Table 2: Flight class's operations mapped from Figure 3.
表2：从图2映射的Flight类的操作。
Based on this, every image frame is mapped from spatial domain to statistical domain.
然后结合图像的帧间信息将图像从空间域映射到统计域。
The coordinate system must therefore be mapped from logical Cartesian coordinates to physical screen coordinates.
因此，坐标系统需要从逻辑坐标系转换到物理坐标系上去。
Further saving may be obtained if the high-level language can be easily mapped from some higher-level representation.
如果高级语言可以容易地从某种高级表达式来映射的话，那么还可以获得进一步的节约。
Virtually any identifying attribute of a method can be mapped from class and package names down to annotations and return types.
实质上一个方法的任一标识属性都可以从类和包名映射到注释并返回类型。
If the fault is defined with a type, the name and package of the exception is mapped from the fault's type name and namespace.
如果使用类型定义错误，则从该错误的类型名称和命名空间映射该异常的名称和包。
In this scenario, XML data needs to be mapped from one schema structure in the parser to another schema structure in the composer.
在该场景中，需要将XML数据从分析器中的一个架构结构映射到编写器中的另一个架构结构。
This is an analysis of whether or not you can adequately define target entities and attributes and whether or not those can be mapped from existing source systems.
分析是否能适当地定义目标实体和属性，以及是否可以从已有的源系统映射那些实体和属性。
The algorithm only need scan the transaction database once, and all the transaction operations are carried out on the inverted file mapped from transaction database.
算法只需对事务数据库做一次扫描，并且所有对事务的处理操作都在事务数据库映射成的倒排文件中进行。
Even if you are not interested in deploying CICS Web services, you still can take advantage of having COBOL code that USES a DB2 table that was mapped from the UML class.
即使您对部署CICSWeb服务不感兴趣，但您仍然可以利用从UM l类映射得到的db2表的COBOL代码。
PureQuery follows the rules for parameter marker syntax to determine how SQL statement parameters are mapped from the declared parameters in the annotated method's parameter list.
pureQuery遵从参数占位符语法规则来决定如何从带注释的方法的参数列表中声明的参数映射sql语句参数。
If the fault is defined simply as an element, then the name of the exception is mapped from the message name, and the package is mapped from the message's namespace (see Listing 5).
如果仅将错误定义为一个元素，则从消息名称映射异常的名称，从消息的命名空间映射数据包(请参见清单5)。
Then, every frame is mapped from spatial domain to statistical domain incorporating the factors such as the difference image from the consecutive frames and the prior distribution of a pixel density.
然后，结合图像帧间的差分信息以及灰度分布的先验概率等因素将图像从空间域映射至统计域。
Methods like these have been mapped by the RUP Content Team from their sources into one or more tasks.
类似的方法已由RUP内容团队从方法的来源映射到了一个或者多个任务上。
There is a beginning and a path mapped out from that beginning.
存在一个起点，和从该起点绘制出的路径。
That ability to leap the gap between cells means the connections branching from a single cell can be mapped.
这种跳跃细胞间隔的能力意味着从一个细胞发出的分支连接可以被绘制出来。
Using their new software, the team from ANU mapped the course of the rivers buried roughly 35 m under the Simpson Desert for the first time.
研究员说，用他们的新软件，来自澳洲国立大学的研究小组第一次绘制了辛普森沙漠35下米的河流的大致航线。
This scenario is similar to the 1 simple rule scenario, but shows the additional performance cost of using a mapped key to retrieve a field from the database on every event flow.
该创建类似于1个简单规则创建，但它展示了在每个事件流发生时使用映射键从数据库获取字段需要额外的性能开销。
In this case, the only parsing is copying the data values from the message's mapped data structure to the database table's INSERT SQL statement.
这种情况下，解析之需要将数据值从消息的映射数据结构复制到数据库表的INSERTsql语句。
In Table 1, which you should recognize from our previous articles, we've mapped business requirements to specific patterns for e-business.
在表1(这张表在我们以前的文章中出现过，您应该认识它)中，我们已经将业务要求映射到了具体的电子商务模式。
Researchers from Northwestern University have now mapped the country’s de facto communities.
西北大学的科学家绘制了实际的社区地图。
To retrieve data from a data source using mapped keys for constructing an intermediate object.
要使用映射键从数据源检索数据以构造中间对象，请执行以下操作。
To test this feature, transfer a large file from AIX to the Windows client through a mapped drive.
要想测试此特性，可以通过映射的驱动器把一个大文件从AIX传输到Windows客户机。
And, since our two mapped classes (Building and Land) inherit from Estate, we can use this abstract superclass in our HQL queries, as shown in Listing 14.
而且，因为两个映射的类(Building和Land)是从estate中继承而来，所以我们可以在HQL查询中使用这个抽象超类，如清单14所示。
Researchers had previously mapped such emissions from ocean phytoplankton.
研究人员此前曾根据海洋浮游植物的排放物质，绘制了类似的地图。
One potential use is to allow portions of a document to be mapped to and from a document model (such as DOM, JDOM, or dom4j).
一种可能的用法就是允许在部分文档和文档模型（例如DOM、JDOM或dom4j）之间相互映射。
I then take the nfile object and write the corresponding output from the mapped template from Listing 14.
然后读取nfile对象，并将相应的输出内容从清单14中的映射模板写入文件中。
The business intent of the process was preserved, and constructs from Modeler were mapped to their counterparts in FileNet.
保留了流程的业务意图，将Modeler 的构造映射到了 FileNetk 中的对等项。
Type: Either private (not accessible by other processes), mapped (directly from the file system), or image (the executable code)
Type：私有（不能被其他进程访问）、映射（直接来自文件系统）或镜像（可执行代码）。
Laurahas mapped out a course hopping from port to port that means she will getplenty of time on dry land and visits from family during the voyage.
劳拉制定了港到港的航行路线，这也意味着她有足够的时间呆在陆地上而且也能在旅程中跟家人团聚。
应用推荐