Many people get the discovery process backwards.
很多人都把这个发现过程搞反了。
Some people feel sick in the winter. Many people get the flu.
有些人在冬天感到病了很多人会得流感。
In any case, it is usually unambiguous whether a message is spam, and many, many people get the same such e-mails.
在任何一种情况中，都能很清楚地确定邮件是否为垃圾邮件，许许多多人都曾收到过这样的邮件。
Comic Relief can't get all the money from the Red Nose Day exhibition. Why do many English people do "silly" things sometimes?
喜劇救助不能从红鼻子日展览得到所有的钱。为什么许多英国人有时会做“愚蠢”的事情？
We get really close because there are not that many people in the class.
因为这个课上的人没有那么多，所以我们变得很亲近。
Many people welcome the chance to do meaningful things, even if they will get no pay.
很多人都希望有机会做一些有意义的事情，即使没有报酬。
When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I've known whom I never disliked but simply didn't take the time to get to know.
当我想到我和乔的友谊时，我就会思考，我认识的人中有多少个我不讨厌，但只是没有花时间去了解的人。
Anneke understands how fear can get in the way of so many things people dream of doing.
安妮可明白，恐惧是如何阻碍人们做许多梦想做的事的。
After learning the English text books of Junior Three, I'm lucky to get to know many famous people in different fields, among whom, Jackie Chan has impressed me most.
学习了初三的英语课本后，我很幸运地认识了许多不同领域的名人。其中，成龙给我留下了最深刻的印象。
The government has put many special rubbish bins with glass and metal recycling signs in public places to get people to recycle waste like glass bottles and metal cans.
政府在公共场所放置了许多带有玻璃和金属回收标志的特殊垃圾箱，让人们回收玻璃瓶和金属罐等垃圾。
There are some real tongue-twisters in the list and it's understandable how many people can get confused when pronouncing certain words.
这次的列表中有一些单词确实很饶舌，所以许多人在念这些单词时感觉困难是可以理解的。
AFP: Many of the people in this room would like to get on an airplane to Lhasa right now to see what's going on up there.
法新社记者：现在我想在座的很多人都希望能够去拉萨亲眼看一看那里到底发生了什么。
They were, with few exceptions, policies championed by small groups of influential people - in many cases, the same people now lecturing the rest of us on the need to get serious.
很例外地，它们是由权势强大的小圈子决定的。在很多情况下，同样的一群人现在正为了显得正派而向我们当中的其他人说教。
As many people are still buried under the rubble, the casualties may increase as rescue operations get intensified.
由于许多人仍被掩埋在废墟中，随着救援工作进展，伤亡人数可能还会增加。
I was upfront about my blogging and freelancing at work with my boss, BTW, but many people get away with doing it on the sly.
我很坦率的告诉我的老板我喜欢写博客并且是个自由写作者，但是很多人却不愿意这么做。
Each year, they try to get as many people in the affected areas to take a dose of DEC (combined with another drug) as possible.
每年他们试图让被感染地区的人能服用一次DEC(还有另一种药)。
Secondly, many people go a bit "off the rails" when they finally get to relax after years of hard venture-building.
第二，很多人经过多年的努力，最后考虑退出时开始松懈，最后导致“前功尽弃”。
Many people in Gaza currently do not get the emergency medical care that they need.
加沙许多人目前无法得到所需的急救。
Many people fail to get it right the first 5 times.
很多人都是要失败5次才会成功。
How many people attending conferences in Warsaw, for example, get to visit the spectacular university library (pictured, above)?
例如，到华沙参加会议的人当中有多少人去参观了壮观的大学图书馆？
This surely makes sense: as long as the job is not too onerous, many people benefit in mind and body from having something to get them out of the house.
这也确实有道理：随着工作不那么繁重，很多人将会因为他们走出了自己的房间而获得头脑和身体上的益处。
Many people get along very well with the help of eyeglasses, contacts, or other vision AIDS.
许多人靠着框架或隐形眼镜，以及其它一些视觉辅助设备，也可以生活得很好。
Many people lack self-confidence, one of the major reason we get good results or not in life.
许多人缺乏自信，其中一个主要的原因是在生活中我们得到的结局会是好的也可能是不好的。
Many people recognized this, but it took a while to get all the parties together to form a single conference.
许多人承认这一点，但是还需要花时间将所有会议汇集在一起，形成一个单一的研讨会。
Sadly, many people estimate that the list will get longer.
可悲的是，许多人估计这个名单还会增长。
CHICAGO — The number of Americans being treated for depression grew more slowly in the past decade, suggesting that many people may not get the care they need, U.S. researchers said on Monday.
芝加哥——周一美国研究人员称在过去十年中，获得相应治疗的美国抑郁症病人人数增长渐缓，这一事实表明许多美国人可能得不到所需的治疗。
CHICAGO — The number of Americans being treated for depression grew more slowly in the past decade, suggesting that many people may not get the care they need, U.S. researchers said on Monday.
芝加哥——周一美国研究人员称在过去十年中，获得相应治疗的美国抑郁症病人人数增长渐缓，这一事实表明许多美国人可能得不到所需的治疗。
应用推荐