With so many small villages on the Plateau, there is a dense network of country roads.
由于高原上乡村十分多,因此乡村的交通十分发达。
Many small villages, like Hampstead, Chelsea and Mayfair, became part of London, but they still keep some of their old atmosphere.
许多小村庄,如汗普斯黛、切尔西及梅法尔,现已成为伦敦市的一部分,但它们仍保留着自己的一些传统风格。
It never failed to impress me that in many small villages the basically poorer mountain areas, conditions were far better than in larger villages on the richer plain.
我常注意到,在穷山区的许多小村子里,情况要比富庶平原的大村子好得多。
He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger. But almost everyone tried to help him when they found out that he was riding around the world.
他说,许多小村庄里的人因为他是一个陌生人而对他不信任,但当他们发现他正在驾驶摩托车周游世界时,几乎每一个人都设法帮助他。
My hometown is a beautiful small mountain village about 400 people. Well-off than before, the beautiful villages, and each year many people visit here.
我的家乡是一个美丽的小山村,村里大约有400人。村庄比以前富裕美丽了,每年有许多人来这里参观。
Eighty children of all ages enroll in her school for an 11-week course with their parents — many of whom travel hundreds of miles from small villages to get help for their children.
在她的学校里,有80名不同年龄的儿童跟他们的家长一起参加一个11周的课程。许多家长都是从几百里外的小村子里赶来为自己的孩子寻求帮助。
Moreover, the majority of the people living in these far and away villages and small towns are neglected in many ways.
此外,绝大部分生活在较远的乡村或者小城市的人们很多地方都被忽视掉了。
The University of British Columbia and Simon Fraser University are located in the greater Vancouver area, as are many small and quaint farming and fishing villages within a few hours' drive.
英属哥伦比亚大学和赛门·佛瑞瑟大学则位于大温哥华区,区内尚有许多具有特色的小渔村或小农村,开车只要几个钟头就可到达。
The University of British Columbia and Simon Fraser University are located in the greater Vancouver area, as are many small and quaint farming and fishing villages within a few hours' drive.
英属哥伦比亚大学和赛门?佛瑞瑟大学则位于大温哥华区,区内尚有许多具有特色的小渔村或小农村,开车只要几个钟头就可到达。
Some are just rocks; others are green with forests. Many have small villages and country homes. Everyone is welcome to fish, swim and camp.
其中有些纯粹是礁石的岛,有些则布满了绿色的森林,其中很多岛上有小村庄和村舍,它欢迎着大家去钓鱼、游泳、和露营。
While many American small towns are considered to be villages to British people.
然而,许多英国的小镇,在美国看做是大城市。
The people were almost always very friendly. He said many people in small villages did not trust him because he was a stranger.
人们总是很友好,很多小村庄的人不相信他,因为他是陌生人。
To this day, many of the small villages in Hunan are named after the Han families which originally settled there.
汉族人在湖南定居下来之后,开垦荒地,在河谷和平原地带种植水稻。
To this day, many of the small villages in Hunan are named after the Han families which originally settled there.
汉族人在湖南定居下来之后,开垦荒地,在河谷和平原地带种植水稻。
应用推荐