Remember the system break, the location that is the edge of mapped memory for the process?
还记得系统中断点吗？该位置是进程映射的内存边界。
As mentioned above, the edge of mapped memory — last valid address — is often known as the system break or the current break.
如前所述，被映射的内存的边界(最后一个有效地址)常被称为系统中断点或者当前中断点。
When an application references a page that is not mapped into real memory, the system generates a page fault.
如果应用程序引用了某个分页，而该分页并没有映射到实际内存中，那么系统将产生一个缺页。
The physical memory that is mapped for the guest operating system is actually virtual memory mapped into the process.
映射给客户操作系统的物理内存实际上是映射给这个进程的虚拟内存。
Here the functional requirement can be mapped to reusable software assets such as an insurance UML model of a claim system.
这里可以映射功能性需求，以便重用软件资产，如理赔系统的保险uml模型。
It also has a simple and well-defined nervous system. The worm's 302 neurons have all been precisely mapped out.
同时它也有一个简单而定义明确的神经系统，上面清晰的标注了蠕动身上的全部302个神经元。
This is what the view might look like on the file system mapped to, for example, the Z drive.
这就是映射在这个文件系统上视图所呈现的情形，例如，z驱动器。
Connecting business strategy to the it system by providing an overall blueprint of the business process, which is mapped to architectural patterns, core services, and application capabilities.
通过提供一个整体的业务过程蓝图将业务策略连接到IT系统，蓝图可以映射到架构模式、核心服务和应用兼容性等方面。
Type: Either private (not accessible by other processes), mapped (directly from the file system), or image (the executable code)
Type：私有（不能被其他进程访问）、映射（直接来自文件系统）或镜像（可执行代码）。
This means they must collect the system requirements mapped to both business needs as well as to the new mandates.
这意味着他们必须收集映射到商业需求也就是新的法规要求的系统需求。
Each system has its own proprietary semantic meaning, but is mapped to a logical data model which can be instantiated as a physical federated model or a canonical message model.
每个系统都有其专有的语义，但是被映射到一个逻辑数据模型，可以将此模型实例化为一个物理联合模型或规范消息模型。
Memory-mapped files are an operating system feature that links a block of memory to a file.
内存映射文件是把一块内存连接到一个文件的操作系统特性。
The flow of events describes one set of interactions between the actors (users or external systems) and the system being mapped out.
这个事件流描述了一系列参与者(用户或外部系统)和被制定的系统之间的交互。
Chapter 5 on Sets, states, and Logic explains how configurations can be mapped to system states; modifications of the system are transitions between those states.
第5章介绍了有关集合、状态和逻辑的内容，解释了如何将配置映射成系统状态；对系统的修改如何映射成这些状态之间的转换。
These attributes were mapped to source system logical data models in order to ensure that attributes were available in the source systems that were to feed the data warehouse.
这些属性被映射到源系统的逻辑数据模型，从而确保能够在源系统中找到提供给数据仓库的属性。
Each guest operating system has its own address space that is mapped when the guest is instantiated.
每个客户操作系统都有自己的地址空间，并且是在实例化客户操作系统时映射的。
I hope that by 2050 the entire solar system will have been explored and mapped by flotillas of tiny robotic craft.
我希望，到2050年，各种小型机器人飞行器能够完成对整个太阳系的探测，并绘制出图谱。
Then, when it is time to start the JVM, instead of loading the system classes from scratch, the memory-mapped files are loaded.
这样，在启动J VM时，就不会从头开始装入系统类，而是装入内存映射文件。
They use a system of video cameras, radar sensors and laser range-finders to detect other vehicles, while following a pre-set route mapped out by drivers in ordinary cars.
这些汽车利用一套包括视频摄像机、雷达传感器和激光测距仪在内的控制系统侦测道路上的其他车辆，同时按照由普通汽车驾驶员制定的预先设定路线行驶。
My sample script creates one user mapping for the "saracco" account; on the remote Oracle system, this ID will be mapped to "demo" with a password of "demopwd".
我的示例脚本为 "saracco"帐户创建了一个用户映射；在远程Oracle系统上，这个ID将被映射到带有密码 "demopwd" 的 "demo" 用户。
Eclipse contains a platform GUI abstraction layer and an accessibility API that is typically mapped to native operating system platform frameworks.
Eclipse包括一个平台GUI抽象层和一个映射到本地操作系统平台框架的易访问性api。
In consensus ascension, biological pathways of ascension are mapped through an intricate system of ancestral archiving in which genetics are analyzed for their origins and nature and brought forth.
在一致实相提升中，提升的生物体路径，是通过一个复杂的祖先档案系统而绘制出的，其中基因的来源及性质被分析并提升进入。
The label is used for the visual representation of the command; the type and priority are used by the system to determine how the Command is mapped onto a concrete user interface.
label用于命令的可视表示；type和priority由系统使用，系统用它们来决定Command如何映射到具体用户界面。
This architecture has to be mapped into an IMOD N-Tier system. The key required elements in a nutshell are
这个架构必须映射为一个IMOD n 层系统。
You can see that you've defined a default anonymous role and mapped the Pluto role to the user name system, which is the default administrator account.
您可以看到您已经定义了默认的匿名角色并将pluto角色映射为用户名system，这是默认的管理员帐户。
These goroutines are mapped to the appropriate operating-system concurrency primitives (e.g. POSIX threads) by the go runtime.
这些goroutine将会通过go运行时而映射到适当的操作系统原语(比如，POSIX线程)。
The operating system updates the mapping of virtual to physical addresses, so that the requested virtual address can be mapped to a physical address.
操作系统随即更新地址映射，以便被请求的虚拟地址能映射到物理地址。
It decomposed the reliability function of complex system and mapped to performance index. Then, the performance index mapped to components and constructed tree modeling in turn.
它将复杂系统可靠性功能分解并映射到性能指标上，再将性能指标映射到部件上，依次构成树状模型。
This system mapped the implementation and demand through strategy module, and the whole system would be design as standard parts to adapt to the change of the recommendation strategy.
系统的设计遵循构件化的原则，以做到随着策略的改变能够灵活调整。
This system mapped the implementation and demand through strategy module, and the whole system would be design as standard parts to adapt to the change of the recommendation strategy.
系统的设计遵循构件化的原则，以做到随着策略的改变能够灵活调整。
应用推荐