Anshan Lianya Logistics Co. , Ltd. Shanghai Branch was founded in March of 2004 with its head office at Shanghai Auto Huoshan Mansion, Room 430, No. 340, Huoshan Road, Shanghai.
鞍山连亚物流有限公司上海分公司成立于2004年3月，公司总部位于上海市霍山路340号上汽霍山大厦430室。
Together with a group of 60 mercenaries, Mann was arrested in March 2004 when their private plane landed at Harare airport.
2004年，当曼恩和60名唯利是图者搭乘的私人飞机降落在哈拉雷机场时，他们遭到了逮捕。
Launched in 2004, the spacecraft flew by the planet three times before entering orbit in March of this year, when it sent the first close-up images back to Earth.
航天器于2004年发射，在今年三月进入轨道发回地球第一个特写图像之前，它已飞越水星三次。
These documents cover most of the period between May 2004 and March 2009.
这些文件涵盖的时间段大多是在2004年5月至2009年3月。
WHEN a group of private-equity investors, including Edgar Bronfman, scion of a wealthy Canadian family, bought Warner Music from Time Warner in March 2004, many people thought it was a big mistake.
2004年3月，包括加拿大家族财团继承人小埃德加·布朗夫曼在内的一些私人投资者从时代华纳手中购买华纳音乐时，很多人都认为这是个大大的错误。
MESSENGER has zipped right by Mercury three times since being launched in 2004, and is scheduled to enter orbit around the innermost planet in March of 2011.
信使号自2004年发射升空以来已经三次掠过水星，最终计划在2011年3月进入太阳系最内部行星——水星的轨道。
Expiry date: march.07, 2004 in the country of the beneficiary for negotiation.
此信用证的有效期：2004年3月7日前，在受益人国家议付有效。
In March 2004 a total of four cities hosting the Asian Games: Guangzhou, Kuala Lumpur, Seoul (Seoul), Amman; but the other three bidding cities have decided to quit competing.
2004年3月共有四座城市申办亚运会：广州、吉隆坡、汉城(首尔)、安曼；但之后其他三个申办城市相继决定退出竞逐。
A deadline for using the cash promised in 2004 is drawing near, yet by March 2008 only 5% of it had been spent.
2004年承诺的加入欧元区的最后期限日渐临近，但截至2008年3月仅有5%兑现。
In March 2005, I was honorably awarded with "the golden prize of 2004 Youth Volunteer Service of China" by the Central Commission of China Communist Youth League.
2005年3月我很荣幸地获得了团中央颁发的“2004年度中国青年志愿服务金奖奖章”。
I am pleased to present the annual report of Luk Fook Holdings (International) Limited ( the "Company") and its subsidiaries (collectively known as the "Group") for the year ended 31st March 2004.
本人仅代表六福集团（国际）有限公司「本公司」 （ ）及其附属公司（统称为「本集团」欣然提呈截至） 2004年3月31日止年度之年报。
In March 2004, the animal laboratory got animal use certificate issued by the Science & Technology department of XXX Province.
2004年3月实验动物室通过XXX科技厅颁发的实验动物使用许可证；
The effort was launched in March 2004 by SEPA and the National Bureau of Statistics.
2004年3月开始国家环保总局和国家统计局已经启动了这项工程。
After the arrest of the Crevice plotters in March 2004, MI5 drew up a list of 55 suspects who had come into contact with Mr Khyam's group.
在2004年3月逮捕缝隙阴谋者之后，军情五处草拟了一份接触Khyam先生组织55名嫌疑人名单。
Methods: Medication consultation data of our hospital from March, 2004 to June, 2006, were classified and analyzed.
方法：对我院2004年3月至2006年6月期间的用药咨询记录资料进行分类、统计。
Enterprise was in March 2004 to begin GMP transformation, completed a one-time adoption of national acceptance.
企业于2004年3月开始进行GMP改造，建成后一次性通过国家验收。
Colombia - March actual: a Colombian production decline evident throughout 2003 continued in the first quarter of 2004.
哥伦比亚——3月份的实际情况：2004年第一季度，哥伦比亚继续了2003年整年都看到的生产量下降。
In March 2004, our resistor divider voltage transducer samples of rated voltage 10KVand 35KV passed the type tests in Wuhan Institute of High Voltage.
年3 月，我们研制的10kV、35kV电阻分压式电压互感器样机在武汉高压研究所进行了型式试验。
In March 2004, our resistor divider voltage transducer samples of rated voltage 10KVand 35KV passed the type tests in Wuhan Institute of High Voltage.
年3 月，我们研制的10kV、35kV电阻分压式电压互感器样机在武汉高压研究所进行了型式试验。
应用推荐