Often times that helps to trigger a new breakthrough in my personal growth, which I then proceed to share with my readers on my blog, which benefits many more people.
有很多次这样做都使我在个人的成长上取得了新的突破。这些我都与我博客上的读者们分享了，也使得很多人受益。
Regardless, many parents today remain almost pathologically obsessed with seeing their children proceed to university.
不管怎样，今天的很多家长过分地执着于要看到自己的孩子上大学。
There are too many of them flying right now, they overcrowd the scene so proceed to erase some of them in order to maintain balance.
现在，图上的飞行物太多了，它们让场景过渡拥挤。所以，为了保持画面平衡，要删除一些。
For many projects, developers are allowed to proceed on the understanding that all is in order, and title may not be formally bestowed until construction is almost finished.
对许多项目而言，只要开发商得到相关意向，就可以动手开发，而到施工接近完工时才能正式获得产权。
In many cases, resizing operations can proceed smoothly; however, numerous stumbling blocks can cause problems for the unwary, or even for those who take adequate precautions.
很多情况下，调整操作一般都很顺利，然而，许多障碍都是粗心大意引起的，甚至对那些已经做了充分准备的人也不能避免。
Now, the disaster having struck heavily in many farming areas, it will take a truly heroic effort to proceed with this naturally very difficult program.
现在，许多农区都经受了灾难，继续进行这项艰巨异常的计划需要巨大的努力。
Mitigate many of the business risks, produce the business case for building the system, and get buy-in from all stakeholders on whether or not to proceed with the project.
减少多数的业务风险，为构建系统产生业务用例，并从所有项目决策人得到是否继续项目的确认。
As for code running the join point, unlike the usual around advice, this one calls proceed (..) once for each configuration, so the underlying join point can run many times.
对于运行连接点的代码，与通常的around通知不同的是，它对每个配置都调用proceed(. .)一次，因此底层连接点可运行多次。
But, at the same time, many people around the world are seriously questioning whether it was legitimate for some member states to proceed to such a fateful action now.
但同时，世界上很多人都在质疑，某些成员国采取这样的一种重大行动是否合法。
Many want to do, I have no way to proceed.
很多想做的事情，我都没有办法去着手。
Secondly I would like to thank the many volunteers working very hard behind the scenes to ensure that this tournament proceed smoothly.
其次，我要感谢我们的志愿者，正式他们在幕后的辛勤劳动，才保证了赛事的顺利进行。
It is not only need many manpowers to proceed the calculation, but also a flood of time in demand.
它不仅需要许多的人力来进行计算，还需要大量的时间。
Before I proceed, I think it is important to remember that rankings are one of many tools available to students making a decision about where to apply for school. They are NOT the only tool.
在我具体回答你的问题之前，我想先说明一下，排名只是帮助你寻找心仪大学目标的众多工具之一，但绝对不是唯一的工具。
Too many people waste time " commencing to proceed to get started, "Caygill would say.
凯吉尔说，很多人把时间浪费在“准备开始”上。
How many decades are you expecting to proceed?
如何几十年来，你希望继续吗？
Third, this essay, in detail, puts forward many possible ways and means to proceed moral education in Chinese classes, and it also talks about some principles of it.
第三，文章依据中学语文教学特点和中学生心理规律，对中学语文教学德育渗透的内容、原则、途径及方式方法进行了详细论述。
We proceed many researches on the immunologic response of RV infection of human and animals, but the patent protective mechanism is dimness.
关于RV感染的免疫应答已经在人和动物进行了若干研究，但是抵御RV的潜在保护机制至今仍不清楚。
According to the model many efficient measures to prevent and eliminate mine fire can be chosen so that regular mining production may proceed in safety state.
该模型的分析结果与实际情况一致，利用这一突变模型可以确定防治火灾的各种有效措施，确保矿山安全生产得以顺利进行。
However, how to proceed with designing the usage of rainwater is a new subject in domestic, and many aspects have yet to be studied further.
然而，如何进行雨水规划利用，在国内还是新的课题，诸多方面还有待于进一步研究。
To inquire or marvel at this good news, best to proceed as many helpers are around.
那最好去找周围的人们帮忙，多多益善。
In the case of enhanced the overall strength, many hydraulic project companies proceed a number of related businesses, in order to increase revenue and market share.
这些水利工程公司在整体实力增强的情况下，部分公司选择了多项主营业务同时经营，以期提高收入来源，增加市场占有。
While using laws and policies as our traditional tools to proceed with environment management, now the economic tools has been widely employed in many countries.
在运用传统的法律和行政手段进行环境管理的同时，经济手段已被广泛利用。
If the allocation of the memory for this information fails, the runtime is unable to proceed because too many of its basic facilities depend on it.
如果为此信息分配内存失败，则运行时无法继续，因为它的很多基本功能都依赖此信息。
If the allocation of the memory for this information fails, the runtime is unable to proceed because too many of its basic facilities depend on it.
如果为此信息分配内存失败，则运行时无法继续，因为它的很多基本功能都依赖此信息。
应用推荐