I've been to many therapists and none have been able to help me get rid of my sadness.
我看过很多心理治疗师，没人能帮我摆脱忧伤。
He said he never told the many therapists his parents dragged him to, and would die before telling his parents.
他说，当他被父母拽着去看治疗师的时候，他从来没有告诉过他们中的任何一个。
I realize that many therapists disapprove of a gay husband and straight wife staying together under any circumstances.
我知道很多咨询师反对任何情况下同志男人和直人女人都不该继续他们的婚姻。
Doyle, like many therapists, urges women to do nice things for themselves and build on their interests and friendships outside of marriage.
劳拉·多伊尔像许多心理治疗专家那样，鼓励妇女们尽量做一些让人觉得好的事情，在婚姻生活之外培养一些兴趣爱好和友谊。
Many therapists and psychologists are aware that some patients (some studies put the number as high as one in two) come in for less than 3 sessions.
许多治疗学家和心理学家意识到有些病人(一些研究中约有二分之一)仅会来进行少于3次的会话。
Although some experts consider Facebook just a crutch to avoid human contact, many therapists are embracing the technology as a tool that can open social avenues for shy clients.
尽管一些专家认为Facebook只是避免人与人之间直接接触的拐杖，很多治疗师仍然欢迎这一技术，把它作为工具，为害羞顾客开辟社交途径。
And many marital therapists warn against complaining, something that some consider one of the seven deadly SINS of marriage.
而且很多婚姻治疗专家告诫要防止抱怨，因为抱怨被某些人认为是婚姻七宗罪之一。
Their findings could have significant applications for educators, speech therapists, entrepreneurs, and many others interested in communication and comprehension.
他们的发现可能对教育工作者、语言治疗专家、企业家以及其他许多对交流和理解感兴趣的人有重要帮助。
There are many approaches to dream work, and individual differences among therapists, even of the same orientation, probably significantly change their interpretation of a given dream.
现在有很多研究梦的方法手段，在每个治疗师之间也有着个体的区别，纵使是朝着同一个方向，他们对梦的解读都可能被(一种观点)显著性的改变。
The problem for many patients in therapy is that many patients are far more religious than their therapists.
研究表明，与那些反对他们的信仰的咨询师相比，人们更喜欢有同样的宗教信仰并支持他们的信仰的咨询师。 信教的人经常抱怨说普通的疗法会认为信仰是造成疾病的问题或者是疾病的症状，而不会认为它是一种值得尊重的信念并贯穿于整个治疗过程。
Many patients assume that female physicians are nurses or therapists.
许多病人以为女性医生就是护士或者美容师。
In many ways, hosts and hostesses in Japan serve the functions therapists do in our society.
在许多方面，在日本的男女招待扮演着我们社会中心理诊疗师的角色。
Because many massage therapists work part-time, yearly salaries vary wildly in this field.
因为许多按摩师都不是全职的，所以在这个行业，年工资的差别是很大的。
Phase III trial, in which the methodology is extended to many more therapists and several hundred patients, is still more than two years away.
其第三阶段试验之一，仍须行之两载以上，彼研究之策更增医生及数百之患者。
A Phase III trial, in which the methodology is extended to many more therapists and several hundred patients, is still more than two years away.
其第三阶段试验之一，仍须行之两载以上，彼研究之策更增医生及数百之患者。
And since many massage therapists work for themselves, you'll probably learn a thing or two about business, like how to keep the books and market your services.
因为多数的按摩治疗师都是为自己工作的，所以你还要对商业略知一二，例如如何记账和推销你的服务等。
Many assistants gain additional training to become certified physical therapists.
许多助手能获得成为认证物理治疗师的额外培训机会。
Many assistants gain additional training to become certified physical therapists.
许多助手能获得成为认证物理治疗师的额外培训机会。
应用推荐