiast Stan Fraser, will open up as part of a maritime museum and cafe in time for next April, which will mark the 100th anniversary of the tragedy.
这个按比例缩小了的复制品由一位名为斯坦弗雷泽的航海爱好者建造，将于四月作为某海洋博物休闲馆的一部分与公众见面，以纪念“泰坦尼克号”事件100周年。
The enzymes were most likely gifts from a marine microbe, eaten along with some seaweed a long time ago. The marine microbe happened to transfer some of its enzyme genes to gut microbes.
很久以前日本人吃紫菜时也吃进了一种海洋微生物，这些酶很可能是它的礼物——这种海洋微生物正好把自己一部分酶基因给了肠子里的微生物。
While I didn't lose any loved ones that day, like many others, I felt personally affected by the tragedy — especially because my brother David was a Marine helicopter pilot at the time.
虽然我不像许多人那样，在那一天失去了亲人，但我个人还是受到了这场悲剧的影响。一个特殊原因是，我的哥哥大卫当时是海军陆战队的一名直升机飞行员。
The system will provide the Marine Air Ground Task Force Training Command with real-time visualization and situational awareness during pre-deployment training, the company said.
该系统将为美国海军陆战队空地特遣部队训练指挥部提供实时可视化和态势感知能力。
No one has ever before documented the spread of a learned behavior through a population of these Marine mammals over a short period of time.
从前没有人记录过这种海洋哺乳动物的学习行为短时间内在种群中扩散的现象。
The enzymes were most likely gifts from a Marine microbe, eaten along with some seaweed a long time ago.
这种酶彷似海洋微生物赠与一直饮食海藻类食品人的礼物。
A lot of navy and Marine Corps bases are located on the water and ocean energy is there all the time.
许多海军基地座落在海上，而在那里，海洋能源到处都是。
In extracts from her journal published by the US website huffingtonpost.com, Jacobson described the moment when she watched a marine lose his life "for the second time in my life".
美国huffingtonpost.com网站选录了雅各布森的摄影日志，她描述自己目睹一位海军陆战队士兵的牺牲瞬间“是我一生中的第二次”。
The test result of multi-step consolidation creep of Marine soft soil shows that the consolidation of the soil has nonlinear, irreversible and time dependent behaviours.
实验室软土多级固结蠕变试验成果表明，海积软土具有非线性、不可逆的、与时间相关的固结变形特性。
But the wrong Marine had become the right son at the right time. And he proved, in a very human way, that there are people who care what happens to their men.
在关键时候，这个错了的士兵恰当地扮演儿子的角色，他以极富人情味的方式，证实了关心自己同胞的人还是大有人在的。
These long-lived Marine reptiles are impossible track as they drift through thousands of kilometres of ocean, spending the vast majority of their time underwater.
跟踪这些生命周期长的海洋爬行动物是不可能的，因为它们漂洋过海数千公里，绝大多数的时间生活在水下。
Today Jeff is a full-time dolphin trainer at Marine Animal Productions in Gulfport. Mississippi, where he organizes programs for schools.
如今，杰夫在密西西比加佛港的海洋动物表演团担任一名全职的海豚驯养员。在那，他为学校组织节目。
The 21st century is the golden time of research, development and use of Marine biological resources.
21世纪是人类研究、开发、利用海洋生物资源的黄金时代。
That means the current total of about 50 army combat brigades and marine equivalents in the full-time forces should support about 17 in the field.
这意味着现在总共50个作战旅和等量的全职陆战队应该支撑战区的17个旅。
The Colchagua Valley enjoys moderate temperatures and semi-arid Mediterranean climate. A gentle marine influence creates a balancing effect between warmer daytime and cooler night time temperatures.
高查加山谷属于半干的地中海式气候，气温适中。受海洋气候影响，这里温暖的白昼与凉爽的黑夜为葡萄的生长创造了最完美的和谐空间。
The navy also summoned 2,500 soldiers from the Marine Corps and they will go to quake-hit areas at any time.
海军也召集了2,500海军陆战队士兵，准备随时前往地震受灾地区。
However, the period of carriage does not include the time when the passengers are at a marine terminal or station or on a quay or in or on any other port installations.
客票票价含接送费用的，运送期间并包括承运人经水路将旅客从岸上接到船上和从船上送到岸上的时间，但是不包括旅客在港站内、码头上或者在港口其他设施内的时间。
The states of endangered and rare species of marine medicinal organisms in China were investigated and evaluated for the first time by field survey and data analysis together with literature data.
首次对中国海洋药用生物濒危珍稀物种及其资源状况进行了调查和评价。
To improve the accuracy and reduce the setting time for the initial alignment of marine attitude heading reference system(AHRS) under motion, a method of two-position alignment was presented.
为提高船用航姿系统的对准精度和对准速度，提出了摇摆条件下的两位置对准方案。
Results showed that the relationship between weight loss of coating sample, substrate sample and exposure time obeyed with power function in the simulated conditions of the marine splash zone.
结果表明：在海洋飞溅区模拟条件下，涂层试样和基体试样的腐蚀失重与试验时间的关系曲线遵循幂函数规律。
But the wrong Marine had become the right son at the right time.
但是，这个假儿子在老人真正需要儿子的时刻却成了真正的儿子。
To the Marine engine room automation system which has a strict requirement, for example it needs reliable and real-time signal, this paper makes a new network model.
根据船用机舱内部干扰强，对信号的可靠性，实时性要求较高等特点，本文对于船用机舱自动化系统构建了一种全新的网络模型。
Comparing the operating cost between equipping the Marine diesel exhaust gas turbo-generator system and without equipping the system indicated that we can gain long time economical benefits.
对比船舶在配备废气涡轮发电机系统前后的运营成本，指出采用废气涡轮发电机系统可以使船舶在长期运营中获得更高的经济效益。
Comparing the operating cost between equipping the Marine diesel exhaust gas turbo-generator system and without equipping the system indicated that we can gain long time economical benefits.
对比船舶在配备废气涡轮发电机系统前后的运营成本，指出采用废气涡轮发电机系统可以使船舶在长期运营中获得更高的经济效益。
应用推荐