This scenario USES an input message format that has been designed to deliberately make life difficult for the standard WebSphere TX map development techniques described so far in this article.
这个场景使用的输入消息格式故意设计得很复杂，以此说明本文中到目前为止讨论的标准WebSphereTX映射开发技术难以解决的问题。
There will always be new security features as well as map development functionality in future patches to provide a better experience for everyone and the game needs to be able to utilize them.
未来版本会有新的安全措施以及地图开发工具，会给玩家新的体验以及更好的新地图制作环境。
Similarly, as you install the application at each development stage, make sure that you map the proper server configuration for each corresponding environment.
同样地，当您在每个开发阶段安装应用程序时，请确保在每个相应的环境中映射了合适的服务器配置。
Action: If you are a developer, map out a development timeline and get started.
行动：如果你是个程序员，那么就定制一个开发周期，然后开始干活。
This article hasn't focused on this area because, on the whole, it doesn't directly map from lean software development to the seven types of wastes that this article discusses.
本文并不关注该区域，因为从整体上讲，它不会从软件开发直接映射至本文所讨论过的七种类型的成本。
In short, the roles and activities of the asset lifecycle map naturally to existing development processes, including those described in RUP.
简而言之，资产生命周期的功能和活动自然的分布在现存的开发流程中，包括那些用RUP描述的流程。
Our development team figured that if you open the editor it's because you're interested in creating a capability map, so we've taken the liberty of starting one for you.
我们的开发团队认为，如果您打开编辑器，是因为您有兴趣创建一个功能图，因此我们主动为您开启一个。
The researchers used a type of brain-imaging scan called a T1-weighted MRI which can map structural changes during brain development.
研究员使用一种叫“T1-加权核磁共振器”的大脑镜像扫描仪，可以绘制出在大脑发育时的结构改变。
Many project teams that practice GDD choose a development infrastructure topology by using ClearCase and ClearQuest to support and map their organizational structure and needs.
许多实践GDD的项目团队会使用ClearCase与ClearQuest来选择一个开发基础，从而支持并映射他们的组织性结构与需要。
After twenty-four years at the head of the organization that put iterative software development practices on the it map, Mike Devlin, general manager of IBM Rational software, is retiring.
IBMRational软件的总经理MikeDevlin在处于企业领导地位二十四年后，并将迭代软件开发实践纳入IT规划中之后，退休了。
This final article in the Hadoop series explored the development of a map and reduce application in Ruby for the Hadoop framework.
这是Hadoop系列的最后一篇文章，探索了在适用于Hadoop框架的Ruby中开发map和reduce应用程序。
If you're not using one of these development environments you can edit the schema and map files created by the EJBDeploy tool (top-down mapping) to match your existing database tables.
如果您没有使用这些开发环境中的一个，您可以编辑由EJBDeploy工具(自顶向下映射)创建的模式文件和映射文件来匹配您现有的数据库表。
All that's required is the development of a map and reduce application making the processes visible to Hadoop.
所需的就是使map和reduce应用程序的开发过程对于Hadoop可见。
The map below shows the development of the village.
该地图描述这个村庄的变化。
Yet leaders of the Southern African Development Community (see map) say the interior ministry should be shared-an unworkable proposal rejected by Mr Tsvangirai.
然而南部非洲发展共同体的各国领导人却提出一项根本不可行的方案—两党瓜分内务部。茨瓦吉拉伊拒绝了该提议。
The north Caucasus may take up only a small space on the map, but it looms large for Russia. The region has often decisively influenced the course of Russia’s own development.
北高加索地区在地图上或许只占据小小一方，但对俄罗斯威慑极大。
This introductory article helps to map the development roles to the IBM Software Development Platform tools that are used for the scenario.
这篇介绍性文章有助于把开发角色映射到这个场景中使用的IBMSoftwareDevelopmentPlatform工具。
Strong technical force, to meet existing production and development of new products need to meet to map sample processing needs.
公司技术力量雄厚，能够满足现有产品的生产和开发新产品的需要，能够满足来图来样加工。
He names the larger map New Board Game Development process and creates a process map with a set of activities that occur in sequence.
他将这个大图命名为NewBoardGameDevelopmentProcess，并创建了一个包含一系列按顺序发生的活动的流程图。
In product development, production, but also to undertake, to be kind to map incoming design and processing.
公司在产品开发、生产的同时，也可承接客户来样、来图、来料设计、加工。
In some ways, Unladen Swallow is more ambitious than these other projects, particularly when you consider the rapid pace of development laid out in the road map.
从某些意义上讲unladen Swallow相比上述项目更具野心，尤其在考虑到开发者在路线图上宣称的速度提升。
This final article explores programming in Hadoop—in particular, the development of a map and a reduce application within the Ruby language.
最后这篇文章探索了Hadoop编程 —特别是在Ruby语言中map和reduce应用程序开发。
The design of Map_Editor in games development engine is very important for completing the high quality of Map in game rapidly and effectively.
游戏开发引擎中地图编辑器的设计对于能否快捷、高效地实现高质量游戏地图至关重要。 程序在。
Technology Strategy Map(TSM) is a useful tool for managing national technology development strategy.
技术战略图是管理国家技术开发战略的有用工具。
Mitogen activated protein (MAP) kinase, also known as extracellular signal regulated kinase, or ERK, functions in neuronal signal transduction and participates in diverse development processes.
丝裂原激活的蛋白激酶又称细胞外信号调节激酶，具有神经元信号传导功能，参与多种发育过程。
Therefore, the study on tourist behavior law is significant for tourism map compilation and products development.
因此，研究旅游者行为规律对旅游地图编制和产品开发有着重要意义。
Handed down town map of Magic Valley, development tools, and software source code, very detailed.
说明：传世镇魔谷的地图开发工具，和软件的源代码，很详细。
The development method and process of a component of showing map is presented.
并介绍了地图显示组件的开发方法和过程。
The development method and process of a component of showing map is presented.
并介绍了地图显示组件的开发方法和过程。
应用推荐