Manya and Hela wanted to be especially ravishing that night.
那天晚上玛尼娅和海拉想打扮得特别漂亮。
She saw Manya twiddling a young green chestnut leaf under her nose.
她看到玛尼娅在鼻子底下捻弄着一片新绿的栗树叶子。
Suddenly there came the faint sound of a bell. Manya listened fearfully.
突然，传来了微弱的铃声，玛妮雅惊恐地听着。
Manya recited the prayer in a low voice, careful not to show her feelings.
玛妮雅低声背诵了主祷文，谨慎地不流露自己的感情。
Warsaw, the birthplace of Manya or Manya Sklodowska, was then ruled by Russia.
华沙——玛雅，即曼雅-斯克罗德斯卡的出生地，当时正受俄国统治。
Manya was not at all interested in the splendid picture of a bishop which hung on the wall.
玛尼娅对挂在墙上的一位主教的华丽的肖像一点也不感兴趣。
Manya was not at all interested in the splendid picture of a bishop which hung on the wall.
玛尼娅对挂在墙上的一位主教的华丽的肖像一点也不感兴趣。
应用推荐