For the prediction beyond the daily predictability limit, it is proved by using simple cell to cell mapping idea that mean value is predictable, and the quantitative result is obtained.
气候系统存在最大可预报期限，对于超过逐日预报可预报期限后的预报，用胞映射思想证明了平均值的可预报性，并得到了定量的结果。
As you perform this analysis, it is a good idea to provide a rationale for your mapping.
当你执行这个分析过程时，提供一个映射的基本原理是一个很好的主意。
Well the idea of a hash, in fact, what's called a hash function is to have some way of mapping any kind of data into integers.
我要怎么做？实际上想法还是哈希，通过一个哈希函数，把任何种类的数据都映射成整数。
Working with an unusual repository can actually add a little fun to the mapping process; but that's assuming that content integration is your idea of fun, which may be true only for me.
使用一种不寻常的存储库确实可以为映射过程带来一点儿乐趣；我认为内容集成是乐趣，但是您可能不这么想。
Without mapping out iterations, you have very little idea when the project will be finished, what resources will be needed to complete the project, or when these resources will be needed.
不制定迭代，您很难知道项目什么时候完成、完成项目需要什么资源，或者什么时候需要这些资源。
In such cases, it's usually a good idea to refactor the code out into a user-defined function, which the key-mapping can then call.
在这种情况下，通常最好将代码重构为一个用户定义的函数，键映射随后就可以调用该函数。
I think one of the classic ones for strings is called the Rabin-Karp algorithm. And it's simply the same idea that you have a mapping from your import into a set of integers.
我认为字符串哈希，最经典的是Rabin - Karp算法，它只是简单的相同概念，你有一个映射关系将你的输入映射成一组数字。
Mind mapping considers each idea equal until you change it later. So the first level of the sub-agenda items might look like this.
在你稍后更改前，思维导图默认各个项目都是并列的。
Based on idea of homotopy mapping, an improved gradient regularization algorithm was developed.
基于同伦映射的思想，改进了求解非线性反问题的梯度正则化算法。
In this paper, The idea of mapping multilevel secure database into several databases, and each subject operates on database trusted by himself is introduced.
本文提出了将多级安全数据库映射成为多个数据库，各个用户在其信赖的数据库上进行操作的思想。
A new idea for developing the equipment-oriented setting calculation system of relay protection based on "general algorithm mapping principle" is proposed.
提出以通用算法映射原理开发继电保护面向装置整定计算系统开发的新思路。
To apply the teaching mode based on GIS and GPS in the teaching, the digital idea and mapping ability will be improved of the health service cadres.
鉴于GIS、GPS的功能和特点，建立基于GIS、GPS的教学训练模式既扩展其应用范围，又促进卫勤干部地形数字化理念和识图能力的提高。
Mind mapping considers each idea equal until you change it later.
在你稍后更改前，思维导图默认各个项目都是并列的。
According to the idea of controlling chaos, a convenient method of controlling chaos which is governed by discrete mapping-pulse control method (PCM) is given.
根据混沌控制的思想，提出一种针对于离散映象混沌系统的十分方便的控制方法—脉冲控制法(PCM)。
I had the idea of placing a camera at the top of a tall building and mapping out the words "Emily, will you marry me?"
我曾置于高楼楼顶相机，以及制订改为“埃米莉的想法，你愿意嫁给我吗？”
Software prototype was developed based on this idea and then applied in a terrain dataset to find small clusters that may represent possible soil types in digital soil mapping.
在分析者通过人机交互缩小感兴趣数据集后，采用平行坐标法进行可视化，支持细节模式的发现。
Software prototype was developed based on this idea and then applied in a terrain dataset to find small clusters that may represent possible soil types in digital soil mapping.
在分析者通过人机交互缩小感兴趣数据集后，采用平行坐标法进行可视化，支持细节模式的发现。
应用推荐