With so much dryness, so many communities to catch fire, so many fronts to fight, it becomes an almost incredible job.
干燥度如此之高，加上许多社区着火，有这么多前线要去战斗，这几乎成了一项不可思议的工作。
We are a married couple with six kids, soccer practice, choir, school functions, many many family gatherings, running events, martial arts, and much more.
我们是一对结婚夫妇有六个孩子，足球培训，合唱班，学校运动会，很多很多家庭聚会，赛跑项目，武术，还有很多。
Many retail investors shrug off the inherent disadvantage they face, with so many insiders privy to so much information that they are not.
许多散户投资者对其面临的固有劣势置若罔闻，这么多业内人士提前获知他们所不知道的信息。
Power to much of the area has been cut and it is not yet clear how many of the missing are in danger and how many simply cannot be contacted.
通往这个地区的电力系统也被破坏，目前仍不清楚有多少失踪人口处于危险之中，有多少仅仅是因为无法取得联系。
Regardless of how many parenting articles we read, how much emotional support we give, or how many teachers we bribe, our kids will have failures.
不管我们读过多少育儿读物、付出多少精神鼓励、讨好多少老师，孩子始终会遇到挫折。
Some blame the subprime lenders and the brokers who found clients for them; together they underwrote many of the loans that are now causing so many foreclosures and so much pain.
一些人埋怨为他们寻找到客户的次级放款人和经纪人，这使他们背负了太多的贷款，而这些贷款现在致使众多房屋抵押品难以赎回，其付出的代价十分惨痛。
In many ways, the story of Eritrea is the story of modern Africa, so much promise melting into so many problems.
从很多方面来说，厄立特利亚的故事就是现代非洲的故事，太多的希望和一样多的问题融合一体。
And while many advanced economies face these cold headwinds, many emerging markets are facing too much heat-inflation pressures, strong credit growth, rising current account deficits.
而当很多先进经济体逆着冷风艰难前行时，诸多新兴市场却高温不退——通胀压力加剧，信贷强劲增长，经常账户逆差不断扩大。
Avoid the "terrible too's". Many running injuries are a result of overtraining: too much intensity, too many miles, too soon.
很多跑步带来的伤痛是由于过度的训练：太密集，距离过长，太急于求成。
There's at least two issues here: how many jobs there are (or from the employer's view, how many candidates are competing for the position), and how much they pay.
这里至少有两个问题：有多少工作(或从雇主的观点看，有多少求职者竞逐职位)，还有工资多少。
There's at least two issues here: how many jobs there are (or from the employer's view, how many candidates are competing for the position), and how much they pay. Let's examine these separately.
这里至少有两个问题：有多少工作(或从雇主的观点看，有多少求职者竞逐职位)，还有工资多少。让我们分别研究这两个问题。
Software development also contains many metrics, and many of them receive much more attention than they should.
软件开发也有很多度量标准，而且有很多标准身上的光环已经远远超出了它们所应有的范围。
It's roughly the same size physically as those floppy disks and yet how many, how much, how many bytes fit on a typical hard drive today?
从物理大小上来说几乎相同,那么现在的硬盘的存储大小,一般有多少字节呢？
While much of Aquinas’ work was Aristotelian in derivation, he also extended and clarified many of Aristotle’s ideas and made many original contributions to Aristotelian thought.
尽管阿奎那的许多作品都是源自亚里士多德的思想，他同时也延伸并澄清了亚里士多德许多概念思想，对丰富亚里士多德思想做出了许多独特的贡献。
For much the same reason that so many of our words have Latin roots, the word "mile" was used for a unit of distance in many languages throughout Europe.
我们许多英语单词都扎根于拉丁语，同样，mile也曾是欧洲许多语言中的一个长度单位。
We won't discuss specifics like how many CPUs or how much memory, as these issues depend on far too many variables to enumerate.
我们将不讨论像多少CPU或多大内存这样的具体细节，因为影响这些问题的因素太多了，以致难以胜数。
We know so much more now than we did then. But still, so many young women do not understand the risks, and so many providers do not understand that young women can get breast cancer.
现在我们知道的比过去做过的还要多，但是仍然有很多年轻女性不了解乳腺癌的危害，也有许多提供医疗服务的机构不知道年轻女性也可能患上乳腺癌。
Many can not hold to the end, many walk to the end and just few run to it. So there is no much pointing in taking the lead at the very beginning.
要知道，有很多人甚至坚持不到终点，大多数人最后是走到终点的，只有少数人是跑过终点的，因此在刚开始的时候，去抢领先的位置并没有太大的意义。
But much of the region has experienced a calamity in this respect, with many fewer births and many more deaths than would otherwise have been the case.
但这一地区的多数国家都经历过这方面的灾难。同其他情况相比，出生率更低而死亡率更高。
Medical robots have much potential, but many of the proposed devices, especially those that incorporate biological organisms, may not be practical for many years.
医疗机器人有很大的潜力，但是许多提出的器件尤其是那些包括生物有机体的器件，可能很多年都无法实际应用。
There are so many southern Republicans in Congress that they pretty much call the shots in the national Republican Party, making it more socially conservative than many non-southerners can stomach.
在国会中，南方来的共和党人太多了，以至于他们几乎控制了国家共和党，这就使得共和党变得很保守，这种保守是许多非南方人不能忍受的。
Many startups realize their business isn't viable at a point when... too much money has been invested and too many lives have been affected.
许多启动的计划在意识到他们的商业活动不可行时，已经投入了很多的资金，已经影响了很多人的生命。
There are too many factories in the world, making too many products, and at the moment customers don't want to buy so much, " he says.
对我来说，原因很简单，工厂总量太多，产量过剩，现在客户们不愿意采购这么多产品。
And much to their partner's annoyance, many women hang on old shoes, building up a sizeable collection by middle age, even if many go unworn most of the time.
而让她们的伴侣苦恼的是，女人们总是不扔旧的鞋子，这样到了中年的时候就积攒了一大堆鞋，即便有的从来都没穿过。
Too many people start with too many goals at once, and try to do too much.
许多人一开始的目标太多，并且想做的太多。
For many years, our Wyoming vacations provided a constant for me amid a life of much change-back and forth between households, off to college, my many ups and downs.
之后的很多年里，这次怀俄明州的旅行在我多变无常的生活中——父母之间的往来奔波，离家上大学以及生活中许多的起起伏伏——赋予我一种恒久的持续感。
There are just too many things to get done, too many demands, too many responsibilities, too many bills, and too much urgency.
他们有太多的事情要去完成。太多的需求，太多的责任，太多的账单和太多的紧急事务。
There are just too many things to get done, too many demands, too many responsibilities, too many bills, and too much urgency.
他们有太多的事情要去完成。太多的需求，太多的责任，太多的账单和太多的紧急事务。
应用推荐