It may surprise many to learn that the Netherlands, the world's foremost flower trader, is importing carnations from Gaza, where more things seem to go boom than bloom.
很多人可能都对此感到有些意外：荷兰，世界上最大的花卉贸易国正从加沙进口康乃馨，现在的加沙展现的更多都是衰败，而不是盛开。
Many aspiring young artists are advised to learn by copying the masters.
许多有志向的年轻艺术家们被建议通过临摹大师们的作品来学习。
The long history and colorful culture of China attract many foreigners to learn Chinese.
中国悠久的历史和丰富多彩的文化吸引了许多外国人学习汉语。
Although there are many skillful Braille readers, thousands of other blind people find it difficult to learn that system.
虽然现在有许多熟练的盲文读者，但还有成千上万的盲人认为学习盲文系统很困难。
The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that's become popular for adults looking for a career change.
熨斗学校是人们付费学习编程的地方，最初是众多编程训练营中的一个，现在在寻求职业转变的成年人中很受欢迎。
We can learn from these speakers, whose ability to talk effectively was central to their success, as is the case with so many successful people in every profession.
我们可以从这些演讲者身上学到东西，他们强有力的演讲能力是他们成功的关键，就像各行各业的许多成功人士一样。
要学的东西太多了！
Through hearing stories with a clear beginning, middle, and ending children may learn too extract the gist f events in ways that they will be able to describe many years later.
通过聆听有清晰开头、主体和结尾的故事，孩子们可能会学着提取事情的主旨，在多年后能以同样的方式形容出来。
All of his classes were all full even before the semester began because many students who were eager to learn already booked in.
甚至在学期开始之前，他所有的课都已经满了，因为许多渴望学习的学生已经预定了。
After high school, many people learned English or Japanese, but Meiyu decided to learn Chinese in university.
高中毕业后，很多人学习英语或日语，但梅玉决定在大学里学习中文。
While many Chinese students go abroad to learn western culture, foreign students come to China.
当许多中国学生出国学习西方文化时，外国学生来到中国。
Many first-generation students "struggle to navigate the middle-class culture of higher education, learn the 'rules of the game', and take advantage of college resources," they write.
他们写道，许多第一代大学生“努力摸索高等教育的中产阶级文化，学习 ‘游戏规则’ ，并充分利用大学资源”。
Having convinced themselves that learning to play chess can develop the mind, many parents decided to send their children to learn chess.
许多父母在确信学习下棋可以发展心智后，他们决定送孩子去学下棋。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviors, which is in many ways a good thing.
随着我们的成长，我们学会了控制情绪，情绪在可控时便不会左右我们的行为，这在很多方面都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
随着不断成长，我们学会了控制自己的情绪，使其可控且不会左右我们的行为，从很多方面来说这都是一件好事。
Throughout this series you will learn more about the profession, the necessary steps to get a social work degree, the rich history of social work, and the many ways that social workers help others.
在本系列中，你将更加了解职业、获得社会工作学位的必要步骤、社会工作的丰富历史以及社会工作者帮助他人的诸多方式。
Many students haven't decided whether to learn literal arts or science.
许多学生还没有决定是学文科还是理科。
Many students find English a difficult language to learn.
许多学生发现英语这门语言很难学。
Michael visits many websites to learn about Chinese culture.
迈克尔访问了许多网站来了解中国文化。
Now many kids learn to make it in schools or even shopping centres.
现在许多孩子在学校甚至购物中心学习如何制做它。
"To us, the most likely explanation appears to be that the basis lies in their living with humans, which gives them a lot of exposure to human facial expressions," and this exposure has provided them with many chances to learn to distinguish between them, Muller said.
穆勒说：“对我们来说，最有可能的解释似乎是，这一现象的根源在于它们与人类生活在一起，这让它们接触了大量人类的面部表情。”而这种接触也为它们提供了很多机会来学习区分它们。
I was upset to learn that many sea animals eat plastic garbage, thinking it is food.
当我得知许多海洋动物将塑料垃圾当成食物并吃掉时，我很难过。
This process, when repeated many times, could reduce your ability to learn new materials.
这个过程如果重复多次，就会降低你学习新材料的能力。
In Miss Lin's class, many chances are offered to students to learn from each other.
在林老师的课堂上，学生们有很多互相学习的机会。
The children also learn many skills like how to live in the wild.
孩子们还学会了许多技能，比如如何在野外生活。
Many schools and training centers now offer classes to learn these skills.
许多学校和培训中心现在提供学习这些技能的课程。
More and more foreign students begin to learn Chinese, and many of them are speaking Chinese better and better now.
越来越多的外国学生开始学习汉语，他们中的许多人现在汉语说得越来越好。
The Chinese government simplified many characters so that more people could learn to read.
中国政府简化了许多汉字，因此更多的人可以学习认识（汉字）。
From books I learn many new things and know how to deal with problems.
从书中我学到了很多新东西，知道如何处理问题。
From books I learn many new things and know how to deal with problems.
从书中我学到了很多新东西，知道如何处理问题。
应用推荐