Following lines map file names to font names.
以下几行是字体文件的名字。
You do this with a map file - a flat text file.
为此，要用到地图文件—一个纯文本文件。
The map file in Listing 9 includes these statements.
清单9中的映射文件包含有这些声明。
Luckily, you rarely need to build the map file by hand.
幸运的是，您根本不需要手工构造地图文件。
In the map file, you can also declare application constants.
在映射文件中，您还可以声明程序常量。
Content id Specifies content by map id, which is defined in the map file.
内容id用在map文件中定义的map id指定内容。
Icon iconByID Specifies the image by map ID which is defined in the map file.
图标iconbyid用在map文件中定义的mapID指定图像。
The CSV file must be located in the same project as the map file, or in a dependent project.
CSV文件必须位于与映射文件相同的项目内，或者位于一个相关项目内。
The map file is created in accordance with information specified when you implement the primitive.
映射文件根据实现原语时指定的信息创建。
Next, create a MapServer map file defining the data that you want to include (shown in Listing 3).
接着，创建一个MapServer地图文件来定义想要包括的数据（如清单 3 所示）。
A wizard leads you through the steps required to create a new message map file. The steps of the wizard are.
向导将指导您完成创建新的消息映射文件所需的步骤。
Having the new executable, you can use the grep utility to search for main in the map file to find its address.
得到新的可执行应用程序之后，您就可以使用grep工具在映像文件中查找main来寻找它的地址了。
A Submap is nothing more than a regular map file that you can call from other map files using the Submap transform.
一个Submap就是指一个常规的映射文件，您可以使用submap转换从其他映射文件中调用。
Once you have a sample input file associated with the map file, you can use the test map view to test the map file.
获得了与映射文件关联的示例输入文件后，可以使用Testmap视图来测试映射文件。
The calculating method of the zoom coefficient in different coordinate and the color map file are introduced too.
并对坐标缩放系数的计算、调色板文件进行了说明。
Using Memory Map File and Multi-thread dispatch technology, to manage and dispatch large terrain data and texture data.
使用内存映射文件技术及多线程调度技术，用于管理和调度大数据量地形数据和纹理数据。
Finally, you can add the NOAA RIDGE radar layer to your map by referencing your newly created map file, as shown in Listing 4.
最后，可以通过引用新创建的这个地图文件向地图添加NOAARIDGE雷达层，如清单4所示。
Each XSL transformation primitive is associated with a map file that describes the transformations to be made to the input XML.
每个XSLTransformation原语与描述要对输入XML进行转换的映射文件关联。
This command will change the default image map file into a format that's easier to use and redirect the output to the coords file.
这条命令将会把默认图像地图文件更改为更易于使用的格式，并将输出重定向到坐标文件。
Finally, note that if you have selected to compare a map file with the current build, the comparison will be redone whenever a build occurs.
最后要注意的是，如果选择了用图文件与当前构建进行比较，那么每次进行构建时，就会重新进行比较。
Finally, the map file must provide a WEB section where the wms_srs value includes the projection you want to request - in this case, 900913.
最后，这个地图文件必须提供一个WEB部分，其中wms_srs值包括您想要请求的这个投影—在本例中为900913。
First, the linker is instructed (with the -wl option) to generate a map file, and the compiler is instructed to generate debug symbols (-g).
首先，要(使用-Wl选项)通知链接器生成一个映像文件，并(使用- g选项)通知编译器生成调试符号。
A Submap is nothing more than a root mapping in a regular map file which can be referenced from any other map file making it ideal for reuse.
Submap不过是常规映射文件中的根映射，可以从任何其他映射文件进行引用，因此非常适合进行重用。
Once you have completed the auto migration, you will still need to test your migrated map file to ensure that it produces the desired results.
完成了自动迁移后，仍然需要对迁移后的映射文件进行测试，以确保它生成了理想的结果。
This gives you an ongoing view of what has changed since the map file was created, which can be very useful when refactoring code in a project.
这可以提供有关创建图文件以后发生的变化的持续观察，这在重构项目中的代码时非常有用。
If a site map contains a node that references another site-map file, and the file location is outside of the application, an exception occurs.
如果站点地图包含引用另一站点地图文件的节点，而该文件又位于应用程序之外，则会发生异常。
A MapServer map file is created exactly as in Listing 3, but with the LAYER section describing a shapefile instead of a WMS, as Listing 5 illustrates.
结果会如清单3那样创建一个MapServer地图文件，只不过LAYER部分描述的是一个shapefile而不是之前的WMS，如清单5所示。
In this case, you may invoke the drop-down (context) menu of the map file, then choose generate Profile gen model, and the genmodel will be generated.
在这种情况下，您可以调用这个图形文件的下拉菜单(上下文)，然后选择GenerateProfilegenmodel，这个genmodel就会产生。
To enable NFS Version 4 using RPCSEC_GSS, you have to create the map file between the server’s keytab file and the NFS server principal, as shown below
要允许NFSVersion4使用 RPCSEC_GSS，您必须创建服务器的keytab文件和 NFS 服务器主体之间的映射文件，如下所示
At this point, media problem could again be responsible or the map file (as specified in the lilo.conf file) could have had problems finding the descriptor tables.
此时，可能会再次出现介质问题，或者映射文件(如lilo. conf文件中所指定的)在寻找描述符表时可能会出现问题。
应用推荐