But, as Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel, pointed out to the Jackson Hole attendees, older tools such as margin requirements or maximum loan-to-value ratios could also be used.
但是，正如以色列央行行长斯坦利·菲舍尔在此次会议上所指出的，过去使用的方法，如保证金制度和贷款价值比率限制，也仍然可以继续使用。
He pushed his stimulus package through Congress by a wafer-thin margin; the Troubled Asset Relief Programme, money to be used for bailing out Banks, was originally turned down by Congress.
他推进的刺激计划在国会上以少量的票数领先而获得通过，提出用钱注资银行的问题资产救助计划很明显被国会否定了。
Selection list layout is used to specify whether the caption or control appears at the left margin of a pane.
Selectionlistlayout用于指定标题或控件是否出现在窗格的左边沿。
According to this a Phase Margin Analyzer is made and used in the practical system.
还介绍了根据该理论制作的相位余量分析及其在实际系统中的应用。
Therefore, the high-grade decorated panels elm, used as wood-margin lines to seal oil.
所以对于高档饰面板榉木、用做收边的木线要做封油处理。
Usually a capsule is used with the same diameter and height as the AI character which is going to be walking around in the world, preferably with some margin though.
通常一个胶囊是用相同的直径和高度，作为人ai的控制器，在世界上行走，最好是有一定的冗余空间。
Sorry, I tried to translate by software before but it was not clear. I am saying I have used 40% of future margin. Btw, what ru doing after u retired? dealer?
抱歉，我之前用软件翻译的不太清楚，我说的是，我把期货保证金使用了40%，顺便问一下，你现在退休后在忙什么?呵呵，还做交易吗？
The total of raw materials, labor and overhead costs is allocated to a single unit. It is mainly used in inventory valuation and margin variance analysis.
原材料、制造费用，人工及管理费用等总成本分摊至一个单位，主要用于库存估值及利润差异分析。
This algorithm is used in IEEE-30 buses system and the result indicates that the optimization algorithm not only can decrease the power loss but also can improve the system voltage stability margin.
通过对IEEE 30节点系统计算并与其他算法比较，结果表明采用该优化规划的算法能有效地降低网损、提高系统电压稳定裕度。
A raised margin along an edge used to confine or strengthen.
沿着边缘用来限制或加固的突起边沿。
A layer composed of the particle-size composition of characters and symbols is spread on the external surface of the upper margin, used as identified markers.
一层组成的颗粒粒度组成的字符和符号传播，对外部表面的上缘，用来作为识别标记。
Methods Immunohistochemical method by SP was used to detect FAK expression in the cancer tissue and the resection margin of 61 patients.
方法应用免疫组化SP法检测61例胃癌组织及其癌旁组织fak的表达。
Since 2006, Shanxi Province main Coal Groups have extracted 10.3 billion from the fund of ecological environment recovery and management, and used 3.3 billion margin.
2006年以来，山西省重点煤炭集团共提取矿山生态环境恢复治理保证金103亿元，使用保证金33亿元。
Client has the right to withdraw the funs which are not used for margin covering, free from any obligations from his sub-account without closing the said sub-account.
客户有权在不关闭交易账户的情况下，要求取回不用于保证金，不须用于支付任何义务的资金。
Widely used in art, stiletto, lineation, cutting margin.
主要适用饰品、工艺品、打孔、划线、切边。
The minimum singular value of the power flow Jacobin matrix can be used to evaluate the voltage stability margin.
潮流雅可比矩阵最小奇异值可用来评估系统电压稳定裕度。
This apparatus is mainly used in oil extracting operation of margin well, stripper well and abandon well of oil field.
该设备主要用于对油田边缘井、低产井及废井的采油作业。
Their B-share margin accounts can only be used for payment and collection of funds related to B-share trading and dividends, as well as payment of transaction taxation and fees.
上述证券营业部在境内商业银行开立外汇帐户只能用于与B股交易有关的资金、股利红利收支和证券交易税费的支付。
Total average assets is used to determine activity ratios and, when multiplied by the profit margin on sales, provides better insight into the profitability of a company.
平均资产总额被用于确定活动比率，当乘以销售利润率时，可以更深入地显示出公司盈利能力。
The inner margin data, by Converter-Laser-Measure-Margin-System, are one of the most important parameters which are used to reflect whether the converter is working in wrong or not.
激光测厚系统测得的转炉炉衬厚度数据是反映转炉是否工作在安全可靠状态的最重要参数之一。
This minimum value can be used to inform a client about the approximate maximum MTM margin requirements on his position.
这个最小值可以用来告知客户在他的立场近似最大MTM保证金要求。
The theory of maximum relative velocity distance is provided, and the fuzzy logic is used to control the time margin.
在采用最大相对速度-距离法的基础上，引入模糊逻辑控制时间裕度，使任意两次检测间的时间间隔适当增大。
When used correctly, the margin of safety concept will make you millions of dollars while at the same time keeping you from losing money when things don't go as planned.
正确运用安全边际的概念，可以让你进帐好几百万美金，同时又能在市场出现意外变化时，帮你避免损失。
Most traders, instinctively trade on a smaller used leverage in order to give themselves more leeway or breathing room from initiating a margin call should the position (s) go against them.
很多交易者，本能上都会使用较小的杠杆来交易，以使自己留有余地以避免在仓位不佳时被系统强制平仓。
As a result, the method is reliable basically and can be used to implement stall margin customizing.
结果表明，本方法基本可靠，可以用于裕度定制目的。
B-share margin accounts can only be used for payment and collection of funds related to B-share trading and dividends, as well as payment of transaction taxation and fees.
证券经营机构在境内商业银行开立的B股保证金帐户只能用于与B股交易有关的资金、股利红利收支和证券交易税费的支付。
They used to call margin money honest money.
他们喜欢说保证金是诚实的金钱。
Net asset profit margin is usually regarded as a key data used to value a company. However, this data has a lof of flaws, like time, risk, valuing and so on.
净资产收益率通常被视为是评价一家上市公司的关键指标，但它存在着时效性、风险性、价值性等方面的缺陷，仅靠它来评判上市公司发展潜力有可能走入误区。
Net asset profit margin is usually regarded as a key data used to value a company. However, this data has a lof of flaws, like time, risk, valuing and so on.
净资产收益率通常被视为是评价一家上市公司的关键指标，但它存在着时效性、风险性、价值性等方面的缺陷，仅靠它来评判上市公司发展潜力有可能走入误区。
应用推荐