Like this you succeed the opportunity must compared to peripheral person many somewhat.
这样你成功的机会要比周边的人多一些。
While every year many people do not hold a high opinion of the CCTV Spring Festival Gala, it has become a somewhat necessary part of the festival.
尽管每年很多人对中央电视台的春晚评价不高,但从某种程度上说,它已经成了春节不可缺少的一部分。
Many of the points of comparison are somewhat subjective.
很多的比较观点多少都有些主观。
For many, all of the activity is somewhat of a mystery.
对很多人来说,这里的行动有些神秘。
This approach seems somewhat pointless considering how many E-mail addresses most people have.
这个方法看起来有些毫无意义,考虑到很多人有多个邮箱地址。
Prices have plunged this year, and the E Ink screens on many of these devices have improved somewhat, which means the options are better than ever for digital bookworms.
今年电子阅读器价格骤降,用在许多电子设备上的电子墨水价格小幅攀升,这些都表明电子书比曾经的电子书呆子更好。
But although prices will fall back somewhat, the upshot will be that, in many countries (not all), farmers will produce good crops at prices higher than they have been used to for 20 years.
但是尽管价格将有所回落,其结果将是,在许多国家(并非所有),农民生产的优粮的价格将会高于过去20年所习惯的价格。
Thus it is that many people have a somewhat schizophrenic attitude towards climate change.
这也就是为什么很多人一提到气候变化就发狂的原因。
In fact, we have been hearing it for several years now, so it is somewhat surprising that it still comes up so often and that there are still so many misconceptions about it.
事实上,我们在数年前就听到这一问题,令人感到有些惊奇的是,到目前为止仍有人时常提出这一问题,而且对这一问题仍存在一些误解。
The situation has somewhat improved but many educated Zimbabweans continue to work in jobs they are overqualified for in South Africa and the United Kingdom.
目前情况多少有点改善,然而许多受过教育的津巴布韦人继续大材小用地仍在南非和英国工作。
But these days, the names of Harvard and Yale - like so many American financial brands - are looking somewhat tarnished in places such as Asia.
然而,同众多美国金融品牌一样,哈佛和耶鲁的名字如今在亚洲等地似乎已失去了往日的光芒。
This has too many items to deal with, so I boiled these down somewhat.
上面有很多的项目,所以我进行了一下总结。
I recently took a look at English as a Second Language in China. Like so many things in China, the Numbers relating to the size of the ESL market are somewhat staggering.
最近我关注了一下英语作为第一外语在中国的情况,发现英语教育市场的规模,就像中国很多其他事情一样,数字都大得惊人。
On the other hand, many services are built with a somewhat generic interface: one string goes in and one string comes out, or plain binary objects are exchanged.
另一方面,很多服务均使用通用接口构建:一个字符串传入,另一个字符串传出,或者交换纯二进制对象。
Many of the underlying estimates are necessarily somewhat speculative; nobody really knows, for instance, what solar power will cost once it finally becomes a large-scale proposition.
很多基本数据的估算都必然存在一定的投机性,比如,一旦太阳能大规模应用于日常发电,它的成本究竟会是多少,这无人知晓。
Although it works for many scenarios, JSF's built-in validation is somewhat limited.
尽管jsf自带的验证在许多情况下都可以满足,但是它有一些局限性。
We have adopted many measures in recent years to improve production safety, and safety has improved somewhat.
近几年,我们在安全生产方面采取了一系列措施,取得了一定成效。
Like it employees, information security types tend to speak in a somewhat geekier dialect than the rest of a company's rank-and-file, one that can be hard for many executives to understand.
像IT员工一样,信息安全人员也是动辄满口术语和行话,不仅其他部门的员工听不懂,许多高管也摸不着头脑。
Business has dropped off somewhat in the past couple of years as mobile phones have fallen in price and many people in her village can afford their own.
这几年,手机越来越便宜,很多村民都卖了自己的手机,她的手机电话生意也冷清了下来。
Many glowing jellyfish exploit a somewhat different reaction.
许多水母能发光,但机制却稍有不同。
Blacks desire the good things in life, which so many other Americans have already gained; these things are now taken for granted by the white middle class and have even become somewhat boring.
黑人渴望其他很多美国人所过的那种美好生活,这种生活,美国中产阶级已经习以为常甚至开始厌倦。
This approach can be effective and is convenient on a small scale; however, it does create a somewhat non-standard system, and it removes many of the advantages of using separate partitions.
这个方法是有效的,且在较小范围内是方便的;然而,却创建了一个非标准系统。
While many would consider Ivester's decision to skip a summer internship somewhat frivolous, the Stanford MBA has no regrets.
虽然不少人会觉得伊维斯特决定不利用暑假打工显得有些不务正业,但是这位斯坦福大学MBA班的高才生可一点儿也不后悔。
While many would consider Ivester's decision to skip a summer internship somewhat frivolous, the Stanford MBA has no regrets.
虽然不少人会觉得伊维斯特决定不利用暑假打工显得有些不务正业,但是这位斯坦福大学MBA班的高才生可一点儿也不后悔。
应用推荐