许多地图缩放等级。
The function in Listing 20 returns a vector of vectors. This is because each document could generate zero to many map entries, and each map entry is represented as a vector.
清单20中的函数返回矢量的矢量，这是因为每个文档都可能生成零到多个映射条目，而每个映射条目都被表示为一个矢量。
By the time you become a teenager, many different roads lead to the most important places on the map.
等到你成了青少年，许多不同的道路通向地图上最重要的地方。
It means we should understand that what Ryan and so many Americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.
它意味着我们要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人而战斗和牺牲的。
Note that while you may be inclined to type into that field, many of those characters do not easily map to keys on your computer keyboard.
请注意，虽然您可能倾向于向该域中键入，但那些字符中有许多字符都不容易映射到您计算机键盘上的键。
Although many of the fields from the source message directly map into fields in the target message, a few of them require more complex manipulation.
尽管源消息的许多字段可以直接映射到目标消息中的字段，但是有些字段需要更复杂的操作。
There are many ways you could build a map.
有许多方法你能够构建一个映射。
While we personally like the prior flat thermal map, many viewers of graphics might find information better conveyed by pseudo-perspective into three dimensional data.
虽然我们个人喜欢先前的平面温度图，但是很多观察图形的人可能会通过伪透视三维数据而获得更好的信息。
However, by applying XSLT to the service messages, in many cases, you can map the service format of the bottom-up style messages to the top-down design.
但是，在很多情况下，通过将XSLT应用到服务消息上，可以将自下而上型消息的服务格式映射到自上而下的设计。
Scenarios map to test cases also in a one to many relationship.
场景映射到测试用例也是多对一的关系。
This view section of the map is meant to house many related queries.
映射的这个视图区域用于容纳许多相关查询。
Further, many organisms, such as insects, thrive without a map of their external world or even memory; might it be better to try to emulate them?
一些生物(比如昆虫)不掌握外部世界的地图，甚至没有记忆，但是它们却活得非常自在；模仿它们会不会更好呢？
DITA maps have added many capabilities including specialization through map domains.
DITA映射可以增加很多功能，其中包括通过映射领域实现专门化。
Anyone could get map data (there are many free sources), but turn-by-turn data was remarkably expensive to build and maintain.
任何人都能得到地图数据(有很多的免费来源)，但是转由转向数据的建立和维护起来代价都分外的昂贵。
The map rule shown in Figure 22 USES the result of the COUNTSTRING function with CLONE to pass the input message to the functional map many times over.
图22中的映射规则使用countstring函数的结果和CLONE把输入消息多次传递给功能性映射。
When the project to map human DNA was finally completed in 2003, many predicted a revolution.
当2003年绘制人类DNA图谱的项目终于完成的时候，许多人预测变革即将发生。
Many thanks to BLGFK for sending in this map, taken here. More info on the GaWC on this page at Loughborough University.
非常感谢blgfk的地图投递，更多有关GaWC的信息请前往拉丁堡大学的相关网页。
Although many NIEM Representation Terms map directly to XForms controls, some XForms controls are not rich enough to format complex data types such as currency.
尽管许多NIEM表示词可以直接映射到XForms控件，但是一些XForms控件的功能不足以表示货币值这样的复杂数据类型。
By packaging the topicref specializations as a map domain rather than as a map type, you can reuse the design pattern in many different map types.
通过将topicref专门化打包成映射领域而不是一种映射类型，您可以在多种不同映射类型中重用设计模式。
According to the test object Browser, you we can see many objects that are missing in the test object map.
根据TestObjectBrowser，您可以在测试对象映射中看到许多的对象。
In many cases though, you'll want to map your Web services data using JAX-B or another binding technology that makes more sense to your and your application.
在许多情况下，您可能希望使用JAX - b或其他对您和您的应用程序更有意义的绑定技术来映射您的Web服务数据。
If you create a LockPoolMap with many buckets, many threads will be able to use the map concurrently with a much lower likelihood of contention.
如果您创建了带有很多bucket的LockPoolMap，那么将有很多线程可以并发地使用该map，同时争用的可能性也被大大降低了。
There are many different concurrency problems out there, but many of them will map nicely to one of Clojure's models.
这里列出了很多不同的并发问题，但很多问题将很好地对应到Clojure的模型之一。
Listing 9 shows a simple one-to-many relationship using a Map.
清单9显示了一个使用Map的简单的一对多关系。
Zhan Guo of New York University has calculated that the map can cause as many as 30% of passengers to take a longer route than needed.
纽约大学的zhanguo估算，伦敦地图造成30%的乘客走冤枉路。
Not many can find it on the map, not many can spell its name correctly, and not many care.
没几个人能在地图上找到它，没几个人能正确拼写它的名字，也没几个人在乎。
There are many different ways to extract geometries and generate such a map.
有很多方法可以提取几何图形并生成那样的地图。
Red circles on this map show the location and size of many of our planet’s dead zones.
地图中的红圈代表着我们生存的这颗星球上的死亡区域的位置和面积。
Red circles on this map show the location and size of many of our planet’s dead zones.
地图中的红圈代表着我们生存的这颗星球上的死亡区域的位置和面积。
应用推荐