You will be asked again if you need to create a map component.
再次询问您是否需要创建映射组件。
Now set up the assembly diagram to test the relationship via the interface map component.
现在，对装配图进行设置以通过接口映射组件测试这个关系。
Now, set up the assembly diagram to test the relationship via the interface map component.
现在，设置装配图，以便通过接口映射组件测试关系。
Those events are intermediated using the interface map component that results in the invocation of a business object map.
这些事件作为中间媒介，使用导致调用业务对象映射的接口映射组件。
Those events are intermediated using the interface map component, which results in the invocation of a business object map.
这些事件将接口映射组件作为中介，而接口映射组件将调用业务对象映射。
While the integration of a map component with location-oriented data is interesting in general, this mashup is especially revealing.
总的来说，地图组件和面向位置数据的集成很有趣，此mashup尤其具启迪意义。
You'll also develop the data synchronization logic using an interface map component, and use the enterprise discovery wizard to create the EIS export and EIS import.
您还可以使用接口映射组件开发数据同步逻辑，并使用企业发现向导创建EIS导出和EIS导入。
An important component of any trip to a destination you have not previously visited is a map.
要到达您之前没有去过的目的地的任何旅程的一个重要部件是地图。
The business component code must be able to map this identifier to its back end data.
业务组件代码必须能够将这个标识符映射到其后端数据中。
The other way to create an interface map is to wire a reference of one component to another component.
另一种创建接口映射的方法是将一个组件的引用连线到另一个组件。
You can map each product in Figure 2 to the corresponding component in Figure 1.
您可以将图2中的每一个产品映射到图1中的对应组件。
You also define a schema map that maps the persistent variables in the EJB component to the fields in a table schema.
您还定义了一个模式映射，它将EJB组件中的持久性变量映射到表模式中的字段。
SCA and other component models: Describes how these component models map to the component granularity dimensions described in this article.
SCA和其他组件模型：描述这些组件模型如何映射到本文所述的组件粒度的各个方面。
In a SOA scenario, these logical entities would ideally map on to a service component which would in turn realize atomic or composite services.
在soa场景中，理想情况下这些逻辑实体将映射到一个服务组件，该服务组件实现原子服务或复合服务。
Instead, they are added to the attributes map of the JSF component.
相反，它们被添加到JSF组件的属性映射中。
The final component for allocation is the cluster map.
分配的最后组件是集群映射。
To place the markers onto the map, you first fetch the collection of courses from the server-side component through a remote method call.
要在地图上放上标记，首先要通过远端方法调用从服务器端组件获取球场集。
Is a mediation component to select an appropriate service endpoint and map to the selected endpoint's interface to call it.
是一个中介组件，用于选择适当的服务端点并映射到调用它的所选端点接口。
Therefore, the installation of such an application is prohibited to ensure that URLs uniquely map to one specific Web component.
因此，会禁止安装此类应用程序，以确保URL唯一地映射到一个特定的Web组件。
Once it's completed, I'm ready to create the component map, compMap.
一旦完成这个过程，我们就可以创建组件映射compMap。
So, the resource adapter ACTS as a simple conduit, and the knowledge of how to map Web services operations to CIM operations and vice-versa resides in a separate component.
因此，资源适配器就好比一个简单的通道，而单独的组件知道如何在Web服务操作和CIM操作之间进行互相映射。
This map shows concentrations of carbon monoxide-one component of smoke-from June 23-28 across Canada and the northern United States.
上图显示了6月23日至28日间遍布加拿大和美国北部的一氧化碳——烟尘的组成成分之一——的浓度。
One way of approaching this is to create a map of core business components using, for example, component business modeling (CBM).
完成此任务的一种方法是使用诸如组件业务建模(component business modeling,CBM)等技术，创建核心业务组件的映射。
This method also clears the submittedValue property of each EditableValueHolder component so the form's data can be restored to the data from the map, ignoring any submitted data.
此方法还清除了每个EditableValueHolder组件的submittedValue属性以便表单数据能恢复成地图数据，同时忽略所有的提交数据。
Testing an XML map on the server is accomplished by testing the component that contains the XML map to be tested.
服务器上的xml映射测试就是指对包含待测试的XMLMap的组件进行测试。
A custom element is also defined on the site to map the List - News menu, menu component. Follow these steps to edit the site.
还在站点中定义了一个定制元素来映射list—newsmenu菜单组件。
Identify the various competencies of a business, and capture the hot components from the heat map using the component business Modeling (CBM) methodology.
确定业务的各种能力，并使用组件业务建模(ComponentBusiness Modeling,CBM)方法从热图(Heatmap)中捕获热组件。
Data binding allows you to map specific component values to an existing data structure, without the need for extra programming.
通过数据绑定可以将特定的组件值映射为一个已有的数据结构，而不必进行额外的编程。
Functionality of the information service enablement component can also help to map a service interface to a query that accesses the data in the consolidated database.
信息服务支持组件提供的功能还可以帮助将服务接口映射为访问整合数据库中的数据的查询。
All EJB servers allow a method to map the source of the data back to the container and, eventually, to the EJB component.
所有的EJB服务器都允许一个方法将数据源映射回容器，并最终映射到EJB组件。
应用推荐