In the night garden, await many magic moments...
花园的夜晚，有许多美好的故事。
The magician performed many magic tricks to entertain the audience.
这位魔术师通过表演许多魔术的戏法来娱乐观众。
You share one piece of knowledge and then could come a time of returns (maybe not immediately, but with many magic happenings in the future).
你可以分享一种知识，说不定就会有回报的一天（也许不是即时的，但谁敢说未来不会有神奇的际遇呢？）
This trick USES elastic bands and is called "magic hands". It is one of lu Chen's trademark illusions. It's on display in many magic prop stores.
这个戏法使用的是橡皮筋，它的名称叫做“魔法之手”。它是刘谦的代表性幻术之一。它在很多魔术道具商店中被展出。
Many feel that this is the real magic of Harry Potter.
许多人觉得这才是哈利波特真正的魔力所在。
Many people in Congo do believe in magic and Mr Gulick does not propose to disabuse them of the notion.
刚果的许多人都迷信魔法，而固利克先生并不建议他们能明白这种概念。
I'm sure they were eager to stop at many outposts, but nothing seemed to have the magic they were seeking.
我敢肯定，在很多个哨岗，他们曾经渴望停下脚步，但是在那里没有他们企图寻找的魔力。
Many traditional vendors try to hide the crucial distinction between analysis process diagrams and executable processes with a lot of magic.
许多传统厂商试图用大量魔法掩盖分析过程图和可执行软件间的重大区别。
It is funny how so many people try to over complicate life and think that in order to be successful there is some magic formula.
如此多的人尝试过复杂的生活，并认为存在一些神奇的公式来取得成功，这很有趣。
But despite the many twists and turns of the case, I've always had faith in our company, in our employees and in the magic of the software we're creating.
尽管本案发生了很多的曲折和变化，我对我们的公司、我们的员工，以及我们所创造的软件的魅力始终充满信心。
We purposely chose to be more flexible than many of the ATDD and BDD frameworks out there, so there are no magic words or imposed sentence structure.
我们特意选择了比许多ATDD和BDD框架更加灵活的方式，没有神奇的词汇或者强制的语句结构。
Every day, the farmer's son walked many dangerous miles to the castle for his classes, but one morning a beautiful girl stepped out onto the path holding a magic potion.
每天，农夫的儿子走好几英里的险路去一个城堡求学，可是有个早上一个美丽的女孩儿拿着神奇药水站出来挡住了他的路。
Many people believe that chickens peck the ground to search for the magic needle.
许多人认为，鸡啄地面搜寻魔术针。
“The magic of stories lies in the relatedness they foster,” Dr.Houston said.“Marketers have known this for a long time, which is why you see so many stories in advertisements.
“讲故事的要诀就是故事和患者之间要建立相同性”休斯顿医生说，“营销人员很早就谙熟此道，因此你才会在广告里看到那么多的故事。”
“The magic of stories lies in the relatedness they foster,” Dr. Houston said. “Marketers have known this for a long time, which is why you see so many stories in advertisements.
“讲故事的要诀就是故事和患者之间要建立相同性”休斯顿医生说，“营销人员很早就谙熟此道，因此你才会在广告里看到那么多的故事。”
Magic tricks, card games and other "interactive" gimmicks can work, but too many of them detract from what the speaker is trying to get across to the audience.
魔术、扑克牌，还有其他五花八门的打着“互动”旗号的噱头，弄了太多这些东西，一定会削弱讲者要传达给听众的实质内容。
In many cultures the very art of metallurgy is magical, and Nordic sagas have vivid details of the smith's magic arts, from Odin's spear and gold ring to Thor's hammer.
在很多文化中，冶金术都是当中最为神秘的一门学问，关于冶金的神奇，从奥丁之矛、神之戒指（这里不大明了）到雷神之锤，在北欧神话中有很多生动的例子能够从细节上为我们提供佐证。
After so many years searching for the BPM Magic Bullet, the software industry is facing a wall.
经过这么多年搜寻BP M魔力弹，软件行业正在碰壁。
There are many such tools with a marketing buzz about the magic of service recording, which has very little to do with governance.
很多工具都打出 了能够“记录服务”的标语，而这其实与治理并不相干。
Many users have probably never needed (or even noticed) class magic behavior.
许多用户可能从来也不需要(甚至从没注意到)类的神奇行为。
Many APIs that expect explicit constants or 'magic values' are part of an API contract and not merely some value added in to the code.
需要显式常量或是“魔力值”的很多API都是API契约的一部分，这些常量或数值并不只是随意添加到代码中的（这里的意思指的是很多API中都拥有一些常量或是数值，他们是API契约所要求的，因此根据反编译后的结果很难推测出这些常量或数值所代表的含义——译者注）。
Although, there is no magic wand on how to keep your man from cheating, many men do respond to love, care and concern.
虽然没有魔棒可以让你的男人不再欺骗你，但是一些男人还是会爱你、关心你、体贴你的。
I think many are looking for the magic formula; a new, easy, melt the pounds away with no effort potion.
我知道，许多人在找一个神奇的减肥方法，一个新的，简简单单，不用通过太多努力就可以减掉体重的方法。
Many are free: you pay only for extras such as magic swords.
大部分是免费的：你只需为一些特殊装备付费，如一把魔剑。
During the boom many banks boosted earnings simply by levering up, masking poor returns on assets with the magic of debt.
经济繁荣时期，银行单纯通过杠杆获利，用贷款来掩饰不佳的资产回报。
This provides decent stats, decent regen, and magic stick is useful on many strength heroes.
这个能给与你良好的属性、良好的回复，以及魔棒对于许多力量型英雄都非常有用。
Many in the Wizarding World consider this branch of magic to be imprecise at best.
魔法世界的很多人都认为这一魔法支流是最为不准确的。
The magic, many strange creatures and the adventures Harry comes across at Hogwarts help him understand the real world.
魔法、许多奇怪的人和哈利在霍格沃茨的奇遇，（这一切）帮助他了解这个真实的世界。
The magic, many strange creatures and the adventures Harry comes across at Hogwarts help him understand the real world.
魔法、许多奇怪的人和哈利在霍格沃茨的奇遇，（这一切）帮助他了解这个真实的世界。
应用推荐