(Liau, whose own mother died of breast cancer that spread to her brain, has performed some 600 similar operations.) But the mapping of Corina's brain is about to take a turn into the future.
(Liau的母亲死于乳腺癌，并且扩散到了她母亲的大脑中，她母亲做了大约600种这种类似的手术)但标记科瑞娜的大脑将会是转变未来的。
Your understanding of the present mapping will ensure that you are alerted to any possible binary incompatibilities with future versions.
但是以你对目前的映射的理解，你一定会注意到将来的版本中任何可能的二进制不兼容性。
Will there be a future requirement to map the source and target types in another mapping or multiple times in the current mapping?
未来是否需要在另一个映射中映射源和目标（或在当前映射中多次映射）？
Section 18 Future steps lists known areas into which the mapping needs to be extended.
第 18章的深入步骤中列出了该映射需要扩展到的已知领域。
At least you've seen - in general - what it takes to make the mapping in the future.
至少您已经看到了在未来会如何进行映射。
There are also more enhancements for reverse mapping currently being researched for possible inclusion in future versions of the Linux kernel.
当前还有更多对反向映射的改进正在研究中，可能会出现在未来的Linux 内核版本中。
Planning for SIAs provides key demographic data – “finding” children in remote villages and households for the first time, and "mapping" their location for future health services.
计划开展补充免疫活动（SIAs）提供了重要的人口统计学数据——首次在边远村庄和家庭中“发现”儿童，并在“地图上标出”他们所在的地点以便于今后的保健服务。
To make future communications more efficient, the IP address and hardware address mapping of the source host is also included in the request frame.
为了使下一步的通讯更有效，发送端主机的IP地址和硬件地址的映象也包含在请求帧中。
Then, the paper also pointed, there's still some functions need to be developed in the future such as mapping material and lighting adjustment.
然后指出，在实际应用后发现，插件还有许多功能等待进一步完善，例如材质赋予、灯光调整等效果。
The phrase 'Mapping Future Society' is intended to stimulate proposals which are not based on a narrowly professional discourse but which place the work of the archivist in its wider social context.
“描绘未来社会”是希望听到不仅局限于档案专业领域的演讲，更希望看到把档案工作放到更广阔的社会背景下的意见和建议发言。
The phrase 'Mapping Future Society' is intended to stimulate proposals which are not based on a narrowly professional discourse but which place the work of the archivist in its wider social context.
“描绘未来社会”是希望听到不仅局限于档案专业领域的演讲，更希望看到把档案工作放到更广阔的社会背景下的意见和建议发言。
应用推荐